中共孔子学院已成过街老鼠

图片来源:scmp.com

美国德克萨斯州公共政策基金会高等教育中心主任汤姆·林赛(Tom Lindsay)博士6月26日在美国《联邦主义者》(The Federalist)网站发文呼吁美国国家安全部门应立即关闭境内所有孔子学院。并指出,学术自由和透明度是美国大学赖以生存的基础。然而,事实证明孔子学院却在滥用学术自由和贬低美国的学术透明度。

文章指出,来自纽约州立大学宾汉姆顿分校的一名学生在今年早些时候就该校与中共孔子学院的合作关系是否适当提出质疑。然而面对这样的质疑,该校在上个月公然蛮横地回绝任何调查。该校律师写道:“校方相信,你在邮件中提出的担忧并不适用于宾汉姆顿大学的孔子学院。”简而言之就是:赶紧走开,这里没什么好看的。

调查层层展开,孔子学院涉嫌洗钱

但美国联邦调查局(FBI)并未走开,而是朝相反方向进行。2018年,FBI局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray)在参议院作证时宣布,他打算调查这些设立在美国大学、受中共资助的孔子学院。

作者进一步指出,表面看来,孔子学院是中共与外国主办学校之间教育合作的体现,其宣称的目的是教授语言和文化,但他们实际在做的远不止这些。据美国国家学者协会(NAS)透露,中共“为孔子学院的教师选材并支付费用,免费送教科书,每年提供10万美元以上的经费”。尽管校方对孔子学院的支持力度“理应”与中共匹配,但校方“通常通过自愿提供教室和办公空间来达到匹配。结果是,大学可以向中共资助的课程收取学费,而这些课程的内容在很大程度上是由中共决定且重点增加的。”

作者引述了NAS的研究结果,该结果得到了布鲁金斯学会(Brookings Institution)研究员沈大伟在《中国杂志》(The China Journal)上发表的一项研究的证实,该研究结果显示,该校的这笔资金“实际上是通过美国教育部来洗白的。”黑钱从哪儿来?当然是来自中共对外宣传部。

我们可以做些什么?一些拟议的补救措施已经传阅开来。除了敲响警钟,NAS还呼吁接受孔子学院资助的学校主动将等额资金返还给联邦政府,对孔子学院强制实施联邦透明度要求。这些要求和类似措施将是一个良好的开端。

孔子学院是中共的宣传机器

作者还引述了来自曼荷莲女子学院(Mount Holyoke College)乔纳森·利普曼(Jonathan Lipman)教授的观点:“孔子学院通过推销我们想要的产品,即中文学习,以一种强有力的方式将中共带入了美国的校园,其总体模式非常清晰。中共会说,‘我们给钱,你开个中国课程,不准谈论西藏问题! ’,在孔子学院不能讨论三个‘T’字(西藏、台湾和天安门),西藏问题只是其中之一,这完全侵犯了学术自由和言论自由。”

美国人口研究所所长史蒂芬· 莫舍(Steven W. Mosher)在国会作证时说,孔子学院的资金与中共前统战部部长、政治局委员刘延东有关。中共统战部的目的是“颠覆、笼络并最终控制西方学术界对中共问题的舆论导向”。

作者还提到纽约大学历史学家乔纳森·齐默曼(Jonathan Zimmerman)发出的警告,称中共孔子学院与20世纪30年代“墨索里尼模式”有惊人的相似之处,即通过资助美国的“意大利语中心”来宣传法西斯主义。鉴于美国的学术自由和透明度受到侵犯,斯托弗·雷在2019年再次作证,称孔子学院是“中共国软实力战略和影响力的一部分”,“为中共大外宣提供平台,鼓励审查并限制学术自由。”

在FBI宣布将对开设孔子学院的大学进行调查时,斯托弗·雷证实了一段时间以来高等教育研究人员发出的警告:中共孔子学院其实不是教育项目,与高校没有业务联系。它们是中共安插在美国校园内的政宣中心,是中共大外宣的一部分。

因此,作者指出,2014年以来,已经大约有24所大学陆续关闭了孔子学院,这令人振奋。2013年,芝加哥大学名誉教授马歇尔·萨林斯(Marshall Sahlins)写了一篇文章,声讨中共:孔子学院审查政治言论,限制思想自由交流。那为什么美国大学还要资助它们呢? 他敦促所在的大学树立榜样,取消与中共的合作。2014年,芝加哥大学照做了,宾州州立大学紧随其后也取消了与中共的合作。

作者话锋一转指出,时至今日仍有大约80所学校继续与中共的宣传机构保持着这种不明智的“合作关系”。

快速觉醒,反对和要求关闭的呼声渐涨

作者接着指出,美国民主学院(连同其15位州长)的全国执行委员会、共和党全国委员会、自由西藏学生运动、美国台裔学生会、法轮功学生社团等多个组织也加入反对孔子学院的行列,所有这些组织团体的信息都可在“雅典学会”(The Athena Institute)的网站进行查询,“雅典学会”是美国民主、共和两党下属的学生组织,该组织致力于“限制中共对美国大学校园的影响”。

美国大学教授联合会,虽然算不上一个右翼组织,也在2014年呼吁各大学关闭孔子学院,因为他们发现这些孔子学院“作为中共的一个部门在发挥作用,而无视学术自由。” 加拿大大学教师协会也敦促大学取消这些孔子学院。

这种对孔子学院的集体抵制活动不仅出现在美国。今年,瑞典关闭了仅存的孔子学院。2014年《华盛顿邮报》的一篇社论认为“学术自由无价”,敦促美国大学公布与孔子学院的合同条款,若拒绝公布,那么这些大学与孔子学院的合作就该终止。

然而作者却强调,有太多的美国大学仍在保持沉默。NAS对孔子学院造成的威胁一直密切关注,该协会称,截至5月1日,全美共有86所孔子学院,“其中包括6个计划于2020年夏季关闭的:马里兰大学、新墨西哥州立大学、密苏里大学、亚利桑那大学、俄亥俄迈阿密大学和加州大学戴维斯分校。” NAS还在K-12公立学区找到了七所孔子学院。

现在是关闭孔子学院的最佳时机

面对中共的宣传攻势,大约80所大学未能捍卫其言论自由的承诺,这意味着它们要么缺乏捍卫美国核心价值观所需的道德意志,要么从一开始就对美国价值观不那么热衷。

作者最后再次强调,如果你还在纳闷孔子学院的作用到底是什么,不妨回想一下时任中共政治局常委的李长春,他称赞孔子学院是“中共海外宣传机构的重要组成部分”。如果美国国家安全部门能要求美国领土上所有的孔子学院立即关闭,那就更好了。

原文链接

翻译报道:wenyin文因
校对整理:文投

2+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Read More Info here on that Topic: gnews.org/zh-hans/248480/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 29日, 2020