英國:眾人感染能產生“群體免疫力”嗎?

英國政府首席科學顧問帕特里克·瓦蘭斯顧問說,由於英國政府喜歡“群體免疫力”,需要60%的英國人與新冠病毒接觸,這將意味著什麼?

什麼是“群體免疫力”?

牛津大學在疫苗知識項目中描述說:當人群中多數人獲得了對某種傳染病的免疫力時,這種疾病就會減少傳播,這是因為沒有多少可以被感染了。如果給新生兒、老年人以及體質虛弱的人群接種疫苗,能夠實現群體免疫的話,沒有新冠病毒疫苗怎麼辦?需要6640萬人與病毒接觸,才能讓英國人獲得“群體免疫力”。

帕特里克爵士承認新冠病毒疫苗的開發生產的速度趕不上疫情的爆發。而此時此刻,每個感染新冠病毒的人可能傳染2.4~3人。在大量缺乏疫苗的情形下,這意味著4000萬人會被感染,現有的證據顯示他們中的80%,約3200萬人會出現重症,但以英國現有的醫療體系,只有800萬人能得到醫院的救治。

那麼,“群體免疫力”對減緩疫情有什麼幫助呢?帕特里克認為新冠可能成為每年復發的季節性病毒,如果大多數人都得了輕微的疾病就能建立某種“群體免疫力”,這樣就能減緩疫情向峰值攀升的坡度,阻止病毒在將來具有更大的傳染性。簡單的辦法是,將Covid-19的易感人群(比如年老的人或亞健康人群)短期隔離,讓數量眾多的健康人接觸病毒從而獲得群體免疫,降低了病毒的傳播速度再解除隔離,這樣讓易感人群可能在更長時間內更少地與病毒接觸,而能將有限的醫療資源用於重症患者的救治。

儘管如此,目前無法知道60%的人多久才會被感染,還沒有任何國家達到這一數據。

原文鏈接

翻譯報導:意翎

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 3月 14日, 2020