美國國務院發布全球四級健康警示—不要出國旅行

全球四級健康警示—不要出國旅行

美國國務院發言人辦公室供立即發布媒體聲明

2020年3月19日

由於COVID-19在全球帶來的影響,美國國務院建議美國公民避免所有國際旅行。在民航出境班機仍在運作的國家,住在美國的美國公民應安排立即返美,除非他們已做好在國外無限期滯留的準備。住在國外的美國公民應避免所有國際旅行。許多國家正在經歷COVID-19疫情大爆發,正在實施旅行限制和強制隔離,關閉邊境,突然告知情況下限制非本國公民入境。航空公司取消了許多國際航班,一些郵輪公司也暫停運營或取消了行程。如果你選擇出國旅行,你的旅行計劃可能會被嚴重打亂,你可能會被迫無限期地滯留在美國境外。

位於世界各地的美國外交或領事人員與其家屬,若判定他們如曝露於COVID-19會有更嚴重後果的較高風險,或是基於同等理由提出撤離要求的,美國國務院於3月14日授權其撤離。這些人員的撤離可能限制美國使領館為美國公民提供服務的能力。

欲了解關於COVID-19的最新信息,請訪問美國疾控中心網站: Centers for Disease Control and Prevention’s (CDC)

我們鼓勵您訪問travel.state.gov ,參閱個別最緊急的治安和安全旅行警示。也請您訪問相關美國使領館的網站,參閱入境限制、外國人入境隔離政策,以及由當地政府提供的緊急健康信息。

我們敦促旅客加入“智能旅行者計劃” Smart Traveler Enrollment Program (STEP) ,獲取警示,並在發生緊急情況時讓我們更容易找到你。美國國務院通過這些警示傳達關於恐怖攻擊威脅的信息、安全事件、原定的示威遊行、自然災害等信息。緊急事件發生時,請聯繫最近的美國使館或領館,或撥打以下電話:1(888) 407-4747 (在美國或加拿大免費) 或1 (202) 501-4444 (從其他國家或區域免費) 。

如果你決定要出國或你已經在國外:

  • 考慮使用任何還在運行的民用運輸,立即回到你居住的國家。
  • 準備好一個不需仰賴美國政府協助的旅行計劃。
  • 閱讀並遵守美國疾控中心預防冠狀病毒的指南: CDC’s guidelines for the prevention of coronavirus
  • 向你的航空公司、郵輪公司或旅行社確認你的出行計劃是否有任何更新的信息或限制。
  • 訪問travel.state.gov ,參閱個別最緊急的治安和安全旅行警示。
  • 訪問我們各使館的網站,參閱各國或各區域關於COVID-19的狀況信息。
  • 訪問國土安全部網站: Department of Homeland Security’s ,參閱入境美國的最新限制。

出處: 美國駐華大使館

0
2 則留言
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
6 月 前

… [Trackback]

[…] Information on that Topic: gnews.org/zh-hant/145988/ […]

0
trackback

… [Trackback]

[…] Here you will find 75165 more Info on that Topic: gnews.org/zh-hant/145988/ […]

0

熱門文章

GM31

"For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed." [John 3:20] 3月 20日, 2020