华尔街日报无良记者,造谣FBI调查郭文贵先生和班农先生

《华尔街日报》2020年7月8日报道,引述知情人士消息,声称联邦调查局(FBI)正在调查流亡美国的中国商人郭文贵及与其有联系的媒体公司的资金来源,包括他与川普总统的前高级顾问史蒂夫·班农(Steve Bannon)的合作关系。

据说,联邦调查局探员近几个月来要求有关人士提供郭先生活动的信息和与他有联系的一家郭媒体(Guo Media)公司的资金来源,郭媒体公司于2018年曾聘请班农先生为顾问。之前曾经有媒体(Axios)报道班农先生与郭媒体签定了一百万美元的咨询合同,提供“战略咨询服务”,以及“将公司介绍给媒体界人士”。报道称,上周FBI询问了一位与郭先生有业务联系的公司的人士,据称美国检察官办公室在曼哈顿和布鲁克林的检察官也参与了调查。

《华尔街日报》曾经在2019年7月就报道过郭先生与“战略远景”(Strategic Vision)公司之间法律诉讼案件的消息。郭先生曾经在2018年聘请了“战略远景”公司来调查在美国的某些与中共高官有关系的人。而“战略远景”公司却认为郭先生的目的是打击“伪民运人士”。双方之间就发生了合同纠纷。郭先生首先对“战略远景”公司提出了合同违约的诉讼,而该公司则进行了反诉。在法庭审理此案期间,“战略远景”公司突然把矛头转向了支持郭先生爆料的班农先生,曾经试图通过传票要求班农先生到法庭作证,但最终未得到办案法官的准许,因为所提出的问题大多与案件毫无关系。涉案的“战略远景”公司的迈克尔·沃勒(Michael Waller)甚至在纽约法庭上很肯定地声称郭先生是中共的间谍。这次《华尔街日报》再次提到郭先生与“战略远景”(Strategic Vision)公司之间的法律诉讼案件,不禁让人觉得别有用意。

《华尔街日报》的报道有没有可信度,所谓的“知情人士”是什么人,怀着什么目的,背后有没有中共的影子,报道中均没有披露,读者只能自己判断。让我们看看《华尔街日报》报道的传言里所涉及的当事人是怎么说的,也许可以略见端倪:

(1)郭先生的律师对这个报道作了回应:“FBI从未就这些问题与郭先生或其同事取得过联系”。“郭先生很荣幸能在美国享有与其他人一起工作的自由,目标是消灭中国共产党并解放他在中国的同胞。”

(2)班农先生的发言人说:“FBI从来就没有就任何事情向班农先生或其任何合作伙伴进行过任何联系,更不用说这件事了”。 “班农先生和郭先生共同努力,与[中国共产党]作斗争,并建立了一个媒体和传播平台,该平台直接突破了中共的防火墙,直达中国乃至全球的中国人民”。班农先生称自己为中国共产党的“第一公敌”。

(3)FBI发言人对这个报道拒绝置评。

(4)中国大使馆也没有立即回应《华尔街日报》记者的置评请求。

上个月的6月4日,郭先生和班农先生共同主持“新中国联邦”正式成立的庆典,中国两位最著名的运动员郝海东和叶钊颖伉俪也在成立仪式上亮相,公开谴责执政的中共政权,这对于看惯了体育明星对执政当局歌功颂德的国家来说简直是令人不可思议的惊人事件。

2014年逃离中共国的郭先生多年来一直是中共的公开目标。郭先生被中共指控犯有不法行为,包括贿赂,欺诈,洗钱,绑架和强奸。当Twitter公司上个月从其社交网络平台上删除了数万个发布虚假信息并由中共运营的帐户,斯坦福大学通过互联网观察站对这些帐户的分析发现,推文中涉及的四个主要主题之一就涉及对郭先生的攻击和他与班农先生的工作。

评:

三年多了,中共不断推陈出新地指控郭先生贿赂,欺诈,洗钱,绑架和强奸等各项罪名,但至今没有丝毫经得起美国司法认证的证据。郭先生在最近的直播也痛斥与中共勾兑的华尔街日报,收买无良记者发表毫无根据的报道,说明现在中共只剩下一个手段:造谣!

郭先生与班农先生合作,建立了法治基金和法治社会,支持揭露中共腐败盗国集团的爆料革命,推动中国的民主法治,打到了中共的痛处。最近刚刚发起成立了新中国联邦,以推翻共产党为目标,这一切都打到了中共的痛处。中共对它的“头号敌人”郭文贵和班农先生的抹黑造谣从未停止过,在其即将灭亡的最后时刻,各种攻击更加疯狂,以“知情人士”的名义,给某个媒体喂料,再次使用曾经在Twitter平台上用过的手法,故伎重演,发布虚假信息,动用各种公开的和潜伏的力量,通过骚扰,恐吓,造谣,诬蔑,缠诉等方式妄图打击爆料革命,攻击郭先生和班农先生,但在爆料革命的三年后,还有几个智商正常的人会相信这种拙劣的谣言呢?!相信正义终将战胜邪恶,让我们拭目以待!

原文链接

翻译报道:下里巴人
校对整理:白夜,人间四月

1+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
kid
7 月 之前

… [Trackback]

[…] Read More Information here to that Topic: gnews.org/zh-hans/259072/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 10日