科頓議員 力挺台灣重返國際社會

根據昨天新聞周刊報導,阿肯色州共和黨人議員湯姆·科頓(Tom Cotton)近期發表評論員文章讚揚台灣在這次中共冠狀病毒疫情中優異的表現,並且呼籲國際社會和美國加強與台灣的多角度合作。科頓議員所發表評論具體如下。

台灣為何被排除在世界衛生組織之外

世衛組織送給中共的禮物之一是取消台灣的世界衛生大會觀察員資格。多年來,中共一直在激烈地反對將台灣納入國際機構,並對國際社會頻繁施加壓力。不幸的是,這種壓力在許多情況下都奏效了。世界衛生組織聲稱說它沒有相應的授權來允許台灣作為觀察員參加該組織。但這並不是事實,其總幹事譚賽德就擁有該權力。譬如,他的前任在2009年至2016年間使用了總幹事的權力,允許台灣以中共批准的名稱 -“中華台北”- 參加世界衛生大會。

所以說,譚賽德其實是不想行駛總幹事的特權,因為怕因此激怒中共。由於他的勾兌,世界如今變得如此糟糕。世界各國原本可以從台灣的成功應對大流行病中及時地汲取許多教訓。

台灣在這次疫情中的優異表現

台灣作為一個離中國大陸僅81英里的島嶼,每年有數以百萬計來自中國的遊客。因此,許多人擔心台灣的疫情會非常慘烈。事實是,台灣不僅避免了大規模感染和死亡,而且還為世界提供了最有效的公共衛生應對措施。其處理手段與中共極權政權的處理方式形成了鮮明的對比。

早在去年12月31日,台灣官員就開始登上從武漢出發的直航航班,來評估乘客的發燒和肺炎症狀。那時,中共幾乎沒有採取任何措施來遏制這種流行病的傳播,並且堅持宣傳說這種疾病不會在人與人之間進行傳播。隨著疫情在中國逐漸失控,台灣及時開始對邊界進行管制,廣泛採用高新科技來開展監視和主動測試排查感染人群。相對於2400萬的總人口數,台灣總共只報告了440例冠狀病毒病例和7例死亡。與中共為宣傳目的所操縱的數據相比,有我們有更多理由相信台灣所公佈的數據的真實性。

由於台灣疫情在本土得到很好的控制,因此它能夠有餘力幫助包括美國在內的許多海外盟友和夥伴。現在,它每天可生產1700萬個外科口罩,並已成為值得信賴的替代產品。相形之下,中共國的醫療用品因質量低劣甚至是偽造而暴露無遺。台灣上個月慷慨地向美國捐贈了200萬個口罩,包括為我家鄉阿肯色州勇敢的醫生,護士和急救人員捐贈的10萬個口罩。

推動台灣參與國際組織活動

世界衛生組織的官僚們不太可能給予台灣應有的認可,因此,美國有責任支持台灣,以確保其對世界衛生的貢獻得到世界的承認。美國應繼續推動台灣參與到各類國際組織中來,包括世界衛生組織和聯合國等等。

如果暫時不能授予台灣觀察員身份,我們可以繼續像川普總統去年在聯合國主辦的宗教自由活動中所做的那樣,以客人的身份邀請台灣出席。美國國務院還應該廢除許多阻礙美國官員與台灣官員互動的那些繁文縟節。那些日子是時候結束了。

軍事上給予台灣支持

美國必須在軍事上給予台灣支持。美國要真正認識到:台灣的自由對於維持開放和繁榮的亞太地區至關重要。美國應該將台灣納入相關地區的軍事演習,並應該繼續向台灣銷售武器,讓台灣為自衛做好準備。

更深的商業關係

台灣已經是美國的第十大商品貿易夥伴,美國應該與台灣建立更深的商業關係。中共冠狀病毒危機暴露了美國對包括醫療用品在內的基本商品的進口依賴,因此未來幾年的主要挑戰將是重建我們在國內生產這些商品的能力並在國外尋找安全的供應商。台灣在這次疫情中通過提供醫療用品,已經證明了台灣有資格在這方面成為美國的關鍵合作夥伴。我們應該盡快談判達成雙邊貿易協定,以進一步加強這種關係。

文章指出《台灣保證法》已經包含上述提到的許多措施,然而該法案僅僅是幫助台灣抵抗中共的壓力和恐嚇的開始。我們還需要進一步作出更大的努力,堅定不移地支持勇敢的台灣人民。世界多數國家目前還未清醒,我們應該向台灣人民學習。

原文鏈接

翻譯報導:匿名

0
4 則留言
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
6 月 前

… [Trackback]

[…] Read More Info here to that Topic: gnews.org/zh-hant/207246/ […]

0
trackback
6 月 前

… [Trackback]

[…] Read More Information here on that Topic: gnews.org/zh-hant/207246/ […]

0
trackback

… [Trackback]

[…] Read More here on that Topic: gnews.org/zh-hant/207246/ […]

0
trackback

… [Trackback]

[…] Read More on to that Topic: gnews.org/zh-hant/207246/ […]

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 19日