一桶石油引發的“血案”


 据昨天路透社相关报道,伦敦金融市场3月9日血花四起,伦敦金融时报100指数下跌了7.7%,为2008年全球金融危机以来的最差表现,整个市场更是目前几乎跌到了四年来的最低水平。这场血雨腥风来自全球不断扩散的中共冠状病毒疫情对经济严重影响,引发了投资者们的担忧和震惊,而导致诸如沙特阿拉伯和俄罗斯就石油減产方案没有达成一致之类的纷争等。 据报道指出是俄罗斯拒绝在目前全球石油需求量减少的情况下削减石油供应,沙特阿拉伯为了报复,直接将其石油官方打折销售。

    俄罗斯和沙特阿拉伯的争端触发了投资者的恐慌情绪,开始在股票市场上大量抛售股票。FTSE 石油和天然气板块昨日下跌了18%,而英国石油和壳牌公司的股票更是刷新其公司历史上表现最差的一天.

   引发投资者疯狂抛售的主要原因是全球不断扩散的中共冠状病毒疫情。投资者本来就很担心疫情会导致更多的欧洲地区被封锁,全球供应链断裂,进而将延缓经济发展或者将经济推入衰退的深渊。在这个全球投资者神经都很紧绷的时候,突然爆发的油品市场崩溃,无疑成为了市场拋售的导火线。在FTSE100指数所包含的所有公司中,除了一个公司以外,所有公司的股价都下跌了。降幅最大的板块为汽车及其零部件,银行和矿产资源。

 市场普遍认为中央银行会采取措施向资本市场注入更多的流动性。美联储上周紧急降息之后,3月18日降息的可能性非常大。本周四欧洲中央银行也将举行会议。但是更多流动性的注入能否真正缓解中共管状病毒的扩散以及供应链断裂带来的经济衰退?不少市场分析师对此持有怀疑态度。同时更多的投资者和专业人士对中共病毒疫情引发对经济影响的后果感到震惊!

原文链接

翻译报道:匿名


0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 3月 10日, 2020