中美大戰第一聲號角– 關閉休斯敦中國領事館

  • 美國不會容忍中共侵犯美主權和對美國人民的恐嚇。
  • 中共對抗方針引用毛錄:

“丟掉幻想,準備鬥爭”

據《華盛頓郵報》最新報導,有關美國下令關閉休斯敦領事館一事,中國承諾採取相關報復行動。

美國突然命令中國在周五之前關閉其在休斯敦的領事館,官方對美國官員的指控北京間諜活動中心感到震驚。這一舉動將世界兩大政治和經濟大國之間的關係推向新低。

美國對中共前所未有的強硬之勢

國務院發言人摩根·塔塔格斯(Morgan Ortagus)週三表示,特朗普政府下令關閉中國領事館,是為了”保護美國知識產權和美國人的私人信息”。

她說:“美國不會容忍中共侵犯我們的主權和對人民的恐嚇,就像我們沒有容忍中國的不公平貿易做法,美國工作被盜和其他不良行為一樣。”

國務院在另一份聲明中指責中國從事“大規模的非法間諜和政治影響活動”,干涉“國內政治”,脅迫“我們的商業領袖”並威脅“居住在中國的華裔美國人的家庭,等等。”

在哥本哈根舉行的新聞發布會上,國務卿邁克·蓬佩奧說歐洲知識產權也被中國盜取,“這使數十萬個在歐洲美國辛勤工作的人們失去工作蒙受損失。”

“我們對中國共產黨的行為提出明確的規則,如果他們不遵守規定,我們將採取一系列措施來維護,保護美國人民,保護我們的安全,我們的國家安全以及保護我們的行動。 我們的經濟和就業,”他補充說。

美國命令的第一個跡像出現在休斯頓NBC附屬機構KPRC2播出的錄像帶上,顯示出領事館院子裡的人顯然是在晚上8點以後燒文件。當地時間星期二。領事館的工作人員在下午4點告知,必須從建築物中撤離。週五,《休斯頓紀事報》報導。

美國對中共的無數間諜盜竊行動的反擊

一位美國官員說,中國政府利用休斯敦領事館作為激進的情報行動的樞紐有很大嫌疑,而美國官員說這已經太過分了,關閉它可以被理解為對北京的譴責和警告。他願意在匿名的情況下討論敏感信息。

另一位美國官員說,中國人民解放軍已經將中國學生送到美國大學學習,休斯敦領事館是中國推動的一切惡性活動的中心。

在領館下令關閉的前一天,司法部展開了針對兩名中國黑客的起訴書,指控他們從美國研究新型冠狀病毒和其他敏感信息公司中竊取知識產權。

根據美國司法部7月21日公開的起訴書,兩名中國黑客被指控進行了長達十年的全球知識產權盜竊行動。外交部周三再次向在美的中國學生髮出警告,建議他們有可能收到訊問,沒收個人物品和可能的拘留。清華大學教授朱認為可能會出現進一步的緊張局勢。他說:“中國總是可以驅逐美國領事館進行報復,而且這種情況可能會不斷發生。”

一名執法人員說,FBI正在調查美國研究機構中的秘密中國活動。這位官員說,解放軍的官員偽裝成醫​​生和醫學研究人員,並紮根於大學,研究機構和製藥公司。

例如,週一,聯邦當局逮捕了一名自稱是神經病學家的中國婦女,她是來加州斯坦福大學進行腦疾病研究的。根據司法部的說法,實際上,她隸屬於中國空軍。

上個月,美國當局逮捕了一名試圖逃離洛杉磯的中國科研人員。根據法庭文件,他說他的軍事大學實驗室負責人命令他在舊金山的加利福尼亞大學觀察實驗室的研究情況,並傳遞信息,以便可以在中國複製。

共立即回應對美 史無前例緊張局勢 進行報復

這場衝突引發一場針鋒相對的戰鬥,這可能促使北京盡快關閉至少一個美國領事館,並在以後採取更多懲罰措施。

有可能第一個目標是美國駐武漢領事館。該領館在今年1月冠狀病毒流行病蔓期間關閉了。武漢和休斯頓的外交使命相近,被視為“姐妹”領事館。

在中國互聯網上,馬上開始傳出一則毛澤東在1949年寫的關於中美關係的語錄:“丟掉幻想,準備鬥爭”。

中共駐華盛頓大使館譴責所謂的“殘酷無理的舉動,破壞了中美關係。 關係。” 大使館說,它遵守了《維也納外交關係公約》中規定的規則,並指控美國非法打開外交郵袋並蒐查其內容。

它在一份聲明中說:“由於美方的蓄意攻擊,侮辱和煽動仇恨,中國駐美使館外交使團人員不止一次收到受到人身攻擊、安全威脅。”

美國希望外國政府在其境內進行情報活動應該遵循一些潛規則。參議院情報委員會代理主席參議員馬可·盧比奧(R-Fla)稱領事館為“共產黨龐大的間諜網絡的中心節點”,並說關閉它是“需要發生的”。

在北京,外交部對該命令作出了憤怒的回應。外交部發言人王文彬週三對記者說,美國政府週二“突然通知”中國,必須立即關閉其在休斯敦的領事館。

“美國在中國有更多的外交使團和工作人員。 因此,如果美國決心走這條錯誤的道路,我們將堅決回應。”他說。

除了在北京的大使館外,美國還在瀋陽,上海,武漢,成都和廣州設有領事館。分析人士預計,中國政府將下令關閉其中之一作為回應。美國官員說,隨著冠狀病毒在該市開始傳播,武漢領事館已於一月份撤離,但尚未重新開放,該大使館和其他領事館只有個別人在辦公。

王說,這一命令是在美國對中國政治制度的攻擊,對中國外交官的騷擾和對中國學生的恐嚇中做出的。他說,領事館不斷收到惡作劇電話,甚至在周一前收到炸彈威脅。

中美關係到了撕裂歷史上最糟糕的境地

華盛頓和北京之間的爭吵已經持續了幾個月,但目前尚不清楚美國為何勒令休斯敦領事館立即關閉。

據一位前美國高級官員了解情況,他們週二早些時候向領事館下達關閉通知。這位前官員說,美國特工觀察到領事館人員前往家得寶(Home Depot)購買桶裝燃料,用來燒製證件,出於此事的敏感性,他們不願透露姓名。

這位官員說:“休斯敦領事館因其惡性活動而在美國情報和執法界廣為人知。”

一場兩國間精彩間諜小說般的對抗,進一步擴大了在現有的,貿易和技術,新聞和宗教自由,學生和科學家,人權原則以及冠狀病毒疫苗競賽的衝突。

雙方分析人士說,中美關係自1979年美國正式承認中華人民共和國以來,處於最糟糕的狀態。

清華大學美國政治和外交學教授儲樹龍說:“按這個速度,如果特朗普決定有一天斷絕與中國的外交關係,我甚至不會感到驚訝。”他說,這是特朗普總統連任戰略的一部分。

康奈爾大學中國外交關係專家傑西卡·陳·魏斯(Jessica Chen Weiss)表示,美國此舉似乎是為了讓人民知道中共存在的威脅,而不是對特定行動的起訴。

原文鏈接

翻譯報導:叮噹

校對整理: 瑞安平

2+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 24日