北京中共病毒病例持續增加,居民被當局的嚴格管控所擾

圖片來源:中共黨媒財新網(7月1日北京市民排隊接受核酸檢測)

據《新唐人電視台》報導,北京市石景山區萬達廣場7月2日發現疫情,商場隨即被封鎖,導致數千名購物者被困數小時。另外,丰台區東方美高梅國際酒店也發生了集體感染。

自6月中旬CCP病毒死灰復燃以來,北京當局發布了嚴格的規定來控制病毒的傳播,打亂了許多居民的日常生活,而且被隔離者必須自行支付隔離中心的費用。

商場再次發現疫情

近2天在中共國社交媒體上瘋傳一位女士在購物中心邊接聽電話邊痛哭的視頻。據《新唐人電視台》報導,這位謝姓女士7月2日中午在石景山區萬達廣場用餐時,接到中日友好醫院的電話,被告知感染了中共病毒。謝女士無法掩飾震驚和恐懼,當場大哭,情緒失控。大約10分鐘後,石景山區衛健委對萬達廣場實施封鎖,禁止任何工作人員離開,顧客如要離開必須填寫表格。

當局下達了各種命令。首先要求商舖進行消毒,並說服所有顧客在下午1點後離開,到下午2點半左右又要求停止所有消毒工作,以便當局從店中提取環境樣本。到下午3點左右要求所有工作人員接受核酸檢測,下班的人員也不例外。

大部分接受《大紀元》採訪的人士表示,對最近的疫情擴散很是緊張,因為擔心手機上生成的健康碼會變成黃色或紅色,這意味著自己是密切接觸者,那就必須隔離。據《北京新聞》報導,萬達廣場在當天晚間已經關閉,當局還確定了謝女士的幾位密切接觸者,並將他們送往隔離中心。

被隔離者的不安

在丰台區南苑鎮一家隔離中心進行隔離的北京居民程洋(音譯),6月28日被轉移到另一家酒店。當局沒有給出原因,但他和在酒店隔離的其他人懷疑是因為發生了疫情。他們非常擔心會被感染,同時感到絕望,因為當局沒有告訴他隔離的結束日期。如果他們隔離的酒店裡有人在(隔離的)第28天檢測出陽性,所有人都將再次被隔離14天。

北京市丰台區代理區長初軍威在6月28日的新聞發布會上證實,東方美高梅酒店發生了疫情。

在該酒店隔離的北京居民王春奇(音譯)向《大紀元時報》記者透露:“我們兩個人被隔離在一個房間,有可能已被交叉感染。他們(政府工作人員)不讓我們出門……就像在監獄裡一樣。此外,(他們提供的)食物讓我感到噁心。”

當局的調查

北京仍在調查最近這次病毒爆發是如何傳播的。當局最初聲稱,北京新發地食品市場出售的三文魚是病毒爆發的罪魁禍首,而後又歸罪於牛肉和羊肉。據悉,北京市大興區衛健委6月28日下發了名為《緊急成立新發地市場相關高危人群調查小組》的通知。通知要求每家醫院成立5個調查小組,每家診所成立3個調查小組。這些調查小組被派到到“高危”人群的家中,採集居民和家居環境的棉籤樣本和血樣,然後所有的棉籤和血樣將由區疾控中心進行檢測,並錄入當局的大眾監控系統。

該文件沒有說明哪些人屬於高危人群,但從6月中旬開始,當局就對新發地市場的所有攤販進行了隔離,並強制要求所有在5月下旬以後到過新發地市場的居民接受核酸檢測。

評:

事實證明,北京此前所謂的“零感染”不過是謊言,最近的“二次爆發”也不過是疫情一直延續而再也無法掩飾的暴露。中共當局繼續用強硬、不透明的手段對付疫情,在居民中造成了人為的、不必要的恐慌。相信那位謝女士如果知道疫情真相,也不至於崩潰至此,甚至可能避免被傳染。希望北京居民以及生活在中共國的所有人能夠早日認清中共的謊言,不再相信虛假宣傳,保護好自己和家人。

原文鏈接

翻譯報導:Himalaya Cat
校對整理:人間四月

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 04日