27国在联合国发表共同声明,谴责中共通过《香港国安法》

图片来自:cihrs.org

澳洲SBS新闻社,路透社和法新社报道,27个西方民主国家周二(6月30日)在联合国发表联合声明,谴责中共通过《香港国安法》破坏香港的自治权,敦促中共取消《香港国安法》。英国驻日内瓦联合国大使朱利安·布雷思韦特(Julian Braithwaite)代表27国在联合国人权事务委员会宣读了联合声明。(部分内容如下)

《中英联合声明》是在联合国注册备案的具有法律约束力的国际条约,其中规定,香港享有高度的自治权和自由,包括人身自由,新闻自由,集会自由和结社自由。  联合国《公民权利和政治权利国际公约》和《经济,社会,文化权利国际公约》仍然有效。 这些权利在香港特别行政区基本法中也得到具体体现。

《香港国安法》是在“没有香港人民,香港立法机构或司法机构直接参与的情况下制定的法律,是与’一国两制’原则背道而驰的”,它会“直接损害香港人民的权利和自由”。声明还说“我们敦促中国政府和香港政府重新考虑这项立法的实施,并与香港的人民,立法机构和司法机构合作,以防止进一步损害香港人民多年来享有的权利和自由”。

呼吁联合国人权事务委员会关注有关新疆和香港人权状况的信息,以维护国际法所保障的权利和自由。

签署联合声明的国家:澳大利亚,奥地利,比利时,伯利兹,加拿大,丹麦,爱沙尼亚,芬兰,法国,冰岛,爱尔兰,德国,日本,拉脱维亚,列支敦士登,立陶宛,卢森堡,马绍尔群岛共和国, 荷兰,新西兰,挪威,帕劳,斯洛伐克,斯洛文尼亚,瑞典,瑞士和英国。

评:

中共决定对香港实施严厉的国家安全法,破坏了香港的自治权,剥夺香港人民的自由,单方面撕毁《中英联合声明》,视国际法保护的国际条约为废纸,违背“一国两制”的承诺,实行“一国一制”,充分暴露了中共不守信用、欺压百姓、专制独裁的邪恶本质。

对中共的恶劣行径进行口头谴责是远远不够的,其实更重要的是行动,行动,行动。美国国务卿蓬佩奥周二发表声明,谴责中共在香港实施的国安法,声明中提到了美国已经采取的行动:对负责破坏香港自治权的中共官员实施了签证限制;停止向香港出口国防和军民两用技术;取消给予香港经济自由贸易区特殊待遇的政策豁免。欧盟也在采取行动。之前欧洲议会就高票(565票赞成,34票反对,62票弃权)通过决议,将在海牙国际法庭起诉中共,抗议中共在香港实施国安法。

报道链接:【1】【2

其他信息来源:

翻译报道:下里巴人

校对整理:瑞安平

1+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] 27国在联合国人权理事会上的联合声明 […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 01日