抗疫新進程:台灣成功合成瑞德西韋


  据台北中央社2月21日报道,台湾有两个研究团队已分别成功合成了抗病毒药物瑞德西韦,该实验药物为对抗肆虐全球的Covid-19病毒带来希望。中研院化学研究所的一名助理研究员陈荣杰在周五的新闻发布会上宣布,他的七人研究小组用两周时间完成了100毫克瑞德西韦的还原合成,药品纯度达到97%。



  瑞德西韦是美国吉德利生物制药公司为治疗埃博拉病毒而研发的一种新型药物,实验室测试表明针对一些RNA病毒有效,包括SARS病毒和MERS(癫痫)病毒,该药物被用于2013–2016年西非埃博拉流行病毒的治疗。



  今年1月,瑞德西韦作为一种实验性的抗病毒疗法,被用于美国第一例Covid-19感染病人的治疗,据1月31日发表在《新英格兰医学杂志》上的一篇研究论文介绍,患者的病情在第二天就得到显著改善,尽管单次治疗并不能得出广泛的结论,该药物被医学界认为它可能会有效抵抗Covid-19病毒。



  陈荣杰先生说,由于很难获取制药的原材料,团队完全从零开始,但遵循美国吉利德公司制定的步骤,他们取得了成功。尽管有了成功的合成方法,仍然需要药物开发者的授权才能大规模生产,并且药物生产必须至少从100克开始。



  院长廖先生认为研究结果反映了中研院合成药物的能力,并承诺:“如果需要的话,可以通过技术转让来帮助大规模生产,从而支持国家的防疫工作。” 陈先生说,研究小组将继续合成其它针对Covid-19的潜在药物,研究成果将提供给政府及私人关注的领域开发。



  几乎同时,另一家政府经营的非盈利性国家卫生研究院(NHRI)于周四宣布,他们以97%的纯度合成了超过1毫克的瑞德西韦。院长梁庚义先生说在了解该药物用于新冠感染的成功疗法之后,卫生院动员其研究人员于2月5日开始合成这种药物。



  截止目前,台湾已有26名新冠确诊病例和1名死亡病例。



原文链接



翻译报道:意翎


0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Find More here to that Topic: gnews.org/zh-hant/121368/ […]

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 22日, 2020