川普政府正式宣布:美国退出世界卫生组织

《国会山报》华盛顿报道,美国政府已于2020年7月7日(周二)正式宣布退出世界卫生组织(WHO)。美国白宫已经正式向联合国秘书长提交了退出WHO的书面通知,并且将退出WHO的决定通知了国会。根据美国在1948年加入WHO时所作的承诺,美国退出WHO的决定将于通知公布一年之后生效,因此美国将于2021年7月6日正式退出WHO。

WHO成立于1948年,总部位于瑞士日内瓦,是负责全球公共卫生的联合国下属机构。WHO目前拥有194个成员国,其宗旨包括促进健康,维护世界安全,推广疫苗接种,协调突发世界卫生事件等。美国每年向WHO缴纳的会费约4亿美元,是全世界给WHO缴费最多的国家,约占WHO总收入的14%。

美国政府早就公开批评WHO应对武汉病毒的渎职行为。川普总统一再抨击WHO涉嫌偏袒中国及其对武汉病毒爆发的反应缓慢。早在今年4月,川普总统就宣布将暂停美国付给WHO的资金。今年5月,川普总统在推特上公布了给WHO总干事谭德塞的长达四页的信件,列举了WHO的种种渎职行为,并警告除非WHO立即进行改革,否则美国将退出WHO。川普总统对WHO的批评在全国上下白宫内外引起了诸多共鸣,超过120个国家要求WHO彻查武汉病毒的源头。迄今为止,全世界已有一千一百多万人被病毒感染,五十多万人丧生。美国有近三百万人被病毒感染。

如今美国政府正式作出了退出WHO的决定,表明美国政府对WHO彻底丧失了信心,还表明川普总统信守承诺,说到做到。 一位匿名的政府发言人说: “美国将继续努力改革世卫组织和其他国际组织,以确保它们透明运作,履行职责并要求政府对国际法下的承诺负责。”

评:

自从2019年底武汉病毒爆发以来,WHO明显渎职,帮助中共掩盖病毒信息,隐瞒病毒传播和疫情真相,先是否认病毒人传人,误导对疫情全球爆发的风险认识,然后反对切断源自疫区的人流传播途径,导致武汉病毒在全球范围大爆发。WHO对此负有不可推卸的责任。不久前,WHO悄悄地更改了疫情追踪时间线的内容,承认中共违反WHO规则,根本没有在疫情初期向WHO报告武汉病毒爆发疫情,试图撇清WHO替中共隐瞒真相的罪责。美国退出WHO,为今后进一步向WHO的有关渎职人员追责铺平了道路。

原文链接

翻译报道:下里巴人
校对整理:瑞安平

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 08日