台灣國民黨現在還不敢對中共說不 —-國民黨英文聲明裡反共,中文聲明裡不敢提及中共

圖片來源: CNN

據台灣英文新聞網報道,台灣在野黨國民黨周六(6月6日)就高雄市長韓國瑜被罷免下台一事發表聲明,聲明裡表示該黨對這一事件的遺憾,稱韓國瑜及其官員辜負了高雄市民的期望。不過,國民黨也強調執政的民進黨所執掌的上屆高雄市政府的表現同樣不盡人意。國民黨新任主席江啟臣在英文版的聲明中,強調堅決反對共產主義,並表示國民黨有志於確保台灣的自由民主。然而,國民黨沒有在對應的中文聲明中肯定這一反共立場,而是避免提及兩岸關係,並指責民進黨操縱了韓國瑜罷免投票的結果。

國民黨這一做法無異於掩耳盜鈴。據《新談話(New Talk)》報道,國際媒體將韓國瑜的罷免解讀為台灣民眾對國民黨的不信任及其與CCP的密切關係。可笑的是,江啟臣在2月接受採訪時稱,國民黨一直把中共當做敵人,其親中標籤只是台灣民眾的誤解造成的。

評:

國民黨主席江啟臣不敢觸及最敏感的反共神經只會加深該黨在台灣民眾里的親共印象。縱觀歷史,70多年前國民黨因反共不利而被逐出大陸,現在如果不順應整個民主世界的反共浪潮甚至繼續和CCP勾兌,那麼不久台灣也將沒有國民黨的容身之地。


原文鏈接
翻譯報道:佚名

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 11日, 2020