华为孟晚舟引渡听证会在温哥华展开,辩方否认欺诈的指控

华为首席财务官孟晚舟的第一阶段引渡听证会周一在温哥华举行。当她抵达不列颠哥伦比亚省最高法院时,受到支持者和大批媒体的欢迎。但是,在对支持者的采访中发现,他们不知道孟晚舟做了什么,很显然,这是有人在付钱给他们充当支持者。孟晚舟今年47岁,2018年12月应美国要求在温哥华国际机场被捕,美国正以欺诈罪要求引渡她。

在美国制裁伊朗过程中,孟晚舟欺骗汇丰银行秘密与伊朗产生了大量的业务往来。使这家金融机构面临违反美国对伊朗制裁的风险。本月20日,周一,是引渡听证会的第一阶段,听证会将确定美国的指控是否也会在加拿大构成犯罪。如果法官裁定存在“双重犯罪”,庭审将进入第二阶段。

对于美国的欺诈指控,总检察长的律师称,欺诈行为在加拿大将构成犯罪,应进行引渡。而孟晚舟的辩护团队则声称,美国制裁伊朗,但是加拿大并没有相关制裁法律条文,所以,孟晚舟的行为,在加拿大没有违法。

但是加拿大一直对伊朗实施制裁,直到2016年,包括对金融服务的限制。而孟晚舟是在2013年向汇丰银行作了虚假陈述。他的律师团队辩称,有关的日期不是所谓的犯罪发生的日期,而是加拿大司法部长授权进行引渡听证的日期,那是是2019年2月。汇丰银行在2010年至2014年之间处理了华为子公司Skycom超过1亿美元的现金交易,这直接违反了伊朗的制裁。

中国外交部周一指责美国和加拿大侵犯孟晚舟的权利,并要求释放孟晚舟。发言人耿爽说:“这完全是一个严重的政治事件,”他敦促加拿大“以实际行动纠正错误,释放孟万舟女士,让她尽快安全返回”。

在加拿大逮捕孟晚舟后,孟被保释,住在温哥华价值数百万美元的房子里,她否认了这些指控。而抗议者在温哥华孟晚舟住所外集会,因为在孟晚舟被拘留后,迈克尔·科弗里格和迈克尔·斯帕沃。抗议者要求中共政府释放他们。

在周一开庭期间,华为发言人本杰明·豪斯(Benjamin Howes)声明说:“由于本案已提交法院审理,我们不适合就正在进行的法律程序发表具体评论。”。“我们相信加拿大的司法系统,这将证明孟女士的清白。华为与孟晚舟站在一起,追求正义和自由。”

Jason评:加拿大收到的引渡请求中,大约90%得到批准,但如果法庭认为引渡请求是出于政治目的,或当事人被引渡后可能面临死刑,引渡请求将会遭到否决。温哥华法庭不会在本周内做出该案是否符合“双重犯罪”原则的裁决,裁决过程可能需时数月。

原文链接

翻译报道:Jason

2+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
WenPu
1 年 之前

加拿大那個白左總理既懦弱又害加拿大,孟晚舟肯定被引渡。

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 1月 21日, 2020