川普總統和副總統彭斯在會見愛荷華州州長雷諾茲時發表的講話

 5月6日,川普總統和副總統彭斯在白宮與愛荷華州州長雷諾茲會晤,並發表講話。 他提到:“我不相信來自其他國家數字,我看到,你知道,非常少的人死亡,但是你在看新聞,你可以看到發生了什麼。但是我們的數字,你知道,本質上是認證的數字。他們每一個醫院都在公佈資料。我不認為會有很大的差異。這是一個——這是一個巨大的數字,但它也是一個較低的數量的規模——我認為,黛博拉,你可能會說,這是在非常低的任何數量的規模,如果你看我們的預估,我記得他們說的是要有10萬到22萬的死亡。這是如果我們做大的封閉如果我們完全關閉。現在是時候開放我們的國家了,我們要開放我們的國家。”

全文如下:

總統:非常感謝。我很榮幸能請到金·雷諾茲州長,是一位傑出的州長,她在各個方面都做得很好。但我們今天真正在這裡談論的是檢測和COVID-19。我們之間非常理解對方。我們一直密切合作。我們幫助了愛荷華州的人民。我覺得你應該介紹一下你帶來的好醫生呢。

州長雷諾茲:是的

總統:也許你可以在媒體面前給我們做個小的講解。

州長雷諾茲:沒錯。

總統: 如果你和我說的不同,你可能會更準確的,這非常棒的。對吧?你也許會更準確。

Kim,非常感謝你和我們在一起。請吧,你想說什麼?

州長雷諾茲:是的。首先,我很感謝這個機會。我很高興有機會來到這裡,親自向您和副總統以及你們出色的團隊表示感謝。在我們經歷的這場大流行中,我們之間的夥伴關係和協作令人難以置信。這不僅僅是我們每週的電話會議,不僅僅是州長之間的協調,而是您親自參與進來,問我們是否需要做些什麼來説明解決我們州的流行病問題。我非常感激。

測試一直是我們真正領先的領域之一,所以我們知道這對我們重新開放愛荷華州至關重要。通過愛荷華州的測試過程,我們有一個可以讓愛荷華州人評估的系統,並真正監控他們自己的健康。這將幫助我們確定一些疫情高發或集中的位置。

然後我們顯著地增加了我們的測試——增加了我們的測試能力,所以謝謝你。我們從3月的每天300個,到4月的每天1300個,到現在的每天近3000個。我們希望增加到5000人。

總統:太好了。

雷諾茲州長:這真的

總統:哇。

雷諾茲州長:這真的很重要。

然後,在這個基礎之上,我們正在做一些有力的病例調查和接觸者追蹤,這已經幫助我們某種程度上確定病毒活動的範圍,這樣我們就可以接近目標並真正説明防止病毒激增和傳播。它幫助我們在前進的過程中控制和管理病毒。

今天和我在一起的是我們的本州流行病學家Pedati博士,她團隊太棒了。通過日復一日的研究,他們為我們提供切實的資料,並説明我們監測我們在愛荷華州應對COVID-19的方式,以及它對愛荷華州的影響,也許她可以談談。

總統:當然。

雷諾茲州長:-我們正在做,如果你不介意的話。

總統:博士,請吧

PEDATI博士: 當然不介意。謝謝你,雷諾茲州長,非常感謝你,總統先生給我這個時間。你知道,我認為, 就像許多州在過去的幾個月裡, 愛荷華州真的配合我們公共衛生專業人員,我們的臨床合作夥伴,  我們實驗室合作夥伴一起,在當地,州,以及聯邦的不同程度來幫助我們提高資源和能力, 作為應對病毒傳播的一部分。因此,我們已經能夠使資料系統現代化,增強我們在公共衛生病例調查和接觸者追蹤方面的工作能力,當然,還有擴大我們的測試資源。

在國家衛生實驗室的大力支持下,我們做到了這一點,還有一些很棒的夥伴關係,例如我們與愛荷華州獸醫實驗室, 這是讓我們不僅增加我們的核酸診斷測試,還增加了我們的血清學檢驗。

所以我們開始提供血清學列組檢驗,來説明我們瞭解病毒在愛荷華州暴露的規律和我們如何預測病毒從哪裡傳入愛荷華。 以及我們如何分配社區資源,在我們認為可能會產生病例增長的的地方,提前向企業和醫療機構提供預防性公共衛生支持。

因此,我們繼續認識到,關於這種病毒,我們還有很多不瞭解的地方。我們知道我們有很多東西要學習,例如,血清學,是否存在中和抗體,或者人們可以保持多長時間的免疫。但是我們希望我們可以繼續使用各種各樣的工具來幫助愛荷華人回到他們生活、互動和工作的方式,當然,包括養活這個國家的許多愛荷華人。

州長雷諾茲:沒錯

總統:你怎麼看免疫? 你的感覺是什麼? 你有抗體就會有免疫力嗎? 或者只是一年? 還是更少? 你覺得怎麼樣?

PEDATI博士: 我認為這是我們需要進一步瞭解的地方。

總統:只是時間問題嗎?

PEDATI博士: 確實有時間問題。而且,你知道,這是一種相對較新的病毒。你知道,我們直到去年年底才研究。我認為公共衛生和臨床社區在短時間內做了大量的工作。我認為這在很大程度上歸功於我們在一起工作時得到的支持,以及靈活性。我認為保持靈活性,尋找新的資源,和新的方式來提供全州的公共衛生支援,在愛荷華州是非常重要的。

雷諾茲州長:我認為,通過血清學檢測診斷和核酸檢測,我們對無症狀個體的瞭解越來越多。這説明我們認識到這一點,特別是當我們試圖讓勞動力回到製造和加工廠這樣我們就能讓他們繼續工作。

更好的瞭解那些檢測呈陽性, 和那些我們知道至少有抗體和有免疫力的, 它真的給員工帶來一些信心,回到工廠真正確保我們進行分班。  所以,我們提供一個安全的工作環境的信心使他們感到舒服回去工作,回到工廠。

總統:太好了

雷諾茲州長:因此,我們能夠站起來繼續經營加工廠,這對於我們不僅要養活我們的國家,而且養活世界的能力都至關重要。

總統:現在好多了吧?

是的,是的。是的,我們進展不錯。

總統:跟蹤有多重要?

PEDATI博士:這是日常公共衛生活動中非常重要的一部分。這是我們針對各種疾病所做的事情,我們根據所討論的疾病和我們想要評估的風險因素來調整方法。如果是食源性疾病,我們會問你吃了什麼。如果是COVID,我們想知道你去過哪裡,你在哪裡見過誰,你的工作是什麼,這樣我們就能瞭解可能的風險是什麼——不僅僅是你是如何感染的,而是現在,更重要的是,還有誰可能被暴露了。

因此,這使我們可以通過病例調查和接觸者追蹤,更多地瞭解這種疾病,以便我們能夠更好地限制其傳播,並為高風險人得出優化結果。 它讓我們有針對性地,一對一地接觸那些接觸過病毒的人,加強他們在個人層面上需要做什麼來保持健康。

總統:COVID是你所見過的最具傳染性的病毒嗎?你見過這樣的東西嗎?

PEDATI博士:你知道,當我們談到傳染性時,我們通常會提到r – 0值,也就是接觸病毒後可能患病的人數。比如麻疹,r值就很高。它們具有很強的傳染性——你知道,12或更高。關於COVID的早期研究表明,它可能在2到3個範圍內。這也是另一個例子我認為作為一個國家和全球社區,我們需要一起學習更多。

總統:好的。所以你真的學到了很多。我們正在學習中。

PEDATI博士:完全正確。你知道,我們會繼續這樣做。

總統:黛博拉同意你的看法嗎?

BIRX博士:是的。

雷諾茲州長:嗯,每天,對嗎?

PEDATI博士:每天。

雷諾茲州長:我的意思是,從我們開始到我們今天所知道的一切,僅僅過去了兩個月。我們每天學到的東西都是不可思議的。

PEDATI博士:這就是為什麼要靈活,我認為

州長雷諾茲:是的。

PEDATI博士:-在這個應對病毒的過程中非常重要。

州長雷諾茲:是的。

總統:那麼你認為,在秋季,它會回來嗎? 即使它是一個較小的範圍內,我們把它控制住?或者你認為它很有可能不會再來?

PEDATI博士:我認為這是另一個地方我們需要更多瞭解這種病毒的地方。我們在過去幾個月裡所做的部分工作就是利用時間將資源和結構安排到位,以便在這種情況下做好更好的準備。

總統:我們一定會——

雷諾茲州長:哦,當然。我的意思是,當我們剛進入大流行的時候,我們談論穩定病毒的時候,我們不知道我們的醫療系統是否有足夠的重症監護室床位或者呼吸機或者醫院負荷。今天,我們能夠向愛荷華州的人們展示我們所擁有的醫院負荷和我們的利用率。我們有大約80%的呼吸機和ICU床位待命使用。

因此,通過證明這一點,通過測試,我們現在可以開始以一種負責任的方式開放愛荷華州,利用我們所擁有的資料,知道我們的醫療系統不會不堪重負; 我們正處於一個位置,以防我們確實看到某種形式的激增。他們已經——在整個州的醫院之間有了前所未有的合作,基於一個地區,來真正識別和理解我們的資源能力是什麼

總統:是的,非常棒。

雷諾茲州長:-在州內解決這個問題。

總統:我們學到了很多。

雷諾茲州長:我們學到了很多。

總統:所以媒體喜歡說我們有最多的病例,但是到目前為止,我們做了最多的測試。如果我們只做很少的測試,我們就不會有最多的案例。所以,在某種程度上,通過做這些測試,我們讓自己看起來很糟糕。例如,他們會說我們比中國的感染都多。我不這麼想。我們的比其他國家病例多。我不這麼認為。

但是通過做所有的測試——我想展示昨天得到那個圖表。這是一個令人難以置信的圖表。我們做了很多次,我們做的測試比其他國家加起來還要多,你不覺得嗎?所以我們會有更多的病例因為我們做了更多的測試。否則,你不知道你是否有病例。我認為這種說法是正確的。

雷諾茲州長:是的,嗯,現在在愛荷華州,根據人均水準,我們達到了每50個愛荷華州人中有1個被檢測。我的意思是,這很重要。 這確實為我們提供了更好地瞭解病毒活動所需的資料。因此,我們正在積極地進行測試,我們在熱點地區進行測試,所以我們的數字會上升。

但是我們需要關注趨勢,我們需要關注其他方面——我認為,病毒的活動確實是我們現在需要關注的,以及我們如何在前進的過程中開始控制和管理它。

總統:你認為它會消失嗎?它可能會回來一點或很多,但是你認為它會在夏末之前消失嗎?

PEDATI博士:我認為這很難預測。還有,我認為到目前為止,應對措施中最重要的部分是我們如何協調應對各種情況,不管這個病毒會變成一種地方性病毒,或變為季節性流行疾病的一部分; 不管我們看到這個病毒怎樣起起伏伏, 我們都能夠用現代化的資料工具密切監控。重要資源, 如測試, 當我們發現病例增加, 我們要再三確保人們他們需要採取的公共衛生措施,當我們等待額外的資源,如藥物和,隨後接種的疫苗。

所以我認為這些都是我們如何做長期管理的方法。

總統:只有時間會告訴我們答案。

雷諾茲州長:只有時間-

PEDATI博士:我認為這是對的。

總統: 你不能——基於資料,你不能做出預測?幾乎是不可能的?

PEDATI博士:你知道,我認為預測——已經有機構在做,你知道,在不同的地方,模擬幾個不同的可能,或不同的潛在結果。我認為這些都是很有價值的事情,因為它們幫助你思考如何準備,這是公共衛生的一個重要部分。但我認為我們必須記住,我們使用我們所獲得的即時資料,我們以盡可能快的速度瞄準資源。

總統:好的。

PEDATI博士:我也認為使用我們開發的公共衛生系統,比如在全國範圍幾十年來一直在做的追蹤流感,綜合考慮所有資訊,在全國範圍理解病毒活躍水準,從長期角度上看是非常重要的

雷諾茲州長:非常相似,對吧?

總統:你怎麼和這個比較-是的。你是如何將其與流感相比較的?你怎麼比較它?

PEDATI博士:一種新病毒的部分挑戰在於,它的易感人群是以前從未見過的。所以每個人都是易感人群,我們還沒有藥物或疫苗,這使得它比流感更棘手。所以這意味著,現在,我們討論更多關於公共健康的緩解策略,比如經常洗手,你知道, 呆在家裡當你生病時。確保我們提供的資源通過公共衛生和臨床和實驗室員工,幫助對於已感染的人群控制病毒穿播。

總統:我認識一些患過流感的人。在我的一生中,我認識很多人,很多很多人。

 (遞給總統一張圖表。)

哦,那是我們的測試。看。

州長雷諾茲:沒錯。

總統:這是我們的。這是我們的測試。顯然我指的是這條線; 否則,我就不會給你們看圖表了。(笑聲)。因為他們會問,“那條線是那個國家?他們做得很好啊。“對吧?但這是美國。這是德國和印度。日本,韓國在這裡。

如果我們只做那麼點兒測試,我們會有很少的病例。如果我們測試成都這麼高,我們會有更多的案例。所以他們一直在說,“他們有一百萬感染。“嗯,那是因為我們正在做大量的測試。否則,黛博拉——事實上,我這樣做是因為黛博拉。她一直說,“繼續。“我們很快就要畫不下了,我們需要一張更長的紙。

但我們並沒有從假新聞媒體那裡得到讚揚。這是一件可怕的事情。但是有一天。讓我們來看看。約翰-約翰對我們一直很好。

但是看看這個。不能表示什麼嘛?你對此感到驚訝嗎,約翰?順便說一下,他不允許說,因為他是記者。(笑)。他不驚訝。有人驚訝嗎?會有人,

令人印象深刻的,對吧?讓人印象深刻。看。面無表情。不——看。沒有?沒有印象?

記者:你隔著口罩看不到我的臉。(笑聲)。

總統:我的攝影師在後面。我的普利策獎獲獎照片——他會同意我的。我們一起拍了很棒的照片。

總之,故事是這樣的。你知道,對我來說,這是一件大事。給你。把它給你丈夫。

州長雷諾茲:是的。是的,好的。(笑)。

總統:非常感謝大家。你有這樣一位年輕女士真是太幸運了。

雷諾茲州長:哦,是的。絕對的。現在我看到了把她帶到這裡來的危險-(笑聲)-

不,我要去偷她進專項小組

雷諾茲州長:-因為我能看到全世界都知道我有多幸運。我有一個不可思議的團隊,你知道的。我的意思是,這確實讓我們有信心站起來,談論我們將如何戰勝冠狀病毒,以及我們正在實施的戰略。

正是因為Pedati博士和她的團隊,當我和愛荷華州的人們談論我們將如何度過難關,我們將學會如何應對COVID-19時,這給了我很大的信心。它在一段時間內不會消失,所以我們需要學習如何管理它,而不是讓它控制我們的生活。我相信我們可以通過一種安全可靠的方式做到這一點,基於測試,基於我們擁有的即時資料,以及我們可以採取的有針對性的方法。

然後人們——我們必須負責。如果你是一個虛弱的,有潛在疾病的老年人,你需要呆在家裡。我們仍然有我們每天都在談論的社交距離。我們不允許超過10人的群體聚集。你讓我們要負責任

總統:是的。

雷諾茲州長:-我們要對此負責。我認為,通過這樣做,我們可以真正開始著手解決這個問題。

總統:我也要負責任。我想我們應該讓你加入特別小組。我真的會這麼做。

雷諾茲州長:哦,你不可以的。你就是不能帶走她。

總統:我們能做到嗎?

雷諾茲州長: 你就是不能帶走她。

總統:不,不,我保證我們不會。只帶她去特別小組。但我不會把她偷走

州長雷諾茲:好的。承諾嗎?

總統:-因為那是-我要麼那麼做就沒朋友了

州長雷諾茲:好的。(笑)。

總統:不,不。但我認為你應該加入特別小組。你願意這樣做嗎?

PEDATI博士:總統先生,我很樂意為您服務。

總統:這是一筆很大的交易,是一件非常重要的事情。但是我只有得到Birx博士的許可才會這麼做。你們會一起工作。

你介意嗎?

伯克斯醫生:絕對不介意。我認為最讓人興奮的是,許多沒有被列入樣例名單的州一直在做他們必須做的緩解措施,但他們一直在做疫情調查,追蹤接觸者,並阻止病毒的傳播。我認為這非常鼓舞人心。我認為當他們進行這些計畫並對每個人進行測試時,正是像這個團隊的每個人一樣,讓我們看到有多少無症狀疾病在那裡傳播。

州長雷諾茲:是的。是的。

伯克斯博士: 所以我們必須——這就是為什麼我們必須有這些額外的方法,他們把這些測試工具帶到了療養院和肉類加工廠。但是,真的,從更廣的角度來看,確保與肉類加工廠有關的個人也受到保護。這讓我們瞭解到如何基於測試進行有效的跟蹤。

總統:是的。我們也應該談談肉類加工廠。但我認為這將是一個巨大的-我是認真的。我希望你能加入特別小組。我只需要做一件事:偉大的美國副總統,我必須得到他的批准,因為他是工作組的負責人。也許他會說,“我在任何情況下都不想要她。”(笑聲)。小心些而已。他能做到。

雷諾茲州長:副總統先生,那也一樣。

總統:邁克,你覺得怎麼樣?你喜歡這個主意嗎?

副總統:總統先生,我非常感謝州長在愛荷華州的領導,她的團隊給我留下了非常深刻的印象。我的意思是,愛荷華州一直領先。雷諾茲州長,您在愛荷華州測試計畫中所做的工作;部署資源;總統先生,與我們的工作小組密切合作,保持美國的食品供應,肉類加工廠,這是-正如Birx 博士所說,這是一個例子。

總統先生,在這個國家的一些地區,我們不得不給予更多的關注,那裡的疫情要嚴重得多,這是正確和恰當的,大紐約地區,新奧爾良,底特律,芝加哥。

但愛荷華州州長雷諾茲的領導下, 是一個成功的故事,因為無論是緩解措施,社交距離的努力,現在在州裡推出以創紀錄的速度測試, 愛荷華州在這些方面一直領先和確實代表了整個“心臟地帶”的的州一些最佳反應。

總統:難以置信,對吧?

雷諾茲州長:謝謝。

總統:有一個來自愛荷華州的人加入了特別工作組

雷諾茲州長:是的,那太好了。

總統:-太好了。太好了。

雷諾茲州長:尤其是在食品供應鏈方面。

總統:非常感謝。我們會告訴你會議的情況。

農業部長珀杜:總統先生,您還需要瞭解您上周發佈的行政命令,授權我們的州長在肉類加工方面做到這一點。這是一個巨大的——它給公司和員工帶來了安慰,超過了疾病控制中心和職業安全與健康管理局的工人保護金標準,還有測試也給了我們很大的幫助。我們正處於轉捩點。

總統:告訴我們我們是如何處理這條食物鏈的。

珀杜部長:工廠在愛荷華州和其他地方重新開工。我們可能還有幾家關門了,但我們正在工作。他們這周開業。我認為我們已經渡過了難關,基於這個共性

總統:真的(聽不清)。

農業部長珀杜:那裡有統一的標準。

雷諾茲州長:哦,當然。毫無疑問的。昨天,我在電話中與我們幾個來自不同工廠的經理進行了交談,他們要求我對行政命令表示誠摯的感謝。它確實給這個國家帶來統一標準。

總統:好的。

雷諾茲州長:這是一件非常積極的事情。這真的-然後只是幫助確保我們也在保護勞動力,它正在與那一起工作。所以這是密切相關的

總統:那麼你的工廠是——你已經關閉了多少家工廠?

雷諾茲州長:嗯,我們——沒有,所以我們只有——我們現在還沒有關閉任何工廠。我們的減少了生產能力。

國務卿珀杜:佩里市回來了。

州長雷諾茲:佩里市回來了。事實上,他們有60%的產能,我們上周才開始對他們進行廣泛的測試,所以這是一個相對較好的周轉時間。

總統:好的。所以之後情況會好轉。

州長雷諾茲:哥倫布市是百分之百。滑鐵盧市仍然關閉,但他們計畫明天重新復工。所以我們是有一個。但是我們真的,我們已經能夠在降低產量的情況下維持運轉,當我們進行測試的時候。

對於你的觀點,Birx博士,接觸者追蹤是非常非常重要的一部分。我們不僅在我們的加工廠這樣做,也在我們的長期護理機構這樣做。

我想對我們的國民警衛隊大聲感謝,因為,因為《第32條法案》,我們已經能夠——他們不僅是我們進入全州各地社區的測試小組的重要組成部分,而且也是我們聯繫追蹤的重要組成部分。他們提供了大約150名士兵來幫助我們。因為我們測試了太多

BIRX博士:是的。

雷諾茲州長:-你能想像我們追蹤接觸者的工作量有多大嗎?所以他們真的能夠挺身而出,真正努力的在幫助我們。

總統:我只是在觀察——多麼偉大的一位州長——你的熱情、你的知識。你知道,你兩者都需要。你不能只有一個或另一個。

雷諾茲州長:嗯,我們有一個很棒的團隊。我們祝福。

總統:不,這是一個——這是真的——你有一個偉大的州長。他是愛荷華州一位非常偉大的州長。非常感謝。謝謝你,金。

州長雷諾茲:沒錯。

總統:約翰,說吧。

問:總統先生,在州長來見你之前,我和她談過這個問題:現在有很多活的動物,如在欄的豬、牛等。要多久才能處理好? 我們在全國很多地方都看到了肉類短缺。供應鏈還需要多長時間才能恢復正常,這樣我們就不會出現短缺了?

總統:好的。大量的供應。去做吧。

是的,我想是的。正如國務卿所說,我們正在朝著這個方向前進。你得想想南達科州也恢復生產了。我們的大部分設備都將準備就緒。

所以我們得繼續讓他們開業並保持生產和帶領更多的企業復工,繼續增加產量, 我們希望避免將會發生的,,你知道, 如果這樣情況真的會很糟糕,  我們扼殺了我們的一些蛋白質供應鏈和食品供應鏈,影響不僅在全國範圍內, 而是在整個世界。

這是關鍵的基礎設施。這是必不可少的勞動力。我認為,團隊、努力和行政命令確實可能阻止了本來可能非常嚴重的局面。

所以我想,部長,你同意嗎?我們- – – – – –

農業部長珀杜: 是的,我想我們已經轉向

雷諾茲州長:我們還在監控。我們已經渡過了難關。

農業部長珀杜: 我想我們已經渡過了難關。我們看到這些工廠恢復了正常。顯然,由於一些受感染的員工,他們在一段時間內不會完全恢復生產,但我們認為商店將會——你會看到更多的品種和更多的肉類供應。

總統: 你的時間?你的時間? Sonny?

農業部長珀杜: 我想大概需要一到十天的時間來完成儲備。

總統:完全儲備?

州長雷諾茲:是的。我的意思是,佩里市可以儲備60%

總統:那太好了。

雷諾茲州長:60%的產能,這是一個強勁的開端。

副總統:總統先生,州長們已經明確表示,這是因為總統使用了國防生產法案

州長雷諾茲:是的。

副總統:-明確表示,我們的目標是讓肉類加工廠繼續運營,無論是在愛荷華州,還是在德拉瓦州,還是在科羅拉多州。通過農業部的努力,將疾控中心的人員部署到這些肉類加工廠——我們正在這樣做。

,我認為,總統先生,你談論一個偉大的中心地帶州長金雷諾茲, 冠狀病毒疫情下的最偉大的故事之一是,我們的食物供應繼續工作每一天, 從農場到餐桌, 雜貨商, 肉類加工廠。

由於總統決定使用國防生產法案,我們現在有了統一標準。我們的目標是每天都要工作以保證肉類加工廠的正常運轉。而那些停產的又會開始復工。

珀杜農業部長: 我們正在努力確保工人們的安全和健康,同時遵守這些指導方針。

雷諾茲州長:是串聯的。我們做到了這一點。

所以,通過測試,個人防護用品,設施的重組,他們也做了很多這樣的工作,試圖在他們能做到的地方保持社交距離,在他們能做到的地方放置防護罩,觀察線路,區分班次。

所以,我的意思是,他們真的

總統:我想他們——

雷諾茲州長:-還有合作關係,真的-

總統:金,我想我們和工廠的老闆,也就是最頂尖的人進行了一次很好的談話。頂級的人。事實上,這些都是大公司。你不會相信他們有多少工廠。我認為這是一個非常有力的對話,我認為他們得到了這個資訊。

所以在一周半內,我們的狀態就會很好。也許更早。

問:另一個問題是,隨著在欄動物的價格下降,盒裝牛肉的價格真的大幅上漲,這是一個巨大的價格差異。農民真的很受傷,而這些肉類加工廠卻賺了很多錢。聯邦政府能做些什麼呢?農民要求。

總統:是的。好吧,我會讓司法部調查此事。好吧?我會讓他們非常認真地調查這件事,因為這不應該這樣發生。我們要保護我們的農民。但他們對此進行了非常深入的調查。

問:到底是調查什麼,先生?

總統:我說我已經要求司法部調查此事。

問:調查這個—

總統:或者別的什麼。為什麼會有差價? 這是咋搞的呢? 他們在互相交易嗎? 這是啥意思啊? 好吧? 因為不應該是這樣的。正常的供求關係不應讓這種情況發生。好吧?

謝謝你,約翰。還有其他問題嗎?

問:採取了足夠的措施來保護這些工人嗎?

總統:再說一遍。

問:是否採取了足夠的措施來保護這些工人的健康和安全?這些工人的支持者說,他們沒有得到保護。我的意思是,是什麼,60% – 60%的人在佩里工廠感染了病毒?對吧?我是說,這太不可思議了。

副總統:嗯,我們在這些工廠中所觀察到的是,當疫情爆發時,疾病預防控制中心在當地部署了一個小組。我們還與州長和全國各地的其他州長合作,部署了個人防護設備,以便在測試完成後讓工作人員安全返回。在大多數肉類加工廠,我們最後對工廠裡的每個人進行檢測。健康的人能夠帶著新的對策和新的保護措施,新的口罩或手套返回,視情況而定。

我們也在與這些公司合作,將新的對策付諸實施。但是正如國務卿所說,我們的目標是兩個平等的目標。首先是肉類加工廠員工的安全和健康,確保食品供應的強度,讓人們重返工作崗位,讓工廠繼續運營。

總統:好的。

州長雷諾茲:是的。不,我完全同意。就像我說的,昨天我和大多數人一起打電話。感謝您召開的電話會議,我想,這周,上周您與全國各地的生產者和州長進行了電話會議,專門討論了這一處理問題。所以我非常感謝,副總統先生。

問他們是否在獲得個人防護用品方面有困難:沒有。他們很好。我們正看到供應鏈開放。我讚賞政府為確保他們有足夠的個人防護裝備來保護他們的雇員所做的努力。

這是他們的隊友。這是一支重要的勞動力隊伍。他們知道照顧好自己的員工有多重要。這很大程度上是給了他們信心,讓他們有信心回到工廠,因為他們知道,他們要麼檢測呈陽性,然後就康復了,要麼就和其他檢測呈陰性的員工一起輪班。

我們將繼續與他們合作。我們已經說得很清楚了,如果他們想做額外的測試,我們會很樂意的。但他們甚至在它們進入工廠之前就對它們進行了測試。他們正在做體溫掃描。他們正在做評估。他們進入設施時必須戴上口罩。很多時候,他們有口罩和面罩。他們在保持社交距離。他們放寬了考勤制度。

總統:他們感覺好多了,不是嗎?

雷諾茲州長:他們感覺好多了。是的。所以,你知道,這是一種夥伴關係。我們正在共同努力,以確保我們為他們提供了一個安全的環境,但與此同時,我們正在確保食品供應鏈在移動,這個國家正在得到食物。我們正在繼續(聽不清)。

總統:他們會移動有機玻璃隔板(聽不清)嗎?

雷諾茲州長:是的。這是一個非常緊密的工作安排,所以我認為他們正試圖分離,在勞動力之間留出一些額外的空間。所以我知道這是他們正在研究的一些東西。但他們在力所能及的地方這樣做。他們安置了一些防護罩和隔牆。是的。

問:總統先生,工作組的後續行動。今後,福奇博士在工作組中將扮演什麼角色?

總統:和現在一樣。

問:好的

總統:他一直做得很好。我們對福奇博士非常滿意,他也會做同樣的事情,黛博拉也會做同樣的事情。我知道你會留下來。我希望你能留下來。否則我們會想你的。她做得非常好。兩者都有。不,同樣的事情。

我們只是加上了一些名字。我們可能會拿掉一些,坦白地說,你知道,他們的專業知識已經不再適用了。但是,我想,邁克,你可能會在星期一宣佈你的新名單。

副總統:是的,先生。

總統:或者更早。

問:總統先生

總統:好名單。現在我們有了一個非常傑出的人,她非常瞭解自己的事業。

問:對肉類的後續調查。顯然,溫蒂漢堡供應不足。

總統:我得給尼爾森·佩爾茨打電話。我得,我要給尼爾森·佩爾茨打電話。他會沒事的,他們會沒事的。他們會沒事的。

問:他們專注於雞肉。

總統:基本上,你是說,在一個半星期內,你認為一切都會好起來,或者更快。

珀杜農業部長: 是的。就在我們說話的時候,這些植物正在開放。他們——你知道,這周——下周的第一個——

總統:你將必須動他們。更多推動他們。

州長RENYOLDS:是的。他們正在提高產能。

總統:好嗎?

問:總統先生,你之前說過,當你談到精簡特別工作小組的時候,你聽到很多受人尊敬的人希望你給他們機會進組。

總統:非常受尊敬。是的。

問:這些人是誰?你能,

總統:嗯,我寧願不說,因為他們中的一些人將無法做到。人們希望加入特別工作組。他們想參與所有事情。你知道,我從來沒見過這樣的事。任何與此有關的事,他們都想幫忙。每一個-

州長RENYOLDS:是的。

總統:最偉大的人,他們想參與。他們想成為委員會的一員。他們想成為財務委員會或體育委員會的成員。

問:你有沒有收到任何想加入特別工作組的人的來信?

總統:我聽說過-聽說過?這就是我所做的。我接到很多人的電話,都是大人物。他們都想參與。甚至我的敵人—那些不喜歡我的人也想要加入委員會。我說:“真奇怪。“但他們都想做,都想幫忙。所以我們要宣佈一些非常好的名字。

現在,在這種情況下,你知道,我們想要能夠幫助我們的專業的名字,而不僅僅是我們把它放在任務組的地位上的名字。我們不需要地位;我們需要結果。

問:總統先生,上周你在白宮東廳的時候,我問了你有關病毒來源的情報。你說你看到了一些情報,給了你一些信心,那是來自病毒學研究所的情報。美國國務卿周日也說了同樣的話。你在這個問題上的立場是什麼?

總統:沒有區別。沒有區別。

問:你還看到了什麼讓你更有信心的東西嗎?

總統:沒有。我認為不會有太大的區別。如果你在兩個月內問我這個問題,我認為不會有太大的區別。我想我們都知道,你們可能也知道。

好吧。還有其他問題嗎?

問:關於中國,先生,我有一個關於情報的跟進,但更具體地說,是關於你將如何回應中國。您談到了關稅問題。你是想把對中國徵收關稅作為一種懲罰,還是說有別的更實際相關的…

總統:我不想談這個。

問:好的。

總統:我們正在進行一些非常重要的事情,所以我現在不想談這個。

問:你對中國履行第一階段貿易協定的情況是否滿意?

總統:我將會在下週末報告。他們購買了很多農產品,但是他們購買的農產品是否達到了他們應該購買的水準?他們將購買價值500億美元的資產。他們最多只買了150或160億,現在他們要買500億了。大概在400億到500億之間。但總共是2500億美元。這是從未發生過的。從來沒有哪位總統說過這樣的話。該是時候了。

但我將會在一兩個星期內報告,不僅是關於農民,還有許多其他行業。好吧?

珀杜部長: 這週五我們會有一些最新的農業資料。

總統:好的,很好。我想要那個。他們進來時我會報告的。但我們正在密切關注。而且,你知道,他們理解。他們達成了協定。希望他們能遵守協議。我們將會看到。他們可能會,也可能不會。我們會找到答案的。我們很快就會知道的。

問:你說你給其他國家的呼吸機,你如何決定誰得到它們?他們必須歸還嗎?你要捐贈嗎?

總統:如你所知,我們目前有數千台呼吸機正在開發中,並已投入使用。我們儲備著。我們有超過10000個。我們已經把他們送往各州。各州都有很多呼吸機,對吧?

州長雷諾茲:是的。

總統:你想過這是可能做到的嗎?

州長REYNODS:不。

總統:金,他們記者從來沒有寫過關於呼吸機的故事。從來沒有。

州長雷諾茲:沒有。

總統:這是一個棘手的問題。

雷諾茲州長:我們有80%到85%的可用性。

總統:那不像拭子。那不像棉簽,那是一塊棉花。做呼吸機是件大事。

因此,各國都知道我們擁有巨大的數量。他們一直在打電話。奈及利亞稱。我們給他們250個呼吸機。我們有很多國家——我想是12個,14個國家——都來過電話。我們要派很多人去法國。我們要送一些去西班牙和義大利。我們還有其他國家,我們有四個非洲國家,這些國家都位於非洲,坦率地說,它們的情況非常糟糕。非常糟糕的狀態。我們給他們送去了不少。

所以我們現在可以幫助其他人,因為,基本上,你在說什麼——你在談論人們的死亡。再說一遍,這不是國家的問題。你說的是很多人都快死了。我們製造了一個很好的呼吸機,就像你們發現的那樣。你們告訴我呼吸機——你知道,那裡有很好的呼吸機,但不太好。我們是最頂端的。我們做的都是最好的。

所以,我們把他們送到了很多需要他們的國家。然後他們——他們打電話。

問:這些是捐贈嗎?它們是必須歸還,還是可以保留?

總統:所以,我們正在努力。在某種程度上,我希望它們是捐贈品。我真的。我認為這是善意。很難說你必須付錢給我們才能讓人們免於死亡。我可是第一個說你要付錢的人哪。

但是,你知道,這是有些不同的。我認為這是他們比平時更感激的東西——就像,你知道,你正在做一些交易來換取一些亞麻布之類的東西。呼吸機可以挽救生命。這些國家確實沒有。Larry Kudlow知道。我是說,你知道我們接到的電話。就像絕望的呼喚。因為你無法製作它們——你需要花上幾個月的時間才能把它們做好。我們只用了幾個星期就做到了。

人們做了一件不可思議的工作。我為他們感到驕傲。自從第二次世界大戰以來,還沒有發生過這樣的事情。尤其是,因為它是一個很大的設備。非常昂貴和複雜。你知道,這是一件非常複雜的作品。空氣必須在一定的水準流動。你知道,所有的東西都是非常非常複雜的設備。這是個好問題。但是我們有很多國家在呼救,我們正在盡我們所能幫助更多的國家。

問:先生,當你剛才在這裡說這是比珍珠港和9/11事件更嚴重的襲擊事件時,你是在暗示COVID-19實際上是一種戰爭行為嗎?或-

總統:我把它看作——嗯,我把看不見的敵人看作一場戰爭。我不喜歡它到這裡的方式,因為它本可以被阻止的。但是,不,我把看不見的敵人看作一場戰爭。嘿,它造成的死亡人數比珍珠港事件還多,比世界貿易中心造成的死亡人數還多。世貿中心當時接近3000人死亡。很不幸,這次死亡是那時的多少倍。

所以,是的。我們認為這是一場戰爭。這是一場反擊戰的動員。在很多方面,它是一個更強大的敵人。你知道,我們在對抗看得見的敵人方面做得很好。它是無形的敵人。這是一個看不見的敵人。但是我們做得很好。

問:總統先生,你對傑瑞德·庫什納為加強個人防護裝備而實施的志願者計畫有何評價?而且,正如幾篇新聞文章所指控的那樣,你是在偏袒與你有政治關係的人嗎?

總統:我剛聽到。我只能說:這些人都很年輕,很有才華,因為他們在這方面很有專長。那些熱愛國家的人,那些我認為沒有任何報酬的人。事實上,他們中的一些人是非常富有的人,他們可以賣掉他們的公司。我的意思是,有些人會說“書呆子”。“好了嗎?這就是他們所做的。

我想他們在呼吸機方面幫了我們很多忙。我沒有參與其中,但是我認為他們幫了我們很多。你知道,對他們來說,他們可以看到呼吸機,這是一個非常簡單的機器。其他人看著它;他們會看不懂。我認為他們做得非常好。

現在,我不知道它的任何細節,但它是一個運行良好的機器。他們能夠得到別人得不到的東西。他們的定價很合理。價格,順便說一下,不是最重要的因素,但價格仍然是,你知道,定價就是定價。但是我們在很早的時候就有了防護服,手套,面具和所有這些東西。現在我們做了很多。你昨天看到了,我們在霍尼韋爾做手套。

但是我要說,黛博拉,你也看到了,我的意思是,我們如此迅速的提升了自己的水準。所以我會說他們做到了——我沒有參與細節,但我可以告訴你,它開始流動。飛機從四面八方蜂擁而至。

問:這個專案是否以任何方式偏袒與你有政治關係的供應商?

總統:嗯,我甚至不知道,因為我不知道是誰買的。我沒有參與其中。我們的競選活動得到了很多支援。很多人支持我們的競選活動。他們非常想看到我們贏。所以,我不知道。他們有公司嗎?他們沒有公司嗎?我可以告訴你,我不相信這些孩子會對這些公司有任何瞭解。這些公司中的任何一家。

而且,你知道,就像我-看到這個布萊特博士-我從來沒有見過布萊特博士。我不知道他是誰。我沒有聽到關於他的好消息。我根本沒有聽到關於他的好消息。在我看來,他就像一個心懷不滿的雇員,試圖通過退出來幫助民主黨贏得選舉。我的意思是,他有一個預先錄好的演講,你知道,關於他的想法。我可以告訴你,據我所知,他們並不認為他做得特別好。

我今天早上才拿到這個,因為我在問,“這傢伙是誰?”但我從未見過他。我對他一無所知。但他是個心懷不滿的人。我不認為心懷不滿的人應該為某個政府工作。我的意思是,他當然——他看起來確實有一筆很好的交易。他的律師和其他一些名人的律師是一樣的。然後他找到了告密者。我一直以為告密者是個秘密。大家都知道他是誰,為什麼是告密者?

問:它只是提供保護。它不能保證你有任何-

總統:保護什麼?保護什麼?

問:(聽不清)。

總統:但是每個人都知道他是誰,因為他對此非常公開。如果你看看他的律師,他的律師和其他人用過的律師是一樣的。所以我,我不太瞭解,但對我來說,他就像是一個心懷不滿的員工。

問:總統先生,關於現在的數字,你是否

總統:哪些資料?

問:數字-美國的死亡人數。7萬多人了。你相信這些數字嗎?

總統:嗯,我認為看到的就是真實的,從-你說它是7萬。現在大約是7萬。那麼我相信他們嗎?是的。

問:你沒有理由懷疑-

總統:我不相信來自中國的數字。

問:是的。

總統:我不相信來自其他國家數字,我看到,你知道,非常少的人死亡,但是你在看新聞,你可以看到發生了什麼。

但是我們的數字,你知道,本質上是認證的數字。他們每一個醫院都在公佈資料。我不認為會有很大的差異。

,這是一個——這是一個巨大的數字,但它也是一個較低的數量的規模——我認為,黛博拉,你可能會說,這是在非常低的任何數量的規模, ,如果你看我們的預估,我記得他們說的是要有10萬到22萬的死亡。這是如果我們做大的封閉如果我們完全關閉。現在是時候開放我們的國家了。我們要開放我們的國家。

好吧。非常感謝大家。

翻譯:豆小豆 校對:正義當道(文曉) 字幕:Naomi

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

GM31

"For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed." [John 3:20] 5月 10日, 2020