FBI文件揭露中共駐美大使參與秘密招募科學家工作

圖片來源:www.the-scientist.com

據《華盛頓觀察家報》(The Washington Examiner)記者凱特琳·耶勒克(Caitlin Yilek)和傑里·鄧利維(Jerry Dunleavy)於6月25日在該報發表的文章指出,美聯邦調查局(FBI )調查顯示,中共駐美大使和某中共駐紐約外交官曾暗中參與在美招募科學家的工作。

文章中透露在4月被美聯邦法院解封的一份FBI去年向聯邦法院提交的文件中,對中共在美的間諜活動策略有深入的描述。該FBI文件於週一在《每日野獸》通訊被首次報導。雖然編輯過程中“中國”一詞幾乎完全(有意地)已從該文件中被刪除,但它確實至少出現過一次。據這份由一名專門從事反情報工作的FBI特工撰寫的文件中顯示,FBI正在調查康涅狄格州的案件, 該案件涉及一位明顯代表中共政府的科學家,在美蓄意招募高水平的分子遺傳學家和乾細胞研究人員人才到中共的大學和實驗室工作,從而轉移美國尖端的分子遺傳學和乾細胞研究技術。該文件進一步指出,這種行動明顯地與中共公開宣稱的技術轉讓和人力資本獲取的國家安全目標相符合。

《華盛頓觀察家報》根據該FBI文件中提供的信息,已確定這位在耶魯大學工作的科學家姓名,但由於他並未被起訴,因此無法公開其姓氏。該科學家在美從事基因研究工作已有數年,並於2009年11月入籍為美國公民,耶魯大學告訴FBI,他們沒有要求研究人員或教授披露其與外部機構關係的規定。該校也沒有回應《華盛頓觀察家報》要求其為此事件置評的請求。而康涅狄格州美國檢察官辦公室的發言人告訴《華盛頓觀察家報》說,他們對此事件也不予置評。

據《華盛頓觀察家報》調查,這位科學家目前在中國南方醫科大學工作。他在南醫大工作的時間與在耶魯大學的時間有明確重疊。FBI局長克里斯托弗·雷(Christopher Wray)週三告訴福克斯新聞社(Fox News),該局有2,000多項進行中的調查是與中共政府有關的。2018年9月一位消息人士透露,該科學家一直在美國和中國之間旅行,並試圖招募其他人到中共大學工作,而在這之前FBI其實就已持續調查該科學家有兩年之久。消息人士還表示,來自中共政府的某人可能接觸了這位科學家,並命其在美國招募人員。另一位消息人士也在1月告訴FBI,該科學家的旅行費用是由中國政府資助的,而其行為“明顯的是受中共政府的指示”。據調查,兩位消息人士均不曾因提供信息而得到任何報酬。

《華盛頓觀察家報》認為,儘管FBI文件經過大量刪改,但據其中的描述,幾乎可以肯定該教授是與中共國的“千人計劃”有關。而國土安全部也確認,在2017年10月至2018年10月之間,該科學家確實在美國境外度過了300天。消息人士之一還告訴FBI,中共國駐美大使和一位紐約的中共外交官將與其他來美招募科學家的中共官員一起參加在波士頓舉行的一個科學峰會,而被調查的這位科學家正是要在該活動中致開幕辭的幾位發言人之一。FBI說,從這兩位消息人士獲得的信息,已“大部分經FBI成員和其他執法人員的調查證實”。

另外,雖然在《華盛頓觀察家報》取得的未經刪減的FBI文件版本中,崔天凱及那位紐約的中共外交官並未被直接點名,但崔天凱自2013年以來一直就擔任中共駐美大使的事實不變。而中共大使館在《華盛頓觀察家報》就此事諮詢時,否認其駐美外交官協助招募科學家。中共大使館發言人在回應的一份聲明中說:“這種指控不過是惡意的捏造。”

《華盛頓觀察家報》的報導中也指出,目前無從得知FBI對中共大使的調查究竟有多深入。儘管外國使節享有“最高程度的”外交豁免權,但美國務院強調“外交豁免權並不能作為個人藐視法律的許可證”。這個案例只是中共長期間諜行動的其中之一。如FBI的文件指出,中共國政府也在採取各種“積極步驟” 來掩蓋其招募計劃,以逃避美國“日益嚴格的審查”,例如指示招募人員採用電話或傳真等傳統聯繫方式以減少數字型證據等,但招募人員仍持續以電子郵件作為主要的交流方式。

明顯地,中共希望通過其“千人計劃”獲取進入美國研究實驗室和學術機構的途徑,通過招募科學家和企業家,以達到竊取知識產權和商業秘密的目的。FBI法院文件明白顯示,美司法部正依據《外國代理人註冊法》對這位科學家進行審查,而司法部下屬的外國代理人登記(FARA)部門也證實他並未註冊為中共代理人。FBI在依法搜查該康涅狄格州科學家的電子郵件帳戶和電話記錄後,發現他與中共政府代表有多次通訊往來,並描述這位教授是某中國科技協會的主席,而該協會網站上稱該組織“是連接中共科技界與中國共產黨和中共政府的橋樑”。

美國司法部於2018年啟動了“中國行動”,以打擊中共間諜活動的威脅,並已逮捕、起訴了參與千人計劃的多位科學家。NIH本月初曾發表說,因沒有披露與外國政府的財務聯繫,至少有54名科學家已被撤職。而其中絕大多數(93%)的案例均涉及來自中共機構的資金。

評:

本文中揭露的案例只是中共長期偷竊知識產權和商業機密行為的冰山一角而已。從Gnews之前翻譯報導的NIH文章和本報導提到的FBI文件中的描述,可以看到中共的間諜陰謀其實已明顯捉襟見肘。邪不壓正,中共的邪惡野心正在被逐步揭穿中,而美國政府也必定會依法懲治中共及其走狗的惡行。

譯者:

原文鏈接

翻譯報導:匿名
校對整理:人間四月 

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
10 月 前

… [Trackback]

[…] Here you can find 45493 more Info on that Topic: gnews.org/zh-hant/246644/ […]

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 27日, 2020