温哥华法庭尴尬一幕:孟晚舟支持者承认收取150美元费用并为自己的行为忏悔

周一,一个伯纳比女人手拿支持孟晚舟的标语照片走红网络。但是。她自己看到后被吓坏了。

这位女士声称,在结束自己的工作后,她接到了自己朋友的电话,她的朋友告诉她,只需要举着牌子在法庭外两个小时,就会得到150美元。于是,在温哥华市中心的不列颠哥伦比亚省最高法院外,她与同样被招募的人一起,参加了举牌活动。牌子内容是支持华为首席财务官孟晚舟的标语,孟晚舟目前正面临因欺诈指控被引渡到美国的可能。

这名女士说,法庭外支持孟晚舟的人,她大部分都不认识。也不知道孟晚舟身为华为高管的官司,更不知道中国拘留两名加拿大人的国际影响。

温哥华新闻1130采访了这位女士,并允许她匿名发表意见,但已经确认了她是周一出庭的人之一。当一大群当地和国际媒体涌入不列颠哥伦比亚省最高法院,开始向她和其他人提问时,这位女士意识到,事情不是她想象的那么简单。所以,她接受了采访,并回答了记者的问题,并为自己参加这种人为的虚假的抗议活动而道歉。

这位女士惭愧的说:“我想为我的无知道歉,”“我本来应该花10分钟调查一下我要做的事到底是什么。可是我没有,我为自己在法庭抗议的事道歉,在我自己的道德和内心里,如果我知道审判、案件,以及更多关于孟和发生的事情,我就不会这样做。”这名女士说,一位自称“Joey”的30岁左右的亚洲女子找到了她,并支付了150美元,她穿着一身全黑的衣服,但没有更多关于“Joey”是谁或与谁有联系的信息。

当新闻1130询问这位付费抗议者,是否有人认为“乔伊”代表华为或中国政府时,她告诉我们,她没有进一步的信息,这暗示了另一种可能:“乔伊”是孟晚舟的支持者。这位伯纳比女士想让人们知道她后悔她做的事情。她痛苦的说,“我真的很惭愧,很尴尬。我只想站出来把事情做好。再说一次,我不认为人们应该得到报酬去抗议。现在我已经经历过了,我将从我的错误中吸取教训,如果有人被安排在一个他们认为能在一两个小时内迅速、轻松地赚到150美元的职位,那肯定会有很大的问题,那是不值得的。”至于得到的150美元现金,这位女士说,她认为这是“肮脏的钱”,不想和它有任何关系。她已经把钱给了她的伴侣,建议他捐出,她还说她只是想恢复平静的生活。

据当地媒体透露,参加抗议的一名男子后来也私下表示,有人跟他接触,让他参加一个音乐MV的录制,他需要做的就是在法庭外举牌子,上面写着“公平正义”,并承诺将获得100元报酬。他说:“我一直认为是拍摄有人从汽车走出来的MV场景。我觉得很好,我做得到这一点。然后,大批记者就开始出现了,我对此感到很不舒服。”

CBC记者Georgina Smyth在社交媒体上表示,她发现这场抗议看起来特别奇怪,这些年轻人好像是在最后一分钟才知道有引渡案,他们也不愿对媒体多说话,而且对媒体的提问感到不爽。Georgina Smyth后来发现,有人推特上发了推文询问道:“谁愿意在市中心花15分钟赚150元?”

Jason评:温哥华法庭前的闹剧,只是中共一直以来,用金钱鼓动他人做一些违反法律、道德、伦理的事件中的一件。更多的是利用华人在国内的亲属、前途威胁利诱身在国外的华人从事类似活动。最典型的就是去年的豪车大游行。很多年幼无知的年轻人因为这种不得不参加的游行而后悔终生。他们的行为被正义人士永远的记录在了历史的耻辱柱上。文贵先生曾为这些孩子惋惜,并希望大家原谅他们。但是中共的邪恶一直在继续下去,所以,我们需要更多的人站出来,为正义发声。

原文链接

翻譯報道:Jason

6+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 1月 22日, 2020