美军在南海强硬姿态凸显维护地区和平信心

新闻来源:《The Washington Times》

作者:Bill Gertz

翻译/简评:RachelX

校对:孙行者

Page:面面

简评:

近日,美军双航母打击群在南中国海进行了大规模联合军事演练。对于美方武力宣誓意味甚浓的此举,北京方面除了一如既往的派出《环球时报》和外交部发言人进行了一番口头威胁与警告外,未采取任何实质性举动。而不久前,中共方面曾在关岛附近海域向美方巡逻机进行激光骚扰。然而面对近期美方发表的一系列强硬态度的声明,中方未敢轻举妄动。本文作者比尔.格茨先生在班农先生主持的战斗室采访中表示,美军此次在该敏感海域的演练有若 “大棒在手,闲庭信步… … 中共十分清楚,该双航母战斗群有能力消灭任何恐吓或采取行动的企图。”

独家报道:美国海军上将表示,美军在中国海上的行动是在向北京传达信息

在饱受争议的南中国海区域航行的两艘美国海军航母打击群的指挥官表示,他们的行动展示了对海上自由航行理念的支持。

摄影:二级大众传播专家萨曼莎·杰瑟(Samantha Jetzer)。在这张由美国海军提供的照片中,一架F / A-18E超级大黄蜂降落在罗纳德·里根(CVN 76)驱逐舰的飞行甲板上,而美国海军尼米兹号驱逐舰(CVN 68)在旁相伴,于南海乘风航行。中方于2020年7月6日(星期一)指责美军两艘航母在南中国海这一具有战略意义的航道进行联合演习的行为是在展示其军事实力。(大众传播专家萨曼莎·杰泽(Samantha Jetzer /美国海军,通过美联社发布)

由尼米兹航母为首的舰艇战斗群指挥官海军少将吉姆.科克表示,目前在东亚海域进行的双航母演练为军事指挥官提供了“必要时无与伦比的操作灵活性”。

科克说:“该训练演习增强了我们提供区域防空的能力,并扩大了我们的行动范围,以应对那些试图挑战区域稳定的势力。”他明确而间接的提到了中共国。

北京方面已将南海90%的领域宣称为其主权海域,这一主张遭到美国和该地区周边各国的抗议。

本周的行动包括尼米兹号和另一艘航母罗纳德·里根号的战机进行的24小时航母飞行。联合打击群包括六艘制导导弹战舰。

科克上将说,作为美国支持地区盟友努力的一部分,迄今为止,美军航母已经进行了数百架次的飞行演练。

里根号航母打击群的负责人,海军少将乔治.维考夫表示,来自双航母打击群的六千余名船员正在加强对该地区盟友的安全承诺。

维科夫将军说,该行动“加强了支持自由和开放的印度太平洋地区的国际准则。在合并成一支打击力量进行联合演练的同时,我们向世界展示了美国海军是怎样一支灵活迅速,无与伦比的海战军事力量,致力于与印度太平洋地区的盟友和伙伴达成共同防御的协议。”

中国海军官员正在密切注视着该航母打击群,中国人民解放军的海军舰队过去曾试图将美国海军军舰驱逐出该海域,但均未成功。

科克将军表示:“在进行演练时,我们看到许多中国海军在周边活动。”

他说,中方在演习海域附近的存在“帮助我们在训练中提高了双方对峙时的备战水平。这对我们来说是一个绝佳的机会。”

尽管对演练进行了监视,但迄今为止未发生任何涉及中方的冲突。

他补充说:“我们当然注意到了解放军海军部队,他们毋庸置疑也看到了我们。我们希望所有国家在我方的任何海上军事作业中都能安全,专业地行动,该预期已经得以实现。”

维科夫将军还表示,该军事行动是按照国际惯例在公海航行作业的。“在我们的行动中,我们有幸与几个国家进行了合作,” 维科夫将军说, “双航母作战使我们能够模拟复杂的训练场景,真正提高了我们在海上的整体作战能力。”

此次美军航母的武力展示引发了中共官方媒体《环球时报》在推特等社交媒体上的一系列口头武力炫耀。

《环球时报》在推文中含蓄的对美方航母打击群发出了威胁,它宣称中共国拥有一系列“诸如DF-21D和DF-26 ‘航母杀手’ 导弹这样的反航母武器。”

其推文还指出,“南中国海完全在解放军的掌握范围内。美军在该地区的任何活动都是解放军所乐见的。”

海军情报长官查理·布朗少校发推表示:“美军的两支航母打击群就在南中国海的国际水域进行演练。尼米兹号和罗纳德.里根号绝未受到任何威胁。”

当被问及此次交流(对峙)时,科克将军提到了中国政府发言人的有趣评论。

“我们完全依据国际法准则进行操作,并与那些在该地区促进法治及志同道合的国家共同协作,”他补充说,“我们旨在提升我们的技能,以确保我们能够将我们的战备水平提高到最高水准,对此我们志在必得。”

此次双航母舰队均在加强的健康保护措施下进行作业,以避免船员感染中共病毒。舰队指挥官表示,机组人员一直在遵循最佳方式以避免病毒感染。中共国外交部发言人赵立坚本周早些时候对记者说,美军的航母行动是在寻求“促进海上军事化” 的行为。

赵声称:“美国故意向相关水域派遣强大的军事力量进行大规模的演习,完全是别有用心。美国意图挑拨该地区各国家之间的关系,推动南中国海的军事化,破坏该地区的和平与稳定。”

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章