太平洋部隊指揮官下令禁止前往中國

印太司令部司令、海軍陸戰隊少校Cassandra Gesecki在一份聲明中說,根據國防部長Mark Esper早些時候發布的一項關於冠狀病毒的指令,美國海軍上將Phil Davidson“已經限制了所有國防部人員前往中華人民共和國(PRC)的旅行”。此外,所有目前在中國執行臨時任務和度假的國防部人員都被命令立即撤離中國大陸。

Gesecki說,這些旅行限制只針對中國,並適用於INDOPACOM的所有美國軍隊、平民和國防部承包商。Esper的意見與美國疾病控制與預防中心(CDC)的意見一致,建議軍隊避免與疑似病毒攜帶者接觸。其他作戰指揮部也將陸續發布冠狀病毒的應對指南。

周五下午,川普政府宣布美國進入公共衛生緊急狀態。美國衛生與公眾服務部部長亞歷克斯•阿扎(Alex Azar)表示,川普總統採取行動是為了“將美國出現新型冠狀病毒的風險降到最低,儘管在美國感染冠狀病毒的風險不高,但我們正在努力降低風險。”

根據公共衛生緊急狀態,所有曾在中國湖北省(病毒的重災區)的美國公民回到美國後將接受為期14天的強制隔離。大約200名撤離武漢市的美國公民將在南加州接受14天的隔離。

此外,如果緊急狀態繼續下去,過去14天內在中國旅行的除美國公民直系親屬和永久居民外的外國人將被禁止進入美國。從周日開始,所有從中國飛往美國的航班也將在舊金山國際機場、洛杉磯國際機場、塔科馬國際機場、紐約肯尼迪國際機場、Hartsfield-Jackson亞特蘭大國際機場、火奴魯魯的丹尼爾•k•Inouye機場和芝加哥奧黑爾國際機場等7個機場受到限制。

原文鏈接

翻譯報道:白夜

0
4 則留言
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
7 月 前

… [Trackback]

[…] Find More on to that Topic: gnews.org/zh-hant/101342/ […]

0
trackback
7 月 前

… [Trackback]

[…] Information on that Topic: gnews.org/zh-hant/101342/ […]

0
trackback
w88
7 月 前

… [Trackback]

[…] Find More to that Topic: gnews.org/zh-hant/101342/ […]

0
trackback
w88
7 月 前

… [Trackback]

[…] Info to that Topic: gnews.org/zh-hant/101342/ […]

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 03日, 2020