寵物也遭殃: 英國首例寵物貓感染新冠病毒

圖片來源: Forbes.com (GETTY)

英國天空新聞台(Sky News)報導本月22日一隻寵物貓在薩里郡韋布里奇的實驗室進行的新冠病毒測試中呈陽性。經調查證明該貓的主人此前曾感染了新冠病毒,目前人和貓都已經完全康復。

研究人員說:”沒有證據表明貓或者其它寵物能夠將新冠狀病毒傳播給人”。首席獸醫克里斯汀·米德米斯特(Christine Middlemiss)解釋說,這是“非常罕見的事件”,到目前為止,被檢測到的感染動物僅表現出“輕微的臨床體徵”,並在“幾天之內”恢復。英國公共衛生部醫學主任伊馮·多伊爾(Yvonne Doyle)表示,這一發現“不應引起驚慌”。她補充說:“根據有關對於預防新冠病毒感染的一般建議,你應定期洗手,包括在接觸動物之前和之後。”

這隻寵物貓最初被私人獸醫診斷為患了一種常見的呼吸道感染,隨後它的樣本在新冠病毒測試中呈陽性。按照規定,此案例已經報告給世界動物衛生組織。

蘇格蘭格拉斯哥大學病毒研究中心的霍西(Margaret Hosie)教授說:“所有的證據表明,這隻貓是從它的主人那裡感染了新冠病毒,它的主人以前曾被檢測為陽性。這隻貓及其主人已經完全康復,沒有病毒傳播給其他動物或家中的其他人。”

到目前為止,在香港、比利時、法國、德國、瑞士、西班牙和美國都報導過家庭中的貓科動物感染了新冠病毒,其中包括今年四月份引起輿論廣泛關注的紐約布朗克斯動物園內的一隻老虎。

評:

中共新冠病毒在全球肆虐,連動物都無法倖免,但是直到現在我們仍然對病毒本身所知甚少。病毒來自於中共的實驗室,只有獲得所有的原始試驗數據,科學家們才能真正了解這一病毒,並找出相應的治療和預防手段。但是中共為了掩蓋自己的反人類罪行,一錯再錯,拒絕提供病毒數據。正如閆麗夢博士對世界發出的預警:“我們並不真正了解這個病毒…..留給世界的時間不多了。”

原文鏈接

翻譯報導:文大刀
校對整理:Yamap

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 28日