香港警察使用胡椒噴霧停止市民抗議將人口密集區普通診所轉為抗冠狀病毒診所的抗議並逮捕抗議群眾




在週日香港警方突然取消了在大埔區因將人口密集區普通診所作為武漢肺炎指定診所的抗議活動,並使用胡椒噴霧劑逮捕了數人。





包括屯門和堅尼地城在內的其他地區的居民此前曾抗議在其附近設立此類診所。



  中共國武漢肺炎在中國武漢首次被發現,至今已殺死3500人,並在全球感染至少105,000。截至週日上午,該新型病毒已在香港殺死2人,並感染了109人。



  抗議人群在下午2:30左右開始聚集,準備在下午3點從指定診所對面的天后廟風水廣場出發。大約下午3時15分,防暴警察向民政黨議員鐘廷智噴灑胡椒噴霧。





大埔墟民政事務專員林榮榮告訴香港生產力促進局,曼先生早早到了,以監視任何可能發生的不合理逮捕行動。



  警察搜查了幾名穿著黑色衣服的年輕人,並要求他們取下口罩。





警察設立了多條警戒線,並舉起藍色警告旗,宣布現場為非法集會。





一名中年婦女在私人住宅區珍寶花園停車場附近被警察帶走。



  片刻後,一名警官制止站在房屋平台上的一名觀察員與他吵架並離開。然後他告訴他的同事將用胡椒噴霧對準她。







  下午3:50左右,人群開始在安志路上游行,高喊著“沒有暴徒,只有暴政”,“解散警察部隊”,“香港人,報仇者”,“五大訴求,缺一不可”。





  人群隨後沿著安祥路行走,抗議者在下午4:10左右將垃圾桶和其他物體扔到路上,以阻止交通。隨後警察至少逮捕了兩人。數名路人和記者在這場小衝突中倒下。





根據聯合社會出版社的報導,防暴警察用胡椒噴灑了Now TV的攝影師。該化學製劑還擊中了一些旁觀者,醫護人員和記者。





附近的多家商店都捲起了百葉窗,在對峙中暫時關閉。



新聞來源



翻译整理: 佚名


0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 3月 09日, 2020