第三次世界大戰真的不遠了嗎?

新聞來源:《Express》

作者:Ciaran McGrath

發布:Jul 12, 2020

翻譯/簡評:毛毛貓貓

校對:Julia Win

Page:面面

簡評:

長期以來,中共國在南中國海窮兵黷武,對周邊國家正常的漁業、航行和貿易進行軍事挑釁。中共國的這一行為,嚴重違反了國際法和國際海洋法,對南中國海地區的秩序和社會安全構成嚴重威脅。美國派遣航母戰鬥群在這一地區進行巡遊,是對中共國當局的危險舉動進行的嚴重警告,同時也對維護這一地區的和平與安定起到重大作用。中共國當局必須懸崖勒馬,否則戰爭離我們真的不遠了。

中共國對競爭對手的挑釁——第三次世界大戰離我們真的不遠了嗎?

中共國在派遣一艘海岸警衛隊的船隻進入南中國海有爭議的水域,並向西方發出挑戰之後,被指責欺負其鄰國

The USS Ronald Reagan is in the South China Sea (Image: GETTY)

此舉是在北京派遣調查船進入越南海域後不到一周發生的。最近的事件是7月1日,中共國海岸警衛隊(CCG)5402號船離開了中共國海南省三亞港。船隻跟踪數據顯示,7月2日,該船停靠在渚碧礁(Subi Reef),這是中共國在南沙群島的眾多軍事基地之一。

兩天后,它駛向距越南海岸僅200海裡的萬安灘以北地區,目前就在被完全淹沒的堤岸上巡邏。

它曾一度接近越南一座石油鑽井平台30海裡的範圍,分析人士認為,它的出現可能與越南的能源勘探工作有關。

美國蘭德公司(RAND Corporation)高級政治學家、海軍陸戰隊大學(Marine Corps University)教授安德魯·斯科貝爾(Andrew Scobell)表示:“許多中共國海岸警衛隊的船隻比大多數東南亞海軍的船隻都要大得多。

衛星圖像顯示了與5402船位置相對應的一艘船離開渚碧礁(Subi Reef)(圖片:Planet Labs)

“它們真是太嚇人了,它們會衝撞漁船,它們的行為就像海軍艦艇。”

“從中共國的角度來看,這一切就是要促進他們在南中國海的利益,加強他們的主張,利用所有的國家力量,同時避免事態升級。”

“他們使用挑釁,施壓,強硬等手段,但與此同時,中共國人也在提供胡蘿蔔(這就是胡蘿蔔加大棒),並在公開尋求談判解決方案時顯得很合理。”

海洋地質8號(圖片:路透社)

“這是全面推進中共國在南中共國海利益計劃的一部分。”

中共國於6月30日,向CCG 5402目前所在地東北方向165海裡的越南專屬經濟區,派遣了另一艘“海洋地質4號”船。

美國海軍隨後發布了一張圖片,顯示其軍艦“加布里埃爾·吉福茲號”(Gabrielle Giffords)在距離“海洋地質4號”船僅幾百碼的地方航行。

圖片顯示加布里埃爾·吉福茲號(US Gabrielle Giffords)靠近“海洋地質4號船”(圖片:美國海軍)

設防的南沙群島(Spratly Islands)之一(圖片來源:GETTY)

飛機搭載的美國海軍“尼米茲”號和“羅納德·裡根號”航空母艦目前已部署在南中共國海,向中共國發出了明確信號。

羅納德·裡根號航空母艦的指揮官帕特·漢尼芬(Pat Hannifin)說:“羅納德·裡根號航空母艦致力於我們的盟友和自由開放的印度太平洋地區,它帶來了世界上任何地方都無法比擬的靈活性和戰鬥力。”

“與尼米茲號同時進行的這些行動表明,我們只是一個規模更大同樣忠誠的海軍力量的一個組成部分。”

南中共國海地圖(圖片:快遞)

海軍少將詹姆斯·柯克(James Kirk)在談到中共國海軍艦艇時補充說:“他們看到了我們,我們也看到了他們。”

“我們期望我們將始終保持專業的、安全的互動。

“我們是在一些相當擁擠的水域作業,這片水域有大量的各種海上運輸活動。”

中共國國家主席習近平(圖片來源:GETTY)

中共國外交部發言人趙立堅回應稱:“美國故意向相關水域派遣強大的軍事力量進行大規模演習,完全是別有用心的。”

“美方意圖挑撥離間地區國家關係,推動南海軍事化,破壞南海地區和平與穩定。”

中共國聲稱擁有資源豐富的南中國海十分之九的海域,每年經過這一海域的貿易額約為24萬億英鎊(3萬億美元)。

文萊、馬來西亞、菲律賓、台灣和越南在這一海域都有各自的主張。

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
lettergu
10 月 前

感謝編輯

0

熱門文章