川普总统保护保护弱势新生儿和婴儿的行政命令(2020/09/25)

川普总统保护保护弱势新生儿和婴儿的行政命令(2020/09/25)

“每一个活着出生的婴儿,不管他或她出生的情况如何,都享有与其他人同样的尊严和权利,并有权享受联邦法律规定的同样的保护”
川普总统致众议院议长和参议院议长关于解决微信构成威胁的信函文本

川普总统致众议院议长和参议院议长关于解决微信构成威胁的信函文本

川普总统于2020年8月6日关于解决微信构成的威胁签署行政令并致信给国会。信中提及微信如何威胁国家安全,并说明行政令将在45天后执行禁止与微信交易的相关规定
川普总统制裁微信的行政令(中英文对照)

川普总统制裁微信的行政令(中英文对照)

“微信会自动收集用户的大量信息…该应用程序还可以收集访问美国的中国公民的个人信息和保密信息,从而使中国共产党拥有一种机制来持续监控他们。”
川普总统关于使联邦合同和雇用惯例与美国工人利益保持一致的行政命令

川普总统关于使联邦合同和雇用惯例与美国工人利益保持一致的行政命令

该行政命令旨在为美国工人创造就业机会,包括在大流行造成的经济错位期间通过联邦合同创造的就业机会, 并防止对美国工人造成不利影响
川普总统关于建造和重建美国英雄纪念碑的行政令

川普总统关于建造和重建美国英雄纪念碑的行政令

该命令将由一个专门组建特遣工作队负责,选择一个自然风景优美的地方修建国家花园,并委托艺术家创作雕塑,以使美国人民永远不会忘记自己的历史
白宫关于联邦公务员改革的行政令

白宫关于联邦公务员改革的行政令

川普总统发布行政命令改革联邦公务员的雇佣方式,指示进行以绩效、技能和能力为基础的雇用方式取代以学位为基础的雇用方式,并将使公务员制度达到更高的标准
川普总统关于继续实施朝鲜紧急状态的通知(中英文对照)

川普总统关于继续实施朝鲜紧急状态的通知(中英文对照)

针对朝鲜政府长期以来违反联合国安理会有关核武器禁令, 危及美国及其盟国的情况,川普总统签发行政令,延长对朝鲜的制裁
川普总统致众议院议长和参议院主席关于北朝鲜的信件(中英文对照)

川普总统致众议院议长和参议院主席关于北朝鲜的信件(中英文对照)

北朝鲜政府的行动和政策破坏了朝鲜半岛的稳定。川普总统签署继续执行国家紧急法行政令以应对北朝鲜的威胁
川普总统防止在线审查的行政命令(中英文对照全文)

川普总统防止在线审查的行政命令(中英文对照全文)

言论自由是美国民主的基石。 我们的开国元勋们通过《宪法第一修正案》保护了这项神圣的权利。 表达和辩论思想的自由是我们作为自由人的一切权利的基础