德國公司開始了返中潮

圖片來源:CGTN

據abcNEWS 5月26日報道,一架載有200名德國公司員工的航班計劃於本周末飛往中國並於周六抵達,這是自北京兩個月前開始限制國外遊客入境以來首次允許較大規模的外國僱員返回中國。

據在中國的德國商會執行董事詹斯•希爾德布蘭特(Jens Hildebrandt)稱,這些員工是根據(中國)「快速通道」計劃獲得的簽證,此計劃旨在幫助(中國)恢復經濟。 德國商會組織了本周的飛行,並計劃在6月3日組織第二次飛行。希爾德布蘭特在周二指出這種「需求量很大」。

去年12月,中國開始爆發新冠疫情,為避免病毒由境外傳入,北京政府於3月28日宣布禁止大多數外國人,包括持有居留證的外國人入境, 但已身在中國的外國僱員可以留下來,遊客可以因公或其他緊急原因申請簽證。許多美國、歐洲和其他外國公司的數千員工因此「滯留「在國外,等待返回他們在中國的工作崗位。雖然中國三月下旬已經允許工廠、商店、寫字樓和其他企業重新開放,但仍未全面開放外國遊客入境。希爾德布蘭特說,出於衛生安全方面的考慮,中國當局正在權衡外國商人返回中國的需求。他還補充說,大多數返回中國的員工會被強制在政府挑選的旅館內接受兩個星期隔離,但極少數人可以只進行48小時隔離,條件是他們入境後不會與鄰居或同事有任何接觸。員工的病毒檢測為陰性才被允許登機,然後抵達中國後再進行兩次檢測。

據希爾德布蘭特稱,這批200人的返中團由員工與家屬及專家等組成,他們來自不同的德國公司,如汽車製造商大眾到一些僅有一名在華外國員工的企業,這些人都是德國和其他國家的公民。現在大約有2,000至2500名德國公司的員工正在等待返回中國。希爾德布蘭特還稱,商會正在考慮組織第三次飛行。

談到「快速通道」簽證計劃,希爾德布蘭特說,以前外國公司要為外國僱員申請來中國的工作簽證時必須證明該僱員的「經濟重要性」,因此很少人獲准。而在「快速通道」簽證過程中,簽證只需根據申請公司所在市區政府發出的邀請就可進行發放。

本周德國航空漢莎航空公司的包機是從法蘭克福飛往天津, 6月的航班是從法蘭克福飛往上海。希爾德布蘭特告訴記者,有另外兩個國家和其他商會可能會加入到返中航班計劃,德國商會正在與他們商議。首批兩次返中航班如果能順利進行,這會給今後的操作帶來良好的示範作用。

評:一直以來,德國都是歐洲最親中共的國家之一。在美國企業大舉撤出中國,各國仍對中國實行旅行禁令時,德國卻反其道而行之,積極主動地把員工送回到疫情爆發國,鼓勵其企業繼續在中國的投資,這不得不使人們對德國的做法產生一絲擔憂。一般情況下,任何一個負責任的民主國家都不會把自己的公民往危險的地方送,顯然德國並不完全了解中國疫情和經濟的真實發展情況,或是他們完全相信了中國政府公布的虛假疫情數據,更或許是德國經濟已被中共或多或少的綁架了而無法脫身?

原文鏈接

編譯:Sarathecat

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 27日