澳政府宣布660億澳元救助計劃,48小時後將關閉非關鍵社會服務及學校

預計在未來兩天內,澳大利亞各州急劇加強應對中共冠狀病毒的大流行。新南威爾士州和維多利亞州將關閉餐館、酒吧、體育館和娛樂場所,兩州所有非必要服務都將在接下來的兩天內關閉。

在維多利亞州,學校將提前放假,即從周二起關閉,而新南威爾士州尚未宣布學校是否將在周一後繼續開放。

新州州長格拉迪斯·貝雷吉克利安(Gladys Berejiklian)在將於週日晚間舉行的聯邦內閣會議之前發表聲明說,關閉將不包括超級市場、加油站、藥房、便利店、貨運和物流以及送貨上門。

貝雷吉克利安女士說,學校在周一會開放,但示意她不久將宣布有關學校是否繼續運行的更多細節。

維多利亞州州長丹尼爾·安德魯斯(Daniel Andrews)表示,他還將推進關閉非關鍵業,並要求全州的學校從周二起關閉。安德魯斯先生在一份聲明中說,“這不是我們可以輕易採取的措施,但是很顯然,如果我們不採取這一步驟,將會有更多的維多利亞人感染冠狀病毒,我們的醫院將不堪重負,更多的維多利亞人將會死亡。”

這一舉措之前,維州在周六確認67人被感染,使得該州 COVID-19病例數上升到296。安德魯斯說,所有措施都符合維多利亞州首席衛生官提供的健康建議。

“在第一學期的假期後是否重新開學,同樣也遵循首席衛生官的建議來做出決定。”

新州週日又報導了97例檢測呈陽性病例,這是迄今為止澳大利亞最大的單日跳升記錄。該州目前共有533例病例,包括澳大利亞與冠狀病毒相關的死亡7例中的6例。

截至週日澳洲東部時間下午1點,澳大利亞所有州和領地共有1286例確診病例。

在貝雷吉克利安女士宣布消息前幾小時,澳洲總理斯科特·莫里森(Scott Morrison)表示,各州可能不得不實施更多的“嚴厲”的社會隔離措施,因為他敦促澳大利亞人取消所有不必要的國內旅行。莫里森表示,“將採取更強有力的措施,並將在更局部的地區採取措施來應對疫情。”

在同一新聞發布會上,莫里森先生和財政部長喬什·弗萊登伯格宣布了進一步的措施,以支持可能因新州關閉受到影響嚴重的臨時工、小型企業和個體商人。 660億澳元的救助方案包括免稅、現金支付用於小型企業繼續僱用員工,最高可達100,000元。

根據聯邦政府的網站信息,冠狀病毒的症狀範圍從輕度疾病到肺炎,可能包括發燒、咳嗽、咽喉痛、疲勞和呼吸急促。

從周日上午開始,建議僅對剛從海外旅行返回,或曾接觸確診的COVID-19病例並在14天內出現症狀的人員進行檢測。

如果您認為自己感染了這種病毒,請致電您的醫生,而不要去看,或聯繫國家冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080。

如果您呼吸困難或遇到緊急醫療事故,請致電000。

原文鏈接

翻譯報導:銘記

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 3月 22日, 2020