全國人大即將於五月底舉辦

根據官方媒體於週三的消息指出,中共全國人大代表大會將在五月底舉行。這象徵著中共當局對於中共病毒的掌控抱持著極高的自信。

中共全國人大自1978年以來每年舉行一次,在過去的20年中為每年3月5日舉行。包括習近平主席在內的共產黨最高領導人每年都會與來自全國各地的數千名代表一起參加聚會,簽署例行的法律條款,預算和人員變動。

由於中共肺炎的關係,中共政府在二月宣布今年原定於3月5日的全國人大代表大會將被延遲,因為中共當時正苦於對抗疫情。

早前許多政府把會議改在網路進行,這曾讓人聯想是否部分人大會議會透過視訊的方式進行。但學者指出,被邀請參與人大代表是一個莫大的殊榮,代表們會傾向能夠親自出席會議。

而在過去的一個月中,中共的官方感染人數急劇減少,連續兩個星期沒有新的死亡報告。北京市自週三將緊急警報從最高級別降低,並取消了對來自“低風險”地區的國內旅行者的嚴格檢疫要求,北京即使在中共許多其他地區放鬆了旅行限制之後一直曾履行這一要求。

最新公告的會議時間是5月22日,會議的召開將表明中共領導者在疫情控制上有著很大的自信。根據全國人大常委會的官方通訊社新華社的報導,該機構是立法會議的監督機構,如今中共的疫情正在“逐漸好轉”,“正常的經濟和社會生活正在逐步恢復”。並表示:這意味著“召開全國人大年會的條件已經準備就緒。”

而根據新華社稍早報導:人大會議的部分議題將會圍繞在數個健康相關的法規,其中包含生物安全法和動物防疫法。據信這和中共肺炎最早的個案傳染地點(海鮮市場)可能有極大關聯。

全國人大通常是為期10天的聚會,但據環球時報引述一位代表的消息指出,今年會議的時間很可能會縮短。

原文鏈接
翻譯報道:佚名

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 01日, 2020