疫情數據瞞報:中共未向世衛組織提供有關醫護人員新型冠狀病毒感染數據

(圖片來源:STR/AFP via Getty Images)

在應對新型冠狀病毒有可能成為全球大流行病的時候,及時了解前線醫護人員的健康狀況是了解病毒傳播模式和製定旨在遏制疫情的戰略的關鍵。然而在中共此前發表的病毒研究論文中,一直未向世衛組織(WHO:World Health Organization:)報告任何有關醫護人員感染數據。直到2月14日,即病毒危機爆發已有一個多月之後,中共才披露當時約有1,700名一線醫護人員被感染新型冠狀病毒, 而且數字一直在增長中。

中共對數據的隱瞞和不透明,恐再引起全球恐慌

在回答《華盛頓郵報》提問時,世衛組織表示一直有要求中共官員提供”分類”數據,即從總體數據中細分出具體數據,這些數據可以揭示目前醫院傳播的情況,並有助於評估一線醫護人員面臨的風險。

世衛組織發言人塔里克·賈薩雷維奇(Tarik Jasarevic)說:”我們每隔一段時間會收到中共關於疫情的信息,但其至今並沒有透露任何有關醫護人員病毒感染的細節。 “

約翰·霍普金斯大學衛生安全中心的流行病學家和資深學者詹妮弗·納佐(Jennifer Nuzzo)說,有關一線醫護人員病毒感染的細節“對於製定世界各國的防備計劃至關重要。“

中共對於疫情數據的隱瞞,不協作和不透明,即北京無法或不願與科學家和公共衛生專家分享中國病毒感染數據,可能會再次引發全球恐慌。從而令韓國、意大利和伊朗等其他國家無法利用這些數據對即將出現的病毒高峰期提前做好準備。

親中 世衛組織遭遇信譽危機

自2002年在中共試圖掩蓋嚴重急性呼吸道綜合症(SARS)疫情后,世衛組織針對國際疫情的規則進行了更新,施行問責制。然而就在最近幾週,隨著越來越多的證據表明中共故意隱瞞疫情真相和數據造假的情況下,世衛組織還在繼續對中共大加讚賞。由於該組織在處理這次疫情爆發的措施和做法過於“親中”,其口碑也正在快速的下滑,信譽岌岌可危。

例如,在疫情爆發初期,世衛組織稱讚中共迅速報導了武漢疫區正在出現的疫情。然而有證據證明,一些地方官員正試圖掩蓋正在發生的事情,而且大多數前線醫生們都不清楚事情的真相。

2月24日,世衛組織官員布魯斯·艾爾沃德(Bruce Aylward)在結束了對中共國的訪問時說,其他國家也可以藉鑑中共有效的“硬核做法”。

在第二天的世衛組織一次冗長的新聞發布會上,艾爾沃德聲稱中共對疫情採取的措施和反應“令人印象深刻”,“令人震驚”,“非同一般”,“引人注目”,“有紀律”和“成功”的。最後他還補充說,中共知道自己在做什麼,而且他們真的非常擅長。

一直以來,從處於危機中的成員國那裡獲取真實可靠的信息總是需要連騙帶哄的。但是公共衛生專家指出,世衛組織的這種過分“親中”的官僚化和政治化言行,對中共政權及其領導人的公開支持,不僅缺乏說服力,而且嚴重影響到該組織的國際公信力。

喬治敦大學(Georgetown University)全球衛生法律學教授勞倫斯·戈斯丁(Lawrence Gostin)指出:”中共需要更加透明化,世衛組織應該對更廣泛的社區保持透明。“

此外,有專家表示,目前尚不清楚政治敏感性是否影響了中共對患病醫生和其他衛生保健專業人員的報告。數據的缺口反映了疫情危機期間收集真實信息的挑戰。然而顯而易見的是,中共一直都沒有提供世衛組織和其他專家期望和需要的關於新型冠狀病毒的細節。

奧尼爾全球健康法學院研究中心研究員瑪拉·皮林格(Mara Pillinger)表示:”中共至少從非典中吸取了一個教訓。他們需要與世衛組織的合作來避免有關他們不合作的指責和質疑。 ” 皮林格補充道:”這種合作使得世衛組織在政治上難以公開反對或繞過中共政府,因為世衛組織需要盡其所能鼓勵中共加強合作。“

評:這種“同流合污“的合作也致使世衛組織在尋求解決疫情爆發方案時,太過於顧慮政治和社會經濟因素,當然,最重要還是中共方的反應,從而導致不能夠及時處理問題和給世界制定好的應對措施和國際衛生政策。世衛組織在這次疫情裡已經完全淪為中共的“代言人”,中共的“衛生部”。

原文鏈接

翻譯報導:小螞蟻

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 27日, 2020