美國第十五次飛近台灣邊境,中美關係降至冰點

前有貿易戰,現有中共病毒,兩者依次加劇中美關係的惡化,到達幾十年來最低點。此刻更在軍事上延伸,尤其是在頗具主權爭議的東海地區的軍事活動。

美軍軍事動作包括派出B-1B戰略轟炸機在東海附近頻繁活動以及發布了B-1B戰略轟炸機執行任務照片,其中包括高難度、高危科目空中加油。

此次以本月初以來第三次轟炸機飛越東海的行動最具爭議,航空監測站跟踪到兩架美國B-1B戰略轟炸機由關島飛至東海,在台灣東北部的海上邊界飛行。

據台灣中央通訊社(CNA news)報導,這已是美國自4月初以來第15次靠近台灣邊境的飛行,飛行路線顯示,兩架轟炸機從關島安德森空軍基地(Anderson Air Force Base)起飛,飛向東海和台灣附近。

美國亦有政府官員代表做出評價。川普政府的一名前貿易官員警告稱,中共冠狀病毒加劇了貿易戰以來的中美緊張局勢,中美關係降至冰點,標誌著新一輪冷戰的開始。而前白宮首席貿易談判代表克里特•威廉斯週二在美國全國廣播公司商業頻道的財經論談節目中也表示: “此時的情況是,目前美中之間的緊張關係正在顯著升級。”他說:“我知道人們會對這個術語感到不適,但是我確實認為,我們必須誠實面對這個問題,這是新冷戰的開始,如果我們不小心,情況可能會變得非常非常糟。”

原文鏈接

翻譯報導:文素老妹兒

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 09日, 2020