如中共再次不守信用,川普将彻底撤出贸易谈判

知情人士說,中共國貿易代表副總理劉鶴將與美國代表羅伯特•萊特希澤(Robert Lighthizer)下周就實施第一階段貿易協議進行通話。這是自今年1月簽署協議以來,中美代表首次正式就該協議進行電話交談。 該協議要求這兩位代表每六個月舉行一次會議。所以,下周的電話會議比原計劃提前了一些時間。

到目前為止,由於中共病毒的疫情爆發,2020年的前四個月,中共從美國的進口量比去年同期下降了5.9%,到目前為止,購買量已經落後於實現第一年767億美元目標的速度。 鑒於2019年的進口量小於2017年,要追上這個目標的壓力越來越大。

根據今年早些時候簽署的協議文本,與2017年相比,中國已同意在兩年內再購買2000億美元的美國商品和服務。

川普總統警告中共,如果中共再次耍花招的話,美國會終止該貿易協議。川普總統說:「現在他們必須購買。」 「而且,如果他們不購買,我們將終止交易,非常簡單。」

但川普周三在白宮對記者說,如果他對貿易協議的進展感到滿意,他將在接下來的一兩周內會告訴公布具體情況。這似乎暗示著談判還存有一絲希望。

周日,川普指出,關稅促使中共承諾購買價值2500億美元的美國商品。

任重而道遠

一位知情人士說,中共計劃向美國表示它仍在真誠地努力履行它的承諾,儘管疫情導致某些目標的延誤。例如,一些促進知識產權保護實施的措施需要得到每年一屆的全國人民代表大會的批准,該大會已從3月推遲到本月底。

中共商務部沒有對此次會談發表任何評論,美國貿易代表辦公室也沒有回答記者發送的電子郵件中提出的問題

自從美國成為受到中共病毒打擊最嚴重的國家之一以來,中美關係進一步惡化。 川普譴責中國誤導世界對這種疾病的規模和風險的正確認識,甚至威脅要加重關稅。

原文鏈接

翻譯報道:匿名

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 08日, 2020