彭定康嚴厲譴責中聯辦行為: 明顯違反了《中英聯合聲明》和《基本法》

據昨日香港觀察【HongKongWatch】網站報道,在給英國外交大臣的一封有關香港和中共冠狀病毒的信中,前駐港總督彭定康先生坦言指出,中共控制下的中聯辦近日關於其在香港的作用的聲明是“公然違反”《中英聯合聲明》。
報道引用信中內容說道:
“中共官員已就他們在香港的角色發表聲明之行為,與此同時,香港十五名備受尊敬的民主派人士因參加去年八月份170萬人上街示威活動而被捕。上述種種跡象是公然違反《聯合聲明》和《基本法》。他們居然主張有權在香港採取一切行動,這目的實際上從而一勞永逸地破壞香港的承諾;破壞具有高度的地方自治權的香港自主權;是有意破壞鄧小平的“一國兩制”的概念。”

文章進一步指出彭定康先生在信中繼續強調這一切(中共香港中聯辦公然違反《聯合聲明》和《基本法》)可能是才剛剛開始的行動:“本周我與受尊敬的香港民間人士進行了交談,他們擔心一切都才是剛剛開始。他們擔心中共正準備在立法會選舉中大規模取消資格,或是取消選舉,同時制定嚴厲的國家安全法,這將嚴重削弱法治,並繼續實行政治化的起訴策略來灌輸香港人內心對示威的恐懼,損害了他們和平集會的基本權利。”
本報道最後道出彭定康先生在信中提出有關中共冠狀病毒掩蓋的問題,並呼籲進行國際調查。他總結說:“我很感謝你保證英國政府將敦促專家訪問武漢,並鼓勵其他國家也這樣做。我希望你們可以敦促英國政府查出中國違反聯合條約的真相。我們應該仔細觀察中共在未來幾個月中破壞法治和破壞選舉進程的企圖,我敢確信,你們一定會敦促其他人也這樣做。我們與中國共產黨的關係沒有“黃金時代”。更重要的是我們應該睜大眼睛,同時關注中共各種噁心和虛假的行為。”

原文鏈接
翻譯報道:匿名

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
rex1
1 年 前

test for tomorrow and then tomorrow

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 01日, 2020