美国众议院全票通过法案,制裁与中共官员有业务往来的银行

图片链接:https://media.glamour.com

据路透社《Reuters》7月1号报道,继中共正式实施香港国安法后,美国众议院已全票通过新立法,一致表决将对任何与中共官员有业务往来的银行进行制裁。该立法反映出美国政府高层对中共实施香港国安法的担忧和不满。而香港作为国际上重要的金融中心,中共已通过国安法完全夺走了香港的自治权。

一个月前,英国和美国的高级官员都对汇丰银行和渣打银行支持香港国安法的做法进行了批评,称银行家们的奖金不能靠牺牲香港的权利而获得。上周,美国参议院也曾通过了类似的立法,但根据美国国会规定,该立法必须退交至参议院,在经过参议院表决同意后送往白宫,由川普总统决定签署立法后方可实施。

美国各层政府官员也针对中共剥夺香港自由而公开发表了言论。

据该报道,美国众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi) 称香港国安法意味着“一国两制”的结束,该法是中共对香港人民“残酷和全面的镇压”,摧毁香港人民本该有的自由。

而美国国务卿迈克·蓬佩奥 (Michael Pompeo) 坚持一贯的态度,严厉斥责中共,称国安法是对全世界所有国家的侮辱,并坚定表示美国政府会继续在川普总统的带领下终止香港的特殊地位。

目前,美国已经开始取消香港的特殊地位,全面停止国防出口,并限制香港获得高科技产品的机会。

原文链接

翻译报道:Cadenza
校对整理:人间四月

5+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 02日