中共频繁碰瓷 印度出绝地新招


印度最大的数字新闻媒体平台The Print, 近期就印度该如何应对中共在喜马拉雅地区挑起的小规模冲突发表了专栏文章。

传统处理中共碰瓷的策略

在过去的15年左右的时间里,中共频繁在喜马拉雅边境沿线多个地方与印度碰瓷,这让印度不胜其烦。印度的战略分析师们一直持有两种截然相反的应对方法。

传统的防御主义者和鹰派所倡导的观点是,印度应该在喜马拉雅山脉沿线保持军事实力,并随时应对冲突升级。印度军队在许多地方都享有有利条件,过去十年来,加强了山地部队的建设,建造了更好的基础设施和设备。持这种观点的政治家们认为,这样可以让中共意识到他们无法“赢得”这场比赛。

然而许多印度外交官,经济学家和政治家普遍赞成的第二种方法 – 通过谈判来缓和局势。他们认为印度不能在此时承受与中共的紧张关系,更不用说敌对关系。在中共冠状病毒大流行危机之前,印度定下的发展战略就不要让军事冲突升级,因为中共国这个强大的邻国同时也是印度重要的经济伙伴。

中共碰瓷越演越烈

然而这两种传统的对应策略却带给印度今天的局面 -中共越过有争议的边界日益成为常态;中共国人民解放军(PLA)缓慢且持续得不仅在其领土上加强了新的阵地,而且还侵入了历史上已经“解决”了的地区。当印度军队抵制这些入侵的时候,冲突就迅速升级了。而印度每次都是首先尝试低调处理此问题,然后双方官方发言人发表强烈的话语,最后高层领导人互相交谈。经过几次正式或非正式的峰会之后,事情会平静一年左右,直到下一轮冲突的发生。

这种冲突模式给了中共一个廉价的渠道来对印度的政治领导人施加压力。仅仅通过外交官们的发言,没人知道中共为何要挑起事端。中共也不会事前告诉外界,这样就达不到他们想要的目的。印度只能揣度中共背后的用意 – 是否与华为5G相关,还是外国直接投资政策,世卫组织调查,尼泊尔的新道路,边界上的一些新军事位置等等。

因此,中共不断利用在一些偏远、贫瘠的喜马拉雅山谷上发生小规模冲突,来逼迫印度考虑是否应该在涉及中共的众多问题上退后一步。这就是为什么中共一直拒绝告诉印度他们的诉求是什么。

危机时刻的绝地新招

印度此时需要另辟蹊径来考虑对策了。不断对边界冲突进行升级对印度没有好处,因为印度不想卷入与中共的战争。然而一轮一轮、不断妥协的会谈却正中中共的下怀。

印度应该出一个绝地新招 — 将冲突从喜马拉雅边界转移到南中国海和印度洋的海域。印度应该证明自己愿意并且有能力影响东亚的海洋平衡,而中共在这个海域正面临着来自美国、越南、澳大利亚、印度尼西亚,有时甚至是马来西亚和菲律宾的共同对峙。

美国海军前任海军部长詹姆斯·斯塔夫里迪斯(James Stavridis)就曾警告说,冷战正在这些海域中加剧,甚至可能上升为武装冲突。而最好的应对办法是使更多的国际盟友加入自由巡逻的航行中……”。

许多国家会欢迎印度在该地区发挥更大的作用。一支来自印度的规模较小的海军远征军就可能打破海上力量的平衡,会对中共极为担心的战区产生放大比例的影响。新德里可以借此对北京喊话说:“你要在喜马拉雅搞我们,我们就在这里搞你。”

南中国海/印度洋地区的海域为印度提供了最佳选择来对抗中共。首先它距印度的边界较远,但距离并不是太远;印度也拥有相应的军事能力;海军力量非常灵活;与东南亚国家关系友好,对区域地缘政治环境有利。这种方法虽然大胆,激进与冒险,但却是绝地反击的良策。

评:在与中共长期多年妥协之后,印度也在这场中共冠状病毒大流行的疫情中清醒过来。他们明白了要想摆脱中共的不断骚扰,只能勇敢地与世界其他国家一起拉开全球自动灭共的序幕。

新闻链接

翻译报道:匿名

2+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 28日