英國決定2027年之前將華為5G設備移除

圖片來自asia.nikkei.com

據BBC 2020年7月14日報導,本週二英國文化大臣奧利弗·道登(Oliver Dowden)在下議院宣布決定:禁止英國的移動電信供應商在12月31日之後購買新的華為5G設備,並且還必須在2027年之前從其5G網絡中移除所有華為公司的5G設備。

在此之前,美國對華為實施了製裁,稱該公司對美國國家安全構成了威脅,而華為對此予以否認。

5G網絡技術有望帶來更快的互聯網速度和支持更多無線設備的能力,從移動遊戲到更高質量的視頻流乃至無人駕駛汽車之間的信息互動都從中得益。 5G連接已在英國數十個城鎮中使用,但覆蓋範圍可能還很稀疏。

英國棄用華為5G 網絡設備的代價

道頓表示,此舉將使英國的5G推出推遲一年。此舉的累計成本,加上早前宣布的針對華為的限制,將高達20億英鎊。他說:“這不是一個容易的決定,但是對於英國電信網絡,我們的國家安全和我們的經濟,無論是現在還是從長遠來看,這都是正確的決定。”

由於美國的製裁只會影響未來的設備,英國政府評估華為提供的2G、3G和4G設備沒有安全問題,沒有必要從網絡中移除。但是,既然華為沒有未來,電信服務供應商在移除華為5G設備的時候,早期幾代的網絡設備也很可能會切換到其它供貨商。

各界對英國禁用華為5G 設備的反應

華為表示,此舉是“對英國每一個手機使用者來說是個壞消息”。並威脅這會“將英國推向數字慢車道,增加客戶費用,而且跟不上世界數字時代的發展。”

中共駐英大使周曉明說:“這個決定令人失望,大錯特錯。不禁令人懷疑英國能不能給其它國家的公司提供一個公開、公平、公正的商業環境。

而美國國務卿邁克·蓬佩奧(Mike Pompeo)則歡迎英國這個決定並表示“全世界越來越多的國家站出來捍衛自己的國家安全,禁止使用不可信任的、高風險的供貨商”,歡迎英國加入這個行列。

但是,此舉並沒有限制華為向消費者出售其智能手機或其運營方式。

光纖網絡寬帶也限制華為設備

新禁令的限制也包括了華為公司寬帶工具包的使用。政府還建議運營商最好在兩年之內完成”過渡“, 購買全光纖網絡新設備時棄用華為,轉向別的供貨商。道頓表示,政府將就此與運營商“進行簡短的技術磋商”。他解釋說,英國需要避免完全依賴諾基亞。諾基亞目前是某些設備除了華為以外的唯一供應商。政府承諾過2025年英國所有人能用上千兆速度的寬帶,他希望避免造成“不必要的延遲”。

禁用華為後的芯片問題

英國於1月份對華為在其電信基礎設施中的作用進行了最後一次審查,當時決定繼續使用華為作為供應商,但對其市場份額設定了上限。但是到了五月,美國實行了新的製裁措施,旨在干擾華為自己製造芯片的能力。川普政府聲稱華為設備上留有後門,使中共有能力監視和攻擊使用其設備的國家。根據相關製裁,安全官員得出結論,如果華為必須從第三方採購芯片用來製造其設備的話,則他們將無法再確保其產品的安全性。

部長引用了一份英國國家網絡安全中心評估報告,擔心使用第三方芯片的華為產品“可能會遭受更多的安全性和可靠性問題”,因此有必要作出改變。但是,這其中也包括其他政治因素的考量,包括英國渴望與美國達成貿易協議;中共在處理中共病毒方面的不當行為;以及香港問題導致中英關係日益緊張。

一些保守黨議員敦促政府縮短禁令的時間,特別是有人呼籲在2024年5月的選舉之前實施5G禁令。不過,道頓表示:“我們將移除時間表定得越短,對手機網絡造成實際破壞的風險就越大。”

英國電信和沃達丰曾警告說,如果客戶被迫在較短的時間內刪除華為的所有5G套件,他們將面臨斷網情況。

華為英國董事長辭職

華為表示,它在英國擁有約1600名員工,並聲稱其是英國最大的中共投資來源之一。華為公司週一宣布2020年上半年的銷售額與2019年同期相比增長13%,總額達到人民幣4,540億元(合648億美元; 513億英鎊)。英國將佔其中的一小部分。該公司英國負責人最近指出,迄今為止,華為在英國僅部署了20,000個5G基站,安裝了無線電接收器/發射器設備。相比之下,它預計今年將在全球範圍內交付50萬台。

即便如此,該公司擔心英國對華為5G設備實施禁令以後,如美國希望的那樣發生多米諾骨牌效應,其它國家會競相效仿棄用華為5G。儘管希望渺茫,華為表示仍在敦促英國部長重新考慮。華為發言人埃德·布魯斯特(Ed Brewster) 說:“我們將對今天宣布的消息進行詳細的審查,這將對我們的業務產生影響,我們將與英國政府合作,來證明我們如何繼續為英國建設更好寬帶做出貢獻。”

在宣布這一消息之前不久,天空新聞披露了華為英國董事長,英國石油公司前首席執行官布萊恩·洛德勳爵(Lord Browne)將在他的任期屆滿之前離開這家中國公司。消息說他幾天前已經發出通知,並將於九月正式辭職。

行業反應

鑑於英國電信(BT)同時運行EE移動網絡和Openreach,該公司將成為受此決定影響最大的電信運營商,後者為各個互聯網提供商提供固定線路基礎設施。該公司說:“我們需要進一步分析該決定的細節和含義,再進一步考慮潛在成本和影響。”

但是,此舉將使另外兩家主要的5G套件供應商諾基亞和愛立信受益。諾基亞表示:“我們有能力和專業知識,能夠大規模,快速地替換英國網絡中的所有華為設備,而對使用我們網絡的客戶影響卻很微小。”

愛立信說:“今天的決定消除了造成英國部署5G投資決策放緩的不確定性,我們隨時準備與英國運營商配合,按照他們的時間要求來供貨。”

但是,兩家公司都由中共為他們製造一些5G設備,這也引起了美國的關注。 6月,美國國防部公佈了20家與中國軍方有密切關係的公司名單。其中包括熊貓電子公司,愛立信與熊貓電子公司在南京市有合資工廠。當被問及此事時,愛立信公司公關負責人彼得·奧洛夫森(Peter Olofsson)告訴英國廣播公司,“許多公司在中國組裝或製造設備。我們的相關人員已經查看了該禁令列表,他們認為這對愛立信或對公司的運營沒有影響。”

然而華為認為這是一項政治決定,而不是一項商業決定。如果政治風向發生變化,那麼華為的命運也可能會改變。從英國從網絡中移除其5G設備的時間越長,對華為就越有利。即使在今年年底之後英國移動運營商不再購買新的華為設備,但英國要到2027年才能從其所有網絡中刪除華為的5G套件,這一事實也可以被視為潛在的積極因素。 11月美國大選以後的新政府可能會改變美國對華為的立場。因此,對於華為來說,時間拖得越長,對它越有利。

華為的下場如何,我們拭目以待。

原文鏈接

翻譯:吳一秒
校對:Yamap

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 15日