“猎狐计划”:中共在全球翦除异己

图片来源:Gnews

据《今日印度》报 7月13日报道,自2014年6月起,在中共党主席习近平领导下,中共发起了代号为“猎狐计划”的专项行动,追捕那些被指控“犯有金融罪行的逃犯”。但是,现在美国联邦调查局已经向公众发出警告,中共此项活动的真正目的是镇压中国日益增加的、持有不同政见的异议人士。

基于中共对自由的镇压不仅限于大陆或香港。现在,国际社会越来越关注中共针对批评其专制政策的中国侨民而展开的大规模清剿运动。中共将“猎狐计划”描述为国际反腐败运动。“实则不然”,联邦调查局局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray)在华盛顿特区哈德森学院演讲时警告说,中共主席习近平要求猎狐计划“锁定”他认为有“威胁”的海外异议者,并将他们作为“猎狐目标人”

“猎狐计划”的险恶手段

联邦调查局局长雷揭示中共特工强迫在美国的“猎物目标人”返回中国,所采取的策略手段令人“震惊”,例如,当中共找不到“猎狐目标人”时,就会派遣大使馆人员去探视其在美国的家人并传达两条信息,责令其做出两种选择——立即返回中国或者被“自杀”。

在美国居住的数百名“猎狐”计划受害者,大多数是美国公民或者持有绿卡者。雷说,中共的间谍活动是“对我们美国的国家信息和知识产权以及我们的经济活力最大的长期威胁”。他指出,在中共猎狐计划名单上,位居榜首是反中共独裁专制的持不同政见者和试图揭露中共严重侵犯人权的批评者和异议者。

在猎狐计划实施的前六个月,中共借助此计划,遣返了约700名海外的中国涉案人。据报道,自2014年,中共开展实施 “猎狐行动”以来在56个国家/地区发起并实施了此项活动。这些国家包括美国,加拿大,西班牙,韩国和南非。2015年发生了一起最大的政治事件是引渡了一名在意大利的张姓女子。这是欧洲国家第一次因涉嫌金融犯罪而同意将此人移交给中共的案例。

“猎狐”计划的另一卑劣手段是偷窃,雷观察到中共参与了大规模黑客入侵、盗用身份和知识产权的间谍活动。在联邦调查局办公室里堆满1,000多起此类案件。“美国人民是中共盗窃行为的受害者,其窃取规模如此之大,显示,人类历史上最大的盗窃转移财富之劣行。”

美国国家安全顾问奥布赖恩(Robert O’Brien)最近也谈到了中国共产党控制全球的野心,中共希望“全方位控制人民的生活。这意味着中共不仅在经济方面,政治方向,及物质领域对人们进行掌控,而且最重要的是还要实施思想控制。”

滥用国际刑警组织?

国际刑警组织主要是针对那些逃到国外的罪犯进行追捕,然而报道却发现中共正在利用该组织,抓捕其政治异议人士。美国官员说,中共执法人员借“反腐”名义釆取秘密行动,追捕逃离中国的政治活动家和前中共官员。在习近平就任中共主席一年后,根据习的命令,整个猎狐行动进行了概念细解化。中共批准建立新的反腐总办公室,为名义上的“反腐运动”、实质上的翦除异己奠定基础。

2019年,每周商业娱乐杂志《综艺》刊登了有关上海电影集团即将上映的电影《猎狐》。上海电影集团已公开上市,并得到了中共政府的支持。这部电影显然旨在向中国持不同政见者发出微妙的警告。影片中,时任中国公安部副部长的孟庆峰谈到国际刑警组织时说:“与中国没有引渡条约的美国和加拿大,已经成为中国逃犯的主要目的地。因此,要使他们回到中国境内面对法律诉讼,就需要使用国际刑警组织的议定书。”

中国政府在追捕所谓的“腐败受益者”中还包括国际刑警组织的中共高官孟宏伟,他于2018年被捕,最近被定罪并被判刑入狱十三年半。2014年以来猎狐行动,已布网抓捕了4300所谓涉嫌腐败的中共逃犯,他们从120多个国家被遣返中国。

中共为了集中对付那些接纳来自中国的,持不同政见者的主要国家,于2015年3月推出了“天网行动”这是“猎狐行动”的升级版。

香港抗议运动

值得注意的是,本月,澳大利亚和加拿大等国家暂停了与香港的引渡条约。此举是在中共国颁布新的安全法之后,旨在将香港持不同政见者。引渡到大陆。
尤为恐惧的是,中共现在可能会通过类似的立法将目标对准台湾。难怪美国联邦调查局局长安排了整场会议,强调中国镇压民主,压制基本言论自由和持不同政见者,对外界造成的危险。

联邦调查局向受害者提供帮助

美国联邦向受害者提供帮助支持,他呼吁受害者“请与当地的联邦调查局办事处联系”。他在讲话中还补充道,联邦调查局在开展的反情报案件中,近一半案件与中国及与其追逋活动相关。雷指出,平均而言,FBI联邦调查局认为每10个小时情报部门就会出现与中共国相关的案件。

“猎狐”方式

时任中国公安部副局长的刘东透露,“猎狐“团队由平均年龄为30岁的“猎人”组成,其中包括20多岁的年轻人。2015年他在接受由中共控制的新华社采访中,解释说道,这项行动要求年轻人能够长时间工作并“经常长途出差”。选择“猎人”的标准包括调查经验、法律知识和外语水平。在资格方面,大多数团队成员都拥有硕士学位,其中大多数是经济和法律专业。

刘东表示,中共的“猎人”必须聪明机智,能够应付棘手的情况,拥有较高的情商以应付所在国家与地区的执法部门,并且在逆境必须具有较高处理风险能力。刘解释说,猎狐行动在于缜密的计划和迅速快捷。速度是重中之重。“猎人”在接到任务后,要立即预订必需的酒店和机票等物流服务等,一旦专案组成员(或“猎人”)降落在指定国家或地区,他们就做出决定并实施行动。在北京的同事则提供情报,以帮助追踪嫌疑犯或犯罪者。

据报道,许多女警官也参加了这些行动。公安部发布的一份报告称,女警官的优势在于她们具有“女性独有的、细微观察力和心理判断力”,她们还能够“融洽气氛”。

评:

一个14亿人的大国,却被几个人所掌控,害怕民主,镇压自由,打着反腐的名义,不惜花费老百姓血汗钱,集国力,财力,人力,在海外全力追捕不同政见的异议者,竟然畅通无阻,在120个国家,抓捕了4300多名不同的“异议者“等,除了是悲哀还有沉重。中共对国际刑警组织的渗透,透过当年孟宏伟给郭先生“发红通“可见一斑,所谓 ,欲加之罪,何患无辞,后来逮捕孟宏伟并判13年入狱,也显示法律的欺骗性和党的邪恶。一个国家没有法律,靠欺骗谎言邪恶管理国家,利用女警色诱受害人,也是这个党走向毁灭的原因之一。郭先生倡导一人一票及基于法治、民主和自由的新中国联邦宣言。香港人用生命捍卫自由民主和法治,相信自由民主法治之光明就在眼前。

原文链接

翻译报道:匿名
校对整理:意翎

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 14日