一切都太遲了:致命的毒疫已不可阻擋地向全球擴散

這張令人難以置信的圖片揭示了五百萬居民如何在封城之前,從新型冠狀病毒的始發地(武漢),逃離到世界各地。

近期,英國的南安普敦大學(Southampton University)的研究團隊對這五百萬逃離武漢的居民中的6萬人在封城之前的手機以及飛機航班的數據進行了技術分析,預測了該病毒在未來三個月的蔓延擴散,獲得了令人震驚的結果。

數據顯示,在截止今年1月23號(武漢封城之日)的幾天中, 成千上萬的航空旅客的數據被映射到了中國大陸以外的382個城市。

逃離病毒始發地

研究團隊警告:“這些城市大多數都在亞洲,但歐洲、美國以及澳大利亞的主要樞紐城市的問題也很突出, 目前已經報告的病例與預測的風險之間有很強的關聯性。”

研究人員敦促在四月之前在全球範圍內的病毒高風險城市加強篩查 – 而這僅僅是為了限制病毒蔓延超出當前範圍。

在中國農曆新年期間,幾十位來自中國高風險城市的潛在感染者去過泰國,日本,香港,台灣,韓國,美國,馬來西亞,新加坡,越南和澳大利亞旅行,同時也散佈到了非洲,埃及,南非,埃塞俄比亞,毛里求斯,摩洛哥,尼日利亞和肯尼亞。

該研究報告的指出:新型冠狀病毒很有可能會進一步的在中國以及其他國家大規模傳播開,所有城市都應做好遏制致命病毒傳播的準備。

香港大學生物醫學院的分子病毒學家金東延(音譯)表示,現在(封城)肯定已經太遲了。五百萬人已經逃離到世界各地。對於全世界來說,這將會是一個很大的挑戰。其中很多人可能不會再回到武漢,而是會出現在其他地方。

在早些時候,英國東薩克斯郡的一家醫院由於兩名醫護人員確診感染新型冠狀病毒而被封鎖。

病毒襲向英國

2月10號英國確診了4名新病人,截止當日英國感染新型冠狀病毒的總數達到8人。新確診的病例中有三名男性,一名女性,他們都在上週與一名在布萊頓(Brighton)確診的商人有過接觸;而這位年屆中年的“超級傳播者”是在新加坡的一次會議中被感染該病毒,之後又去了法國的滑雪木屋。

英格蘭公共安全主管伊馮·道爾( Yvonne Doyle)表示:“根據對與病人聯繫人士的追踪調查,我們得知新的病例彼此之間有著密切的聯繫;我們的首要任務是說服那些與確診病人有過密切接觸的人員,建議他們採取措施來限制病毒的進一步擴散。”

伊馮·道爾還指出:“這些新的病例中有兩例是醫護人員,發現此事後,我們立即建議他們進行自我隔離,盡量減少和病人接觸。我們現在正在緊急努力的尋找並確認所有的患者以及與他們有過密切接觸的其他醫護人員。在現階段,我們相信這只是一個很小的數字。我們想要對所有遵循公共衛生建議的人員表示感謝,他們採取了必要措施,降低了對公眾的風險。”

原文鏈接

翻譯報導:匿名戰友

1+
3 則留言
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Info on that Topic: gnews.org/zh-hant/112827/ […]

0
trackback

… [Trackback]

[…] Read More here on that Topic: gnews.org/zh-hant/112827/ […]

0
trackback

… [Trackback]

[…] Read More Info here to that Topic: gnews.org/zh-hant/112827/ […]

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 13日, 2020