川普堅稱武漢新冠病毒為“中國病毒”

川普總統在3月18日的每日病毒疫情通報會上堅稱武漢新冠病毒為“中國病毒”。

有記者問:“你為什麼不停地稱呼這是“ 中國病毒 ”?據報導,美國發生了數十起針對華裔美國人的歧視事件。”

川普總統說:

因為它來自中國……這根本不是種族主義,它來自中國,這就是原因。它來自中國,我想這很精確。

隨後還有記者追問該問題,並提到有一些至少有一名白宮官員使用了“ 功夫流感(Kung Flu) ”這個詞,指該病毒起源於中國這一事實。她問川普總統,他是否會譴責這個提法並認為這是不對的,而“功夫流感(Kung Flu)”這個提法是否會使亞裔美國人處於危險之中,人們是否會把他們作為攻擊目標。

川普總統再次明確表示:

不,不,不會的,我想他們可能會100%同意。它來自中國,這沒有什麼不同意的。

翻譯:【GM31】 字幕:【GM38】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

GM31

"For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed." [John 3:20] 3月 19日, 2020