美國國務卿蓬培澳呼籲: 美以兩國應聯合對抗中共和伊朗威脅

據華盛頓郵報報導:週日,美國國務卿邁克.蓬培奧在美國猶太人委員會的線上會議上發表講話。蓬培奧說:“川普政府關於和平的願景是解決以色列和巴勒斯坦衝突的最現實的途徑,對兩國人民都好。他說“川普政府和你們在一起。在對待世界第一贊助反猶太人的國家—伊朗伊斯蘭共和國問題上,我們對猶太人的支持再清晰不過了。 ”

當談到全球日益上升的反猶太主義浪潮時,蓬培奧認為這個時候美國和以色列的雙邊夥伴關係顯得更加重要。他說:“我非常佩服猶太人委員會為反擊所做的至關重要的工作。特使埃蘭.卡爾(Elan Carr)推動採納並執行了國際大屠殺紀念聯盟對反猶太主義的定義,你直面邪惡的BDS(抵制,撤資,制裁)運動和教導巴勒斯坦孩子憎恨猶太人的教科書。”他補充道“反猶太復國主義就是反猶太主義。”

蓬培奧提到了川普總統決定撤回《關於伊朗核計劃的全面協議》,並說美國對伊朗大規模的施壓行動已經初見成效。 “我們將繼續對這個政權施壓直到伊朗表現地像一個正常的國家,並停止威脅它自己的國民和鄰國。”他說“伊朗必須永遠不被允許擁有核武器。”蓬培奧特別強調,美國政府將永遠支持以色列進行正當防衛。

對於中美之間日益緊張的局勢,蓬培奧說美國政府已經勇敢地站出來對抗中共的威脅。他說:“中共進行不透明的軍事建設,漠視自己應承擔的義務,大規模散播虛假信息使我們處於危險中。中共是美國,以色列以及所有自由世界的人們日益增長的威脅。”
蓬培奧強調大家必須對中共保持警惕。他最後呼籲以色列: 站出來反抗壞人是美國的核心價值。我們兩個國家都根植於對天賦人權,個人自由,人人平等的尊重。

評:

中共近些年的激進愚蠢的行為如南海軍事化,一帶一路,千人計劃,在海外大規模統戰,大外宣,公然侵犯香港自治,直到今年在冠狀病毒大流行中的所作所為,已使美國政府從昏睡中醒來並堅定地對抗中共。作為美國的盟友,以色列必須清楚地認識到中共對民主世界的威脅,必須意識到中共在伊朗背後的角色,堅定的和美國站在一起共同抵禦中共的侵蝕,共同捍衛尊崇的普世價值,拒絕出售技術給中共用於監控監視人民,斷絕投資到中共侵犯人權,軍事擴張的領域。這樣做對以色列,美國,中國人民乃至世界和平有著重大意義。

原文鏈接

翻譯報導:喜馬拉雅
校對整理:瑞安平

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 15日, 2020