迈克·蓬佩奥就华为高管发表声明

新闻来源: The Washington Times;作者: Bill Gerts;

翻译、简评: RachelX;PR:Julia Win;PAGE:玄天生;

简评:

美国国务卿蓬佩奥先生在7月15日于国务院记者会上发表讲话,宣布美国对华为等侵犯人权的中共国科技公司的一些高管实施签证限制,并指控华为是中共实施国家监控的爪牙。他对于近日英国政府剔除华为设备的决定表示了欢迎。此外,蓬佩奥国务卿再次抨击了中共在香港实施的新国安法对于香港自治的侵害,并表示《香港自治法》的出台完全是基于中方这一行动的回应。 蓬佩奥还重申了中共在南海主张的非法性,同时美军也以实际行动对于中方这一主张予以还击。

迈克·蓬佩奥就华为高管发表声明

比尔.格茨 – 华盛顿时报 – 2020年7月15日周三

周三,美国国务卿迈克.蓬佩奥(Mike Pompeo)宣布了对中共国电信高管的、最新的签证限制。此举特别针对于备受争议的华为技术公司。

此次的签证限制令主要是针对那些与侵犯人权的外国政权存在业务往来的科技公司中的相关中国人士。

蓬佩奥表示:”受今天这一行动影响的公司包括华为,它是协助(中共)监视整个国家的机构,它审查政治异议人士,协助中共在新疆建立大规模的集中营,并将这些契约奴役人口运往中国各地。”

在一份声明中说:”某些华为员工向侵犯人权的中共政权提供物质支持,美国的这一行动让全世界的电信公司意识到,如果他们与华为做生意,就是在与侵犯人权者做生意”。

这一行动是反击华为在新兴5G技术上垄断世界市场的最新努力。

英国政府本周宣布,禁止采购任何新的华为设备,并将在2027年前移除所有该国现有的华为设备。此前,美国就因电子间谍问题(向英国)施压,要求伦敦停止使用华为设备。

蓬佩奥表示,在英国禁止华为不是为了商业竞争,而是出于保护信息的需要。英国安全部门与美国安全部门一样,认为华为设备不能保护个人和公共信息。

他在会见记者时表示:”所有通过不可信任的中共国网络设备传输的信息,几乎肯定最终会落入中共的手中”。

美国还在寻求从加拿大引渡华为首席财务官孟晚舟,她因华为违反美国制裁规定,与伊朗进行大规模金融交易,并就此向调查人员撒谎而被指控。

签证限制的通知被视为川普政府对中共国强硬政策的一部分。

川普总统本周还宣布了结束香港的贸易优惠地位,此举是对北京实施新的国家安全法,在实际上结束了这个前英国殖民地的独立政体后的回击。

蓬佩奥表示, 将《香港自治法》签署成为法律,以及其它行政部门的行动都是基于中共国对香港法治的破坏。

他还指出,”如果中共国把香港作为一国一制来对待,我们也必须如此。”

蓬佩奥表示:”(中共)总书记习近平做出了违背中共对香港的承诺……的选择,这些承诺是在联合国注册登记的。尽管不必如此,但他仍一意孤行。我们必须依据现状同中共国打交道,而不是按照我们的愿望来行事。”

蓬佩奥赞扬了英国禁止华为设备的决定。他说:”英国加入了美国以及许多其它民主国家的行列,成为了’清洁的国家’–没有不受信任的5G供应商的国家”。

“同样,许多大型电信公司,如西班牙电信、意大利电信、NTT等都已经成为’清洁运营商’。”

就南海问题表态

国务卿迈克.蓬佩奥或许是最直言不讳的,推行更为强硬的对华政策的的支持者,而其它联邦机构也在遵循同一政策,尤其是司法部,它正在打击中共国的间谍活动和技术盗窃行为。白宫国家安全委员会也在努力制止中共国对美国养老基金的侵蚀。

此外,美国国务院于本周发表声明,宣布中共国对南海大部分海域和领土的扩张性主张是非法的。

蓬佩奥在国务院表示,新政策 “非常清楚地表明”,南海不是中共国的海洋帝国。

“如果北京违反了国际法,而自由国家却无动于衷,那么历史表明,中共只会占领更多的领土。这已经在上届政府执政期间发生过。”

“中共对中国人民的所作所为极其恶劣,而自由世界不应继续容忍北京方面的肆意妄为,”蓬佩奥补充说。

这一正式声明是对中共国试图侵占这个每年有数万亿美元贸易额的国际航道企图的一个重创。

蓬佩奥周三在被要求解释更强硬的新政策时表示,重要的是 “对话已经改变”。他说:”坦率地说,这种对话与我们几十年来在美中之间的对话完全不同。”

“我认为中共国领导层非常清楚,中美两国之间的重要商务关系曾一度将美国人民置于险境,这种情况将不再被接受,事实就是这样。”

他说,无论是民主党或是共和党执政的多届政府都曾允许中共国采取 “完全不对等、对美国人民极为不公平的行为,而且坦率地讲,更令美国的国家安全处于危险之中”。

川普政府已经开始扭转这一态势,尽管还需要做更多工作。但他表示,新政策是对过去同北京接触与和解的 “明显逆转”。

蓬佩奥先生说,他相信新政策正在对改变中共国政府的行为产生影响。

“我们将继续做我们需要做的事情,以确保美国人民安全无虞,确保我们拥有公平互惠的关系。”

“这是终极目标及愿望。我们希望中国人民安好。但是中共通过它的扩张主义、帝国主义、专制行为使自由和民主受到威胁。我们试图看到这些行为的改变。”

此外,国务卿再次批评北京掩盖冠状病毒瘟疫早期爆发的事实。

他指出:”由于中共政权未曾披露他们所掌握的有关病毒的信息,导致这一病毒引发了十多万美国人、以及全世界数十万人的死亡,给全球经济造成了数万亿美元的损失。而他们现在却允许世界卫生组织去进行一场我认为完全是粉饰洗地的调查”。

在对病毒的发源地以及中共当局如何销毁病毒样本的问题上进行了一系列搪塞之后,中共国有必要对病毒如何从武汉起源进行彻底调查。

“中共一贯强调双赢合作,”蓬佩奥表示,”合作不是关于华丽的辞藻或峰会,也不是外长之间的会晤,而是行动。这是我们对中共的期望。我们需要看到公平、对等的回应。”

关于海军军舰穿越南沙群岛

美国海军不失时机地试验了美国宣布中共国在南海的广泛海洋主张为非法的新政策。

在国务院宣布对南海争端中保持中立的政策转变的第二天,美国海军 “拉尔夫-约翰逊 “号导弹驱逐舰驶近南沙群岛。

第七舰队发言人瑞安.摩森中校表示,”此次自由航行的行动通过挑战中共国、越南和台湾对于无害通行的限制,维护了国际法所认可的权利、自由和对海洋的合法使用权。”

她补充说:”对南海非法和全面的海洋主张会对海洋自由,包括南海沿岸国家的航行和飞越自由、自由贸易和不受阻碍的商业以及经济机会构成严重威胁。”

在此次军舰通过南沙群岛之前,以 “里根 “号和 “尼米兹 “号为首的航母战斗群于上周在该海域进行了高调的双航母行动。

新闻链接

编辑 【喜马拉雅战鹰团】

3+
4 评论
Inline Feedbacks
View all comments
81301527
9 月 之前

必须灭共,人类才会有和平安全的生存环境

0
joop12345
9 月 之前

0
maliya
9 月 之前

谢谢

0
trackback

[…] 迈克·蓬佩奥就华为高管发&#34… 最早出現於 […]

0

热门文章