川普總統6月5日新聞發布會(摘要)

1. 今天對我們國家來說是非常重要的一天。這是對我們所做的所有事情的肯定,不僅是過去幾個月,而且是過去的3年半。

2. 疫苗和治療方法取得了巨大進展。如果檢查安全性過關,則有超過200萬疫苗馬上投入使用。軍隊已做好後勤準備隨時分發。

3. 美國大部分地區都重新開放。 (彭斯福總統後來確認所有50個州都在開放。)

4. 國民警衛隊已準備幫助各地。看一看在明尼蘇達州和明尼阿波利斯的國民警衛隊如何在一夜之間解決了問題。

5. 我們正在把工作帶回美國,這是向平等的致敬。在中共瘟疫 (3月25日)爆發之前,我們擁有最好的經濟, 對所有人的最佳經濟:黑人、西班牙裔、亞裔美國人、婦女, 等等。

6. 批評左翼的壞政策,高稅收和綠色新政。現在我們有最好的環境。綠色新政是不可能做到的。這就像在嬰兒說話(異想天開)。

7. 早期行動挽救了生命。應對病毒的行動出色。

8. 900萬個工作崗位, 5月新增加近300萬個工作機會。數字非常好,將導致長期的增長。下半年看好。明年將是經濟上最好的一年。在關閉國家挽救生命之前,我們很健康。

9. 病毒是中國的壞禮物。病毒為何從武漢開始卻沒有傳播到中國其他地區,卻傳播到世界其他地區。中國將病毒阻止傳播到其他地方是因為他們知道有問題,但是為什麼他們沒有將其阻止到世界其他地方。有人要問這些問題。我們即將找到答案。

10. 我們與中國達成了一項偉大的貿易協議。但是墨跡未乾,瘟疫就從中國飄來。與中國友好相處是一件好事,但我不確定會不會發生。

11. 我們關閉了整個國家以挽救生命,現在正在開放。我們做的遠比 “V” 字形好。今天,航空股和其他股也一路飆高。預計會有900萬人失業,但今天的數字顯示增加了近300萬的工作機會。這個數字甚至不包括紐約!加利福尼亞也還沒有開放。各州需要開放!

12. 颶風的比喻(而不是需要十年恢復的經濟衰退)。我們遭受了颶風的襲擊,但現在重建工作隨即開始。

13. 人們正在恢復工作。這是一件美好而令人難以置信的事情。除非明年有錯誤的人上任,利好的情況將持續下去。

14. 超過186個國家已受到該病毒的影響。我們正在與包括中國在內的其他國家一起制止這種情況。但是病毒傳播這件事永遠都不應該發生。

15. 我將專注於對老人和其他弱勢人群和地區的幫助。 “機會區”和刑事司法改革等。最近才將有歷史傳統的黑人大學的資金變成了長期協議。他們不必每年都來(華府)討錢。

16. 現在是時候讓我們共同努力,重建,更新和恢復這個偉大的國家。國民警衛隊和特勤局做得非常出色。我建議其他州長請國民警衛隊幫助控制街區,完成工作。 “依照法律的平等正義”意味著對所有人的公平待遇。希望喬治(喬治·弗洛伊德)今天從天堂看到今天這個偉大的日子。

17. 過去幾年有人預測中國將在2019年趕上我們並主導我們。相反,我們主導了它們。我們把關稅錢給了我們的農民。我們跟他們打成了很好的協議。中國過去一直利用我們。我們幫助重建了中國。我們以前每年給他們5000億美元。真蠢!但是,一切都在改變。

18. 在大流行病期間,我們向美國人民和家庭提供了援助, 1500億美元。現在,各行業在大量恢復工作機會。一切都出乎意料。今天是美國歷史上最大的複興。它會繼續下去。

19. 重新開放國家。前進的最好方法是照顧我們的老年人和的易感人群,並讓我們健康的年輕人回到工作崗位。隨著我們的完全開放,我們將會看到更好的數字。

20. 我將簽署立法,對PPP做出重要的改變。我希望與民主黨人很好地相處工作。

21. 我們邊境上的隔離牆已經將近210英里,到年底將達到近400英里。

22. 沒有人比本屆政府在各方面做得更多。

23. 我們度過了一個美好的上午。我將簽署一項重要的法律。感謝民主黨的合作。

24. 川普總統簽署行政令。川普總統最後說:“這僅僅是開始。 最好的還在後頭。”

25. 彭斯福總統和其他人講話。

翻譯&總結:【JoyJoy】校對:【Michelle】

戰友之家玫瑰園小隊出品

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Read More to that Topic: gnews.org/zh-hant/223702/ […]

0

熱門文章

Isaiah4031

“but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint” 【Isaiah 40:31】 6月 05日, 2020