北京通過資訊操縱將香港抗議活動構陷為“獨立”陰謀

HKFP 香港自由新聞

香港大學微博眼

2019年11月5日

香港大學新聞與傳媒研究中心的最新研究顯示,中共國通過在社交媒體上傳播虛假資訊,將2019年香港抗議活動定性為一場分裂運動。

自2019年8月以來,中共國操縱香港抗議活動已經在國際上昭然若揭。在包括推特和臉書在內的多個社交媒體平臺發現中共國在香港抗議活動上存在著修改網路動態,傳播虛假資訊的行為之後,這一事實才被曝光。推特說,這些行動的目的是破壞抗議運動的“合法性和政治定位”。

推特和臉上的報告並沒有解決操縱中虛假資訊的本質,一個由香港大學新聞及傳媒研究中心的傅教授領導的研究小組對2019年6月以來積極發佈香港相關新聞的64萬個推特帳戶內容進行了跟蹤調查和資料分析。這項研究還在進行中。

最初的分析表明,在64萬名推特用戶中,約有20%是機器人,這一比例遠遠高於此前其他國家資訊操縱的研究結果。譬如說,根據藍德(RAND)公司2018年發佈的關於俄羅斯社交媒體影響力的研究報告,俄羅斯在烏克蘭事件的資訊操縱上,機器人只有8%。

在中共國防火牆以內,社交媒體上傳播的虛假資訊主要是為了把香港的反送中運動構陷為分裂或“支持香港獨立”運動。中共國微博上所有與香港抗議有關的事都被社交新聞媒體貼上“支持香港獨立”的標籤。比如說,香港藝人前警官王喜,因對抗議者表示同情,就被中共社交媒體娛樂新聞媒體和名人粉絲圈貼上了“支持香港獨立”的標籤。香港學生的罷課行為在官方和商業社交媒體公共號上,都被貼上“支持香港獨立”的標籤。

甚至連防火牆之外的推特、臉上和Instagram上支持香港抗議的評論,一旦被大量線民發現,並中共社交媒體平臺報導,個人使用者就可能面臨著巨大壓力,尤其是那些與中共有著社會和商業往來的人。最著名的例子就是NBA的莫雷(Daryl Morey)發了一條關於香港推文的事件。

香港大亨李嘉誠是這種政治標籤最意想不到的受害者。在包括微博和微信在內的中共社交媒體上,許多親北京的網路意見領袖和與香港有關的中共社交新聞媒體指控他為支持香港獨立抗議提供贊助。僅僅因為他所提倡的政治主張是和平解決當前衝突。然而,批評雙方的觀點(抗議者和政府)在中共政府看來,政治上都是錯誤的。

此外,親北京的暴力行為在中共大陸社交媒體上被美化為英雄行為。比如說,連儂牆,一個有多個地區當地居民自發建立、供自由表達的公共藝術空間,被貼上“支持香港獨立”的標籤,而那些毀壞連儂牆的人則被刻畫成正義的人。自8月以來,許多抗議者在連儂牆附近早點親北京暴徒的襲擊。8月20日,一名女記者在將軍澳隧道的連儂牆被刺。這名記者情況很糟糕。兩周前的10月29日,一名十幾歲的男孩在太浦連儂牆被一名內地遊客刺傷頸部和腹部。據報導,這名襲擊者在襲擊分發傳單的受害者之前,撕下了牆上的民主派海報,並高喊香港是“中國的一部分”。

然而,“香港獨立”甚至不在自2019年3月以來就上街抗議的香港抗議者的議程中。抗議者的五大要求是:徹底取消授權香港將犯罪嫌疑人引渡到中共大陸受審的引渡法案、對警方的行為展開獨立調查、收回對抗議者的暴動指控、釋放被抓捕的抗議者,以及實現真選舉,普選立法委和行政長官。所有這些要求都不含香港獨立的要求。

 “支持香港獨立”的框架到底是什麼時候出現的呢?研究小組分析了微博眼社交媒體收集到的已有資料發現, 在7月21日之前,“支持香港獨立”術語還很少使用,因為這是個政治敏感詞。在中國大陸審查制度下,政治敏感詞要麼被遮罩,要麼受到嚴格審查,只有中共政府和黨支部下屬的新聞機構和名人才能使用這些詞彙。

7月22日,“支持香港獨立”一詞沒有被審查,導致該詞在微博上的使用激增。

7月21日,公民人權陣線組織了一場從銅鑼灣到香港灣仔的遊行。和平抗議後,大量抗議者繼續向西區的中聯辦進發。一名抗議者設法在中聯辦大樓外投擲墨水弄汙中共國國徽。同一天晚上,一大群親北京的暴徒沖進元朗地鐵站,襲擊了從和平抗議活動返回新界的抗議者,多人重傷。

第二天,北京官方和中共下屬媒體對中聯辦外面的抗議活動進行了評論,特別將汙損國徽定性為“支持香港獨立”的行為。於是,這個一度是政治敏感詞的術語開始在中共社交媒體被廣泛使用。

第二次高峰出現在8月9日,超過6000個帖子提到“香港獨立”這個關鍵字。出現這一波高峰的背景是,7月29日,中共港澳事務辦公室召開了第一次新聞發佈會,對香港政府和警方行為表示了強烈支持。

最高峰發生在中共中央電視臺下屬媒體《環球時報》記者付國豪在香港國際機場與香港抗議者遭遇之後的8月13日。由於發現付國豪偷拍抗議人群的特寫照片,一些抗議者在機場將其抓住。在付的背包裡,抗議者發現了一件印有“支持香港警員”字樣的藍色T恤,這是8月11日在不同地區襲擊抗議者時的親北京暴徒穿的。抗議者對付的身份產生質疑,在此期間,付大喊:“我就是支持香港警員,你們來打我啊!”

付國豪事件一夜之間在中共社交媒體瘋傳。大多數評論認為付是捍衛國家尊嚴的英雄,而香港抗議者則站在中華民族的對立面。

然而,由於臨近10月1日中共國70年國慶,“香港獨立”的構陷又在中共社交媒體上淡出了。

誰參與發起這種“支持香港獨立”的構陷呢?資料顯示,在含有“港獨”關鍵字的帖子中,約13%是從《人民日報》和《環球時報》直接轉載的。如果算上複製和粘貼轉發,這個比例會更高。

研究小組將繼續深挖資料,以便對中共操縱香港抗議活動的資訊有更為詳細的分析。然而,初步調查結果有力地表明,CCP和官方媒體機構在傳播資訊,將抗議者構陷為“支持香港獨立”方扮演了關鍵性角色。這些企圖是為了誤導中國的公眾輿論,把他們認定為一小撮對政府不滿的人,目的是陰謀破壞“中國領土完整”——這句話在中共大陸的網路愛國者中被反復引用。

原文連結:

【秘密翻譯組】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

GM06

11月 08日, 2019