联盟正在打破中共国的5G垄断

【中英对照翻译】

原文來源:THE SUN29 May 2020

原文作者:Maximillian Jeffery

翻译/简评:德妹

PR:leftgun

简评:

本篇报道英国拟成立D10俱乐部,用于应对中共5G的市场垄断。随着加拿大法院裁定华为孟晚舟孟晚舟案符合双重犯罪继续引渡,美国对华为的技术禁运,世界各国更加重视寻求其他互联网基础设施的合作伙伴。国际社会都应重新审视华为,抵制这个由中共伪政权控制的公司。

在冠状病毒大流行之后,鲍里斯,约翰逊的5G联盟英国正寻求10个民主国家的联盟来打破中共国的5G垄断

英国正在寻求一个国际联盟,为英国人提供5G互联网,打破中共国对网络的垄断。

政府正在推动10个民主国家合作的计划,为超高速互联网找一个新的供应商。

路透社:政府希望建立一个国际联盟来对抗中共国的5G垄断

路透社消息:据称,首相希望在2023年之前英国的互联网基础设施再没有中共国的任何参与。

部长们希望英国成立一个名为“D10”的国家俱乐部,为科技公司提供资金,并找到一家5G供应商来取代华为。

尽管面临来自国会议员和美国政府的压力,英国首相还是在今年1月批准了由这家中共国公司来建设英国的部分新互联网网络的计划。

D10俱乐部将会是G7国家——加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和美国——与澳大利亚、韩国和印度联手,寻找另一家公司来建设5G网络。

据《泰晤士报》报道,英国已经向华盛顿提出了这一计划。

一位消息人士告诉该报:“我们需要新血加入这市场。这就是我们当时不得不与华为合作的原因。”

由于政府指责中共国家掩盖中共病毒, 英中关系变得日益紧张。结盟的计划正好在此时出现。

英国内阁部长迈克尔·戈夫(Michael Gove)今年3月曾表示,中共国“在这种疾病的规模、性质和传染性的问题上显得不清不楚”。

诺基亚(Nokia)和爱立信(Ericsson)是目前欧洲仅有的两家提供5G基础设施的公司,但据信,它们无法像华为那么快就能把网络建成。

上周,在美国宣布对中共国电信巨头华为实施制裁后,英国情报部门主管对华为在英国5G计划中扮演的角色展开了调查。

US SANCTIONS 美国的制裁

川普政府最近宣布,将禁止向华为出售美国芯片,声称该公司可能被中共国利用,对西方国家进行监控。

政府通讯总部(GCHQ)下的国家网络安全中心表示,正在重新审视可能的安全风险。

路透社报道,川普政府威胁称,如果英国同意与华为达成协议,美国将阻止英国获得情报

一名政府发言人表示:“我们网络的安全和恢复能力至关重要。

“在美国宣布对华为实施更多制裁之后,国家网络安全中心(NCSC)正在仔细研究这些制裁可能对英国网络造成的任何影响。”

上周,首相下令助手们拟定计划,去终止中共国对英国互联网基础设的参与。

约翰逊告诉官员们,他希望在2023年之前英国的互联网基础设施再没有中共国的任何参与。

此前,他曾呼吁英国提高自给自足程度并减少对中共国商品的依赖。

政府承受着来自美国越来越大的压力,要求其放弃与华为的交易,因为川普政府威胁要取消英国获取情报的权利,这些情报通常由美国、英国、澳大利亚、新西兰和加拿大共享。

首相还面临着来自本党内部的强烈反对,今年3月,他在英国议会下院就华为在英国5G网络中的角色首次遭遇反对。

一群势力强大的资深保守党后座议员要求首相设定时限,将华为设备从网络中移除。

约翰逊随后拒绝了这些要求,而是表示,该电信公司将只被允许供应英国35%的基础设施,并将被禁止进入军事或核设施等“敏感地点”。

上周,英国天空广播公司(sky)首席执行官宣布了对华为交易的另一项审查:法新社(AFP)或许可方

新闻链接

编辑 【喜马拉雅战鹰团】

3+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Find More Info here to that Topic: gnews.org/zh-hans/218428/ […]

0

热门文章