中共展開新一輪報復:制裁美國駐華新聞媒體機構

據《The Hill》近日報導,中共要求在其國內的四家美國媒體機構提供其工作人員和商業信息,旨在對美國打擊報復。此次報復行為是在中美兩國政府日益激化的矛盾中出台的。

此次被中共報復的美國媒體機構有美聯社,合眾國際社,CBS電視網(哥倫比亞廣播系統)和美國公共廣播電台。中共政府要求這幾家媒體機構必須於7日內向中共政府遞交報告,詳細羅列其僱員,財務經營信息和所持房地產等等。中共政府今天出台的打擊報復行為是直接針對美國6月對中共媒體作出的製裁行為。

美國於今年6月把中共國在美國的四家媒體機構定性為以大外宣為目的的“外國使團”。制裁導致了中共在美國的媒體機構面臨裁員和向美國政府提供商業信息的後果。

早在今年2月份,已經有一部分中共在美國的媒體機構受到美國政府類似的製裁。目前受制裁的中共駐美媒體機構包括中共中央電視台,中共新聞社,人民日報,環球時報,新華社, 中共環球電視網,中共國際廣播電台,中共日報發行公司以及美國海天發展公司。作為報復,中共撤銷了對紐約時報,華爾街日報和華盛頓時報這幾家美國新聞機構記者的在華的認證。

美國國務卿發言人摩根.奧特格斯(Morgan Ortagus)在6月的一份聲明中說到,中共在過去十年的時間裡,重組其(在美國的)媒體機構作為掩護以從事中共大外宣活動。隨著川普政府指責中共政府對疫情控制不當,嚴厲批判中共《香港國安法》的通過摧毀港人自由, 中美兩國矛盾日益激化。

原文鏈接

翻譯報導:匿名
校對整理:人間四月

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
luobu
10 月 前

CCP沒有制裁CNN。

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 02日