紅魔爪伸向雷神

又一個疑似中共間諜落網!

來源:Quartz, February 1, 2020

作者:Justin Rohrlich & Tim Fernholz

新聞翻譯:TCC

https://spark.adobe.com/page/S1lKoZpbXuIpI/

導語:又一疑似中共國間諜被美國起訴。在雷神導彈公司工作10年的48歲的孫偉(音譯),因涉嫌攜帶美國國防機密文件前往中國而被起訴。其通過了秘密級別的安全檢查,他的工作涉及美國軍方使用的高敏感度導彈項目。定於2月14日出庭的孫偉,最初拒不認罪,現正準備承認有罪。雖然此事是中國竊取外國軍事機密的冰山一角,這案例是在警告那些仍然對中共國俯首稱臣和言聽計從的高級工程師,科學家們,你們已經被國防安全部門盯上了,別再存著佼倖心理,助紂為虐;要看清事實,不然很快將會淪為階下囚。

雷神工程師因將美國導彈防禦機密帶到中共國而被捕

去年,雷神導彈系統公司48歲的工程師孫偉(Wei Sun)在一趟出國旅行時告知公司,他將隨身攜帶公司配給的HP EliteBook 840筆記本電腦。

出生於中國的美國公民Sun在美國第四大國防承包商雷神公司工作了十年。Sun通過了秘密級別的安全檢查,他的工作涉及美國軍方使用的高敏感度導彈項目。

由於Sun的電腦存有大量機密數據,雷神公司的長官告訴他,將其帶到國外不僅違反公司政策,而且也嚴重違反聯邦法律。

孙获得了敏感的导弹防御技术

根據美國檢察官的陳訴,Sun沒有聽取公司的警告。當他在國外時,Sun用筆記本電腦連接到雷神公司的內部網絡,並於1月7日發送了一封電子郵件,突然宣布他將辭職,以便在海外學習和工作。

Sun一周後返回美國時,他告訴雷神公司安全長官,他在旅行期間只到過新加坡和菲律賓。但是,關於行程的前後矛盾的事,導致Sun承認自己帶著筆記本電腦前往了中國。

雷神公司的一名律師檢查了這台電腦,並確認該機器包含《國際武器貿易條例》(ITAR)禁止出境的技術規格,以及電腦上裝有受出口管制且需要特殊許可才能帶到美國境外的安全軟件。

第二天,Sun被聯邦調查局逮捕。他的律師卡梅倫·摩根(Cameron Morgan)沒有回應置評請求。雷神公司僅表示,該公司“與這項調查合作”,拒絕進一步闡述。

Quartz審查法院文件披露,Sun擁有與雷神公司為美國軍方設計的幾種不同的防空系統有關的機密文件。這些是用來出售給世界各地的美國盟友和代理人的。

該案是中共國極力獲取美國軍事技術的又一例證。中共國的安全部門已經危及到數十種關鍵的美國武器系統,例如美國陸軍的終端高空區域防禦(THAAD)彈道導彈防禦系統和海軍使用的“宙斯盾”彈道導彈防禦系統。

2018年,中共國黑客偷走了由海軍開發被稱為海龍號的超音速反艦導彈的絕密計劃。據報導,除了海軍整個電子戰圖書館之外,中共國黑客還設法獲得了大量敏感信號和感應器數據。

傳統基金會研究中共國軍事能力的研究員迪安·程(Dean Cheng)說,Sun的工作涉及“幾乎是最先進的美國系統”。

先進的中程空對空導彈(或AMRAAM)是用於F-16和F-22等美國戰鬥機,在雷達可偵測之前,將其他飛機摧毀。這也已經被轉換成用於地面防空系統,這可能是Sun的工作重點,因為檢察官稱他的工作集中在彈道導彈防禦上。

美国国防承包商雷神公司一名华裔工程师,涉嫌将美国导弹军事机密提供给中共,在美国被捕后正在接受审判。图为陆射巡航导弹飞行试验示意图。(美国国防部图片,公有领域)

文件還說,雷神公司的員工將提供有關“毒刺”導彈的證詞,“毒刺”導彈是一種“便攜式”防空導彈,可以由地面部隊發射。最為著名的例子是美國提供給阿富汗軍閥來抵抗占領的蘇軍時所使用的武器。

也許最重要的是Sun參與了“重新設計的殺傷車輛(RKV)”項目,該項目旨在取代美國防空系統用來擊落來襲彈道導彈的攔截器。

五角大樓去年由於技術問題取消了該項目,但是有關該項目的信息對於中共國了解美國為抵禦常規導彈或核導彈可能採取的措施仍然有用。導彈技術已成為北京遏制美國在太平洋上的力量(QUARTZ獨家)的中心,並彌補噴氣戰鬥機的缺陷和對武器系統的缺乏經驗。

程對QUARTZ說,中共國渴望通過了解如何通過雷達和其他傳感器找到目標的技術細節,以及它們如何應對乾擾或分散干擾的努力,來學習如何擊中導彈。

中共國已經擁有這些同等級武器,因此它不一定要復製美國的技術。但是,舉個例子,中共國先進的空對空導彈從未用於戰鬥,而AMRAAM則有實戰經驗,因此其設計可能會提供中共國國防工業基礎尚未學習的經驗教訓。

程說,這只是“中共國間諜活動的一小部份……我們傾向於專注於中國網絡[但是]他們有間諜,他們也有人試圖在其他國家竊取像這類的軍方機密。”

這些文件都沒有提到Sun的同謀(如果有的話),也不清楚Sun是否按照中國情報的要求行事。

“我認爲中共國政府機構正在關注像雷神公司等大型美國公司工作的前中國公民,”現居住在美國前對俄羅斯聯邦安全局反情報官員賈諾什·諾伊曼(Janosh Neumann)說。

無論如何,Sun案的首席檢察官William Mackie表示,像Sun這樣的人可以在不與任何人直接合作的情況下損害(美國利益)。 Sun涉嫌帶出的美國文件会在工程師不知情的情況下,很容易被對立的間諜服務單位所竊走。

Mackie告訴QUARTZ,“如果您的計算機留在旅館房間裡,那麼有人可以複製計算機內的所有內容,而您將一無所知。” “總會有這樣的風險,就像有人拍了照片或藍圖的影本或文件。”

法律文件顯示,最初Sun沒有認罪,现正在準備請求改成有罪,這是與司法部達成協議的一部分。他定於2月14日出庭。

原文鏈接

編輯:【喜馬拉雅戰鷹團】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章