英国首相承认受中共隐瞒病毒事实影响,早期对疫情判断有误

图片来源:The Times

据《金融时报》报道,英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)承认,英国政府本可以对冠状病毒大流行初期做出不同的反应,对于英国实行封城政策是否不够及时值得公开探讨。约翰逊在就任首相一周年之际发表讲话,承认他的政府在危机的“头几周和几个月”内并未完全理解这种病毒。

约翰逊先生此前一直坚持认为他“在正确的时间做出正确的决定”,但是在本周五,他承认值得从最初的反应吸取“教训”。最终对这场危机的质询将给英国首相及其顾问提出尴尬的问题,那就是英国封城为何落后于其他欧洲国家。在被问到在3月23日周一出台的更严格的限制措施是否早就应该实行时,约翰逊先生说:“当你听了科学家的观点时,就知道你刚刚问的问题实际上还没有定论。”他说:“这是新事物,在最初的几周和几个月中,我们并没有理解。我们一开始没有看到的一件事就是它在可以在无症状的情况下人传人。”

几周前,一位前首席科学顾问声称,如果提前一周封城,英国的死亡人数可能减半。帝国理工学院教授,政府紧急情况科学咨询小组前成员尼尔·弗格森(Neil Ferguson)在6月告诉议员,更早封城本可以减少很多死亡。约翰逊周五表示,有关“在早期阶段我们需要学习有关如何处理病毒的知识”的建议是“合理的”,“将来有很多机会来了解发生的事情。” 他补充说:“也许有些事情我们本可以做的不同,当然,还有时间了解我们到底可以做些什么,或者做不同的事情。”是的,如果中共不隐瞒,应对肯定不同。

卫生大臣乔纳森·阿什沃思(Jonathan Ashworth)表示,约翰逊先生“最终承认”政府“不正确”地应对疫情。他说:“认识到病毒的威胁太慢了,进入封城状态太慢了,开始严肃对待这一危机太慢了!”

约翰逊在周五早些时候还发表讲话预测,明年夏天英国也许将“渡过危机”,同时警告仍然存在第二波病毒传染高峰的威胁,英国经济将面临“艰难时期”。约翰逊政府要在9月份启动其最昂贵的流感疫苗接种计划,宣布英格兰所有五十岁以上的人将在今年晚些时候首次接种疫苗。

评:

建议英国政府在相信科学家和顾问之前,先了解科学家、顾问们是否正直、独立客观,被蓝金黄的科学家、顾问肯定无法正直、客观,也不会遵守保密原则,国家机密偷偷告诉给中共。中共盗窃知识产权,中共撒谎,英国人死亡。不要求中共拿出病毒根源证据,不可能有疫苗。只有灭掉中共,英国政府才可能以经济的方式高效率地(Economy, Efficiency and Effectiveness)拯救英国人。

原文链接

翻译报道:CPA Jim
校对整理:人间四月

2+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
9 月 之前

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 25日