亚投行向越南示好,司马昭之心路人皆知

图片来源:dw.com

据《日经新闻》最新报道,由中共牵头的亚洲基础设施投资银行(亚投行)已批准向一家总部位于河内的商业银行,提供一笔1亿美元的贷款,这是自中越在南中国海紧张局势加剧以来,其对越南银行的第一笔承诺贷款。

亚投行在7月17日的一份新闻稿中说,它将用新的贷款来“支持该行的贸易融资和资本融资工作”。越南国家银行正式名称为越南繁荣股份商业银行(VPBank),是越南一家主要的私人银行。越南也是亚投行的57个创始成员之一。

亚投行投资运营副总裁潘迪安(D.J. Pandian)表示,这笔贷款是亚投行在越南和东南亚的首笔中间融资,旨在帮助该国从中共病毒疫情中恢复过来。亚投行希望,越南国家银行能够增加中小企业的融资渠道。

近几个月来,尽管越南对中共病毒疫情处理得当,它的出口导向型经济依然受到严重打击。该国第二季度的国内生产总值(GDP)仅增长了0.36%,较上一季度的3.8%大幅下降。国际货币基金组织(IMF)预测,越南2020年的实际GDP增长率将从2019年的7%降至2.7%。

分析师表示,这笔1亿美元的贷款与亚投行明确的贷款目标有关,该目标旨在支持其“一带一路”计划,即中共的全球基础设施发展战略。另有分析师表示:“亚投行的新贷款实际上可能用于与中共有关的基础设施项目,因为越南国家银行通常向基础设施项目提供贷款”。该行曾在5月举行的一次闭门会议上表示,它迎合了从事中越双边贸易的企业。

2017年11月,习近平访问河内期间,中越签署了一项关于”两廊一带”框架和“一带一路”计划的谅解备忘录。该框架由中共于2003年提出,旨在通过促进云南和广西与越南北部12个省市的互联互通,增进双边经济合作。然而,专家表示,在可预见的未来,该协议并不能保证“一带一路”计划的目标在越南取得突破。

一位政治分析师表示,亚投行的贷款可以被视为北京向河内伸出的“橄榄枝”,以鼓励越南政府放松它在南中国海争议上持有的立场。亚投行宣布这一消息之际,正值中共在有争议的水域设立两个新区而引发了河内举行抗议活动之后。据消息称,河内正在考虑将中共上诉到国际法庭,来解决南中国海问题。

尽管最初受到中共病毒疫情的负面影响,越南国家银行在 2020 年上半年的净利润却较一年前跃升 51.6%,达到 5.2 万亿越南盾(2.247 亿美元)。其2020年的全年税前利润目标是10万亿越南盾,比上一年仅下降了1%。越南国家银行在其网站上声称,它是越南五大私人商业银行之一,且在贷款和盈利能力方面是前三名。

驻越南的行业分析师说:“与其他越南贷方相比,越南国家银行不需要大量新资金”。越南国家银行于2019年宣布,根据越南中央银行的命令,它已满足巴塞尔协议Ⅱ,这是国际对现金储备的要求,以保证银行的安全运行。另一方面,其他越南银行正面临挑战,因为当地企业正在缩减生产,消费也受中共病毒大流行的影响而放缓。

评:

亚投行号称是向亚洲各国家和地区政府提供资金以支持基础设施建设之区域多边开发机构,实为中共借一带一路之名向全世界蓝金黄和输出腐败的工具。这个总部设在北京,由原中金公司董事长任行长的亚投行,是个不折不扣由盗国贼集团控制的用来挥霍老百姓财富去收买贿赂亚洲乃至世界其他国家的有毒“香饽饽”,以贷款帮助当地国搞基础建设为幌子,达到其不可告人的险恶用心,严重威胁了各国的经济和国家安全。正如郭先生近期直播所谈到的,越来越多签约国家已经看清其真面目,原57个成员国已有三十多个提出要退出。而随着欧美产业链从中共国大量转移至越南,加上日趋紧张的南海局势,越南如今成了中共极力拉拢的对象。希望越南看清中共的真正目的,不要被巨额贷款所迷惑,尽快摆脱亚投行,否则最后得不偿失!

原文链接

翻译报道:nicnicni
校对整理:人间四月

1+
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
9 月 之前

0
wmtcmg
9 月 之前

越南不蠢

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 25日