国际NGO组织“人权观察”负责人被拒入境香港

“人权观察”(Human Rights Watch)负责人、美国公民肯尼斯·罗斯(Kenneth Roth) 发推说,他在周日进入香港时被拒绝入境,他原计划要在香港发布该非政府组织的年度报告的。这家总部位于美国的非政府组织在90多个国家开展业务。前联邦检察官罗斯自1993年以来一直担任人权监督机构的执行主任。

罗斯说,他原定周三在香港召开的新闻发布会报告的“焦点将是,中国政府是如何有意破坏国际人权体系的。”他说,他以前曾自由进入香港,这是他第一次被拒绝入境。“他们甚至连任何理由都不给。”

罗斯在随后发表的一份声明中表示:“我本来就是想曝光北京方面对国际维护人权努力越来越严重的攻击。”“拒绝我进入香港正好生动地说明了这个问题。”他补充说:“香港活动取消,新闻发布会将在纽约举行。“

香港移民部门说,它对个例不做评价:“在处理每个移民的情况下,香港将依照法律和移民政策,充分考虑所有相关的因素和环境的情况,然后再决定是否应该允许进入。”

上个月,中共外交部一名官员威胁要对“人权观察”和其他美国民主组织实施“制裁”。

罗斯说:“与中国活动人士经常遭受的骚扰相比,我被拒绝入境简直是小巫见大巫。这些骚扰包括监禁、酷刑和强迫失踪,而这些活动人士仅仅是为了保护他们的同胞的基本权利。”“但中共干涉‘人权观察’等国际组织的工作,是对全世界的审查,各国政府都应该及时抵制,否则就来不及了。”

盘点最近几年被香港拒绝入境的国际人士,其中包括美国学者丹•加勒特(Dan Garrett)、英国活动人士本尼迪克特•罗杰斯(Benedict Rogers)和华裔异见人士封从德在内的一系列维权人士、艺术家和学者都被拒绝入境。

原文链接

翻译报道:白夜

4+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 1月 13日, 2020