韓國急報:梨泰院夜店確診中共病毒48人 濟州道在內的全國範圍擴散

據韓國媒體最新報道:梨泰院夜店爆發聚集性感染ccp病毒案例,並且快速在全國擴散,綜合10日防疫當局和各地方自治團體公佈的結果,截至目前,梨泰院夜店相關的確診患者中,首爾28人,京畿道11人,,仁川5人,,釜山1人,忠北1人,濟州1人。 包括疑似患者的龍仁66號確診患者和同線但無交集的仁川101號確診患者在內,共有48人。
京畿道防疫當局公佈的7名患者中,居住在南楊州的20多歲男性1名,居住在高陽市的20多歲男性和40多歲男性分別去了梨泰院夜店後被確診感染,城南市醫療院護士被確診後,他的母親和哥哥也相繼被確診,京畿道確診總數為11人。
仁川當局表示,除了前一天在首爾被確診的富平區患者(反映在首爾市統計中)之外,還有5名梨泰院相關確診患者。 此外,居住在彌鄒忽區的30多歲男性也被確診。 加上龍仁66號確診患者和仁川101號確診患者,共有6人。
在濟州島,一名30多歲的女性也被確診。 A某5日凌晨0點30分至上午6點在首爾龍山區梨泰院的”國王俱樂部”停留,第二天6日下午3點左右回到了濟州。
報道中指出目前的問題是確診患者該可能會陸續增加。 二次感染人數不斷增多,梨泰院夜店的7000名訪客中,相當近70%的人無法取得聯繫。 在梨泰院夜店感染ccp病毒的京畿安養和楊平地區的確診患者的情況是,本月4日至5日訪問了同性戀者桑拿房——首爾新論峴站3號出口附近的”黑色睡眠房”,因此地區感染擴散的可能性增大。
中央防疫對策本部副本部長權俊旭在前一天下午的例行新聞發佈會上表示:”如果各位國民中有一起或一起接觸過確診患者的移動路徑,請主動接受隔離和檢查,如果發現可疑症狀請報警。”
譯評: 目前,韓政府已經緊急關閉夜店三千多家。梨泰院夜店的感染患者陸續出現,這其中甚至有韓國的國防軍士兵。這也是韓國時隔多天再次出現集體感染事件。在大邱的新世界教會大爆發後,韓國全國抗疫,好不容易從第二爆發國進入到了生活防疫階段,稍微放鬆警惕,現在又得全部推倒重來。就像郭文貴先生提到的,不滅掉ccp,這個病毒就不可能被完全消滅,就算這次平安渡過了,之後還是會有別的病毒。離六四隻剩二十多天了,ccp在最後的階段會使盡渾身解數瘋狂一把,儘可能拉更多的人陪葬。為了我們的家人和自己,請最好最穩妥的防護。

原文鏈接1
原文鏈接2
翻譯報道:Mc.DA

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 10日, 2020