在英中國留學生被告知要為中共服務

圖片來源:西蒙·道森(Simon Dawson)/路透社(圖為中共國駐英大使劉曉明)

據英國《泰晤士報》近期報導,中共國駐英大使劉曉明告訴在英中國留學生“要利用自己的力量來擴大中共國在世界上的影響力”。

隨著英國首次成為中國學生最受歡迎的目的地,英國有12萬中國學生,中共國駐英國大使告訴學生們“發揮自己的力量”。劉曉明敦促中國留學生要發揚愛國主義精神,“為祖國服務”,他將這種行為描述為“一切努力的基礎和人生的最高抱負”。他的此番言論加劇了人們對中共國對校園隱形控制的擔憂。

英國已經超越美國,逐漸成為中國學生留學目的地的首選,這種轉變歸因於北京和華盛頓之間不斷增加的外交摩擦。川普總統已採取行動阻止與中共軍方有聯繫的中國學生的簽證。相比之下,英國卻重新開放了留學結束後的工作簽證和更快的畢業要求,用以提高其吸引力。

劉曉明先生對英國的中國留學生說:“我希望你能利用自己的力量來擴大中國的影響力以及增強中英合作。”

倫敦經濟學院的克里斯托弗·休斯(Christopher Hughes)教授對《泰晤士報》說:“在中國背景下,愛國主義的思想意味著支持共產黨。這意味著要與台灣統一。這意味著完全粉碎西藏自治的願望。這意味著粉碎香港。它挑戰了我們許多學術自由原則。” “中國學生越多,中共國大使館對他們的控制和使用就越多。中共設立了各種小組來監視其行為。因此,他們不會感到安全。這也意味著留學生將進行自我審查。”

原文鏈接

翻譯報導:老師傅
校對整理:人間四月

0
2 則留言
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Read More here on that Topic: gnews.org/zh-hant/253723/ […]

0
trackback

… [Trackback]

[…] Read More on that Topic: gnews.org/zh-hant/253723/ […]

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 04日