美軍戰艦已準備好在南中國海抗衡中共的軍事挑釁

圖片來源: Keenan Daniels /美國海軍

兩艘美軍航空母艦正在南中國海進行軍演,中共海軍也不甘示弱。可能會有什麼後果呢?吉米·塞德爾(Jamie Seidel)在“澳洲新聞”撰文回答了這個問題。其文章題目是《隨著中共在南海向世界秀肌肉,美國戰艦準備好了戰鬥》。

針對南中國海迅速升溫的緊張局勢,中共控制的《環球時報》宣稱:“美國航母在該地區的任何行動都必需獲得PLA(人民解放軍)的同意。” 美國海軍情報局局長則回應道:“那種說法根本無用,美國海軍兩艘航空母艦就正在屬於國際水域的南中國海開展活動。”

中共聲稱毗鄰越南,馬來西亞,印度尼西亞和台灣的南中國海水域為其主權領海。不僅聯合國反對中共這一宣稱,美國也主張,所有國家在具有戰略意義的南中國海水域都享有自由航行的權利。

中共在西沙群島和南沙群島之間建立了一系列人工島,形成了島嶼鏈。而且一直在那裡進行定期的大規模海軍演習,最近一次就在上週。

上周星期四,美國國防部宣布中共在西沙群島周圍的演習是“一系列非法海事行動,這不利於南中國海周邊的東南亞鄰國。” 華盛頓對中共在該地區的領土主張越來越直言不諱,特別譴責中共在那些人工島礁上非法建造的飛機跑道,停機庫,以及導彈架和雷達站等軍事設施。

為抗衡中共的軍事演習,華盛頓派遣了兩艘強大的核動力航空母艦到該水域,建構了一個以雙航母為中心的戰鬥群,準備好隨時可以參戰。美國海軍的一份聲明說,航空母艦在那裡是為了“支持自由和開放的印度太平洋。” 海軍少將喬治·維科夫(George Wikoff)告訴華爾街日報:“我們要向我們的合作夥伴和盟友明確:我們的目的是致力於區域安全與穩定。”

美國的航空母艦至少和四艘軍艦一起聯合,形成“全天候”高級作戰能力。美國海軍裡根號航母打擊小組發言人說:“高端綜合演習在全方位作戰環境中可提供無與倫比的靈活性,耐力,機動性和火力。” 這些行動履行了美國永久的承諾,那就是捍衛所有國家在國際法允許的範圍內飛行,航行和操作的權利。

中共通過《環球時報》回應:“中國在南中國海擁有多種反航母武器。” “南海完全在中國人民解放軍(PLA)的掌握範圍內。解放軍擁有多種防空武器,例如DF-21D和DF -26’航空母艦殺手’等導彈。”

包括日本,越南,菲律賓和澳大利亞在內的一些國家已經表示不安,他們擔心中共的戰鬥機和軍艦可能會迅速部署到那些人工島嶼,以阻止每年5萬億美元的全球貿易, 因為南中國海是全球貿易中重要的海上航運和空中航線動脈。

然而,中共正試圖轉移人們的視線。 《環球時報》援引外交部發言人趙立堅的話,說軍事演習是“我們向位於數万英里之外的非本海域國家顯示力量。” 但是,在另一篇社論中,中共上海社科院副院長李開生承認:“美國在該海域的軍事行動,可能會增強越南在南中國海伸張主權的信心。這可以看作是,美國支持該地區其他國家在南中國海索賠。這對中國的主權安全會產生負面的影響。”

當美國航母戰鬥群在南中國海行動的同時,美軍也開始擴大和加強太平洋島嶼上的基地。

威克島在地圖上像一個小針尖,是個位於夏威夷和日本中間的珊瑚環礁。它與關島一起在美亞兩州之間構成了空域和海域一體的軍事鏈,具有重要的戰略意義。

在二戰期間,威克島作為汪洋大海中的一個補給站,成為美日之間爭奪的焦點。隨著朝鮮和中國升級了東南亞的緊張局勢,威克島的戰略意義再次彰顯無疑。

夏威夷新聞台“KITV4”去年報導說,美國軍方證實威克島發生了很大的變化,美國空軍投入了大量資金擴建該島,包括修建新的作戰和住宿設施。泰勒·羅戈威(Tyler Rogoway)也在“戰區”專欄上指出,美軍正在威克島進行一些重大的修復工作。他認為原因是“該島嶼除了在後勤補給方面有著重要性之外,還是幾千英里之外唯一的主要樞紐:它位於中共和北朝鮮中程彈道導彈的射程之外,至少也是在其射程的末端。”

威克島的核心是一條3公里長的跑道。它是軍用飛機的中轉站,也是緊急迫降機場。現在,用於停放和維修飛機的場地正在擴大,新建了太陽能設施,加油站和住宿區似乎也開始了新的建設活動。泰勒認為,這一切都是在為作戰飛機修建避難所。因為美軍的沖繩和關島基地都位於中共和北韓的巡航和中程導彈射程之內,而威克島則是那些導彈難以到達之地。

原文鏈接

翻譯報導:Sharon(文瘋瘋)
校對整理:文旺

1+
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Find More to that Topic: gnews.org/zh-hant/263319/ […]

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 12日