中共國居民海外收入也將“萬稅萬萬稅”? !

新聞來源:《彭博商業新聞網》;發佈時間:2020年7月13日

翻譯/簡評:城堡;校對:孫行者;審核:海闊天空;Page:拱卒

簡評:

稅收本身並不應該被人們所反對,合理的“取之於民,用之於民”是任何政府都應當行使的公權力的重要組成部分。但共產主義政權的稅收則本質上不同:馬克思主義認為“國家起源於階級鬥爭”。

而根據這一理論,“稅收作為分配範疇與國家密不可分”;“為了維持這種公共權力,就需要公民繳納費用——捐稅”。也就是說,馬克思原教旨主義的教義已經寫得很清楚了,共產主義政權對人民徵稅,不是要“為人民服務”,而是要為維護其政權的統治地位。

談到中共國整個的稅務體制,不得不說的客觀事實是,中國人的“納稅意識”相對薄弱。而造成這一結果的根本原因,則是因為任何一個正常國家,稅收都應用於納稅人的福祉- 不論是用於建設軍事力量,維持其社會公共設施的服務,還是直接用於納稅人的福利待遇。

為了保證納稅人的錢不被官員用來“買天價茅台”,就需要政府將稅收去向對納稅人公示- 這是保證納稅人納稅的“權力與義務相對等”的最基本保證。

但中共國不僅從不公開具體的稅收去向,幾十年來反而將其橫徵暴斂愈演愈烈- 中共國的綜合稅負水平甚至高於福利制度完善的的發達國家

(中共國官方統計口徑中不計算強制繳納的各種“費”,而按國際標準這部分都應被定義為稅收的一部分。共產黨玩這個文字遊戲是為了讓統計數據看起來綜合稅負水平較低)。

中國國大陸的稅負痛苦指數,也高居世界第二。但老百姓的稅交上去後,就如泥牛入海,再也不知去向。就更不要提“取之於民,用之於民”了。

本次開始對居民海外收入部分徵稅,其實是中共國盤算了數年的一個重大舉措。

配合中共國與歐美多國建立“金融賬戶涉稅信息自動交換CRS”體系,國內的“金稅三期”大數據稅收管理信息系統工程,行政及立法部門的多重舉措,中共此舉目的,就是“磨刀霍霍向羔羊” – 進一步壓榨人民血汗。

而我們說一個國家的稅務體制,很大程度代表一個國家權力及利益分配的架構。如中共國2018年國稅地稅合併,代表著實行24年的“中央與地方和平相處”的分稅制結束後,再次回到中央集權的統治模式。

但不論中央與地方如何“和平相處”,基於其馬克思主義本質,中共的稅收都是在“殺貧濟富”,和王岐山執掌海南時期倒閉的海南發展銀行,盜國的海航HNA如出一轍。

在這個“殺貧濟富”的過程中,有一小部分中產階層,一直和中共保持相安無事。既是因為盜國賊出於自身利益考量,保證這部分人的利益能更有效地發展經濟;也是因為這部分中產人數較少,割他們的韭菜,遠不如割更廣大無知群眾的韭菜來得輕鬆舒坦。

而近些年國際滅共的局勢,導致中共國經濟不斷下滑,盜國賊家族的胃口卻越來越大。就打破了這些略有國際視野、及海外經濟來源的中產,和中共“井水不犯河水”的關係。

  • 從經濟角度,這對於中共國來說絕對無異於“殺雞取卵”。通過對海外收入的強行徵稅,惹惱在經濟活動中最有活力的中產,對任何形式的市場經濟都是滅頂之災。
  • 從歷史上各種社會主義運動導致的災難,到津巴布韋“土地改革”帶來的飢荒,無不在訴說著同一道理。
  • 從政治角度,標誌著共產黨徹底放棄“一團和氣發展經濟”的模式,轉為全面掠奪民眾餵飽軍警憲特,以換取其對維持專制統治忠心的獨裁模式;不僅僅會讓越來越多的人尋求資產轉移海外,也會由於利益無法得到保障,在中共黨內造成廣泛的離心離德- 畢竟沒有幾個黨員真正願意犧牲自己家人的生活質量,真正去“為共產主義事業奉獻終身”。
  • 從國際角度,全球滅共的大業來說,這一步臭棋無疑是把更多中國人推到了中共的對立面。絕大多數中國人,還是能清醒地在共產主義獨裁體制,和民主自由普世價值之間,做出正確選擇的。

而這部分中產,不僅是對中共體制最了解,也必將是滅共最堅實的有生力量!

同前蘇聯一樣,中共的末路,一定是在中共作惡多端引發的國內外一致要求滅共的聲浪中,其一黨獨裁制度,在頃刻間轟然倒塌!

中共國開始對其公民的全球收入徵稅

根據知情人士說,出於徵稅目的,中共國正開始追查一些海外居住的居民,這使得從未將海外的收入回國繳納過稅款的移居海外僑民感到驚訝。

根據幾名,因被告知不能在公開場合討論相關事宜而不願具名的知情人士說,有著全世界最低的稅率之一的在香港經營的中共國國有企業,通知其中共國大陸的僑民申報2019年的收入,以便他們在國內納稅。其中兩名知情人士還說,中共國國有企業還向在新加坡等其他地方工作的員工發出了通知。

稅率高達45%的中共國,在去年1月新修改了其個人所得稅法,以協助當局開始對其在全球範圍的居民徵收錢財- 與美國對其海外居住居民的做法類似。但北京直到今年才披露瞭如何進行報稅的詳細指示,使許多海外僑民措手不及。

此舉標誌著,全世界最大的僑民社區之一可能開始出現重大的改變,因為一些人可能會看到他們的稅單飆升。儘管無法馬上得到有關海外僑民的具體統計數字,但中共國官方媒體曾報導說,約有6000萬中國華僑居住在海外。

根據《南華早報》早些時候對此的報導,約有8萬到15萬的中國大陸人在香港工作。根據《日經亞洲評論》的報導,在澳門工作的中共國居民也被告知,要開始在國內繳納個人所得稅。

中共國國家稅務總局沒有立即對請求置評的傳真進行回應。

此舉對於在香港等地工作的中國僑民來說,可能是個沉重打擊。而他們最高只須繳納15%的收入作為稅款,那是中共國大陸稅率階梯裡最高檔的三分之一。

不僅僅是薪資。財富規劃顧問伊什塔爾諮詢公司的首席執行官賈澤亮說,該規定還要求將股息和房屋銷售所得的收入回國納稅。賈說,這很可能迫使很多公司承擔額外賦稅負擔的大部分,或有可能帶來中國僑民大規模外逃的風險。

賈說:“大趨勢是,中共國將繼續完善並收緊其個人所得稅制度,同時對海外的部分不再視而不見。”

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章