中国南方发生洪涝灾害数十万人无家可归

  • 近228,000人流离失所,造成七人死亡,摧毁大约1300间房屋,初步损失超过5亿美元。
图片来源:日本AFPBB News

据昨日《先驱者日报》报道:中共应急管理部周二表示,广西湖南因强降雨引发洪水,致使约228000人无家可归,正在寻找紧急避难住所。

广西南部地区的暴雨尤为严重:大雨引发洪水和山体滑坡,导致6人死亡、1人失踪。中共官媒《中国日报》称,湖南共有7人死亡。有官员表示,暴雨使得八个地区110条河流水位上涨到到洪水线以上。

美联社称,中国每年发生的季节性洪水,对主要河流干道的下游地区经常造成严重破坏。

中共当局在长江上修建了三峡大坝,希望以修建水坝的方式,减轻每年洪灾的影响。1998年,中国发生了近年来最严重的洪灾,超过2,000人死亡、近300万间房屋被毁。

原文链接

翻译报道:Jeremiah
校对整理:瑞安平

2+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 11日, 2020